Baixe o aplicativo
educalingo
baggiano

Significado de "baggiano" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BAGGIANO EM ITALIANO

bag · gia · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAGGIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baggiano pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BAGGIANO EM ITALIANO

definição de baggiano no dicionário italiano

A definição de baggiano no dicionário é boba, burra, simplória. Baggiano também é uma denominação com a qual o povo de Bergamo chamou os habitantes, spec. os camponeses do Estado de Milão.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAGGIANO

alpigiano · artigiano · astigiano · borghigiano · cambogiano · chiantigiano · colligiano · cortegiano · cortigiano · fagiano · georgiano · lodigiano · marchigiano · parmigiano · partigiano · pianigiano · reggiano · torrigiano · trevigiano · valligiano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAGGIANO

bagattella · bagattellare · bagattelle · bagattelliere · bagattino · bagatto · baggeo · baggiana · baggianata · baggianeria · baggiolare · baggiolo · baghero · bagherozzo · baghetta · bagigi · baglì · baglio · baglionato · bagliore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAGGIANO

australiano · boliviano · cantabrigiano · colombiano · contigiano · cotidiano · cristiano · emiliano · figiano · italiano · mariano · meriggiano · onopordo marchigiano · pelagiano · piano · primo piano · quotidiano · sobborghigiano · trivigiano · turingiano

Sinônimos e antônimos de baggiano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAGGIANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «baggiano» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «BAGGIANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «baggiano» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAGGIANO»

baggiano · allocco · babbeo · bestia · bischero · boccalone · citrullo · coglione · cretino · fesso · gonzo · grullo · merlo · minchione · pollo · sempliciotto · sprovveduto · stupido · tonto · abile · astuto · dritto · furbetto · furbo · scaltrito · scaltro · smaliziato · sveglio · baggiano · wikizionario · persona · grulla · sciocca · obsoleto · soprannome · dato · bergamaschi · milanesi · come · tale · menzionato · promessi · sposi · treccani · baggiana · sign · metaforico · baccello · sciocco · anticam · appellativo · dizionari · corriere · della · sera · scarso · comprendonio · credulone · termine · arte · più · zanichelli · gentile · professore · vorrei · chiarisse · dubbio · parola · viene · usata · oppure · contadino · etimologia · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · introduzione · repubblica · già · semplicione · chiamavano · abitanti · spec · contadini · dello · grandi · stato · traduzione · dicios · traduzioni · estúpido · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · salvatore · fitalia · paginebianche · cerca · trova ·

Tradutor on-line com a tradução de baggiano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAGGIANO

Conheça a tradução de baggiano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de baggiano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baggiano» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Baggiano
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Baggiano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Baggiano
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Baggiano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baggiano
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Baggiano
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Baggiano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Baggiano
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Baggiano
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Baggiano
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Baggiano
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Baggiano
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Baggiano
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Baggiano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baggiano
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Baggiano
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Baggiano
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Baggiano
70 milhões de falantes
it

italiano

baggiano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Baggiano
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Baggiano
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Baggiano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baggiano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baggiano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baggiano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baggiano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baggiano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAGGIANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baggiano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baggiano».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baggiano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAGGIANO»

Descubra o uso de baggiano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baggiano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lasco, il bandito del Valsássina sessant' anni dopo I ...
Dunque, v'ho detto che a Bergamo ho trovato un vecchio baggiano dei nostri paesi, non della valle proprio, ma d'Acquate. Ed ecco com'è successo. Le terre abitate del Bergamasco posso dire d' averle percorse tutte e vi son conosciuto , ma ...
Antonio Balbiani, 1871
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... quei due bastimenti, il D.movaro protestò in prima e poscia tradusse in giudizio il Baggiano in via di risoluzione del contrailo, e questi denunciò la lite al Patrone, onde essere garantito; ma, stante K arrivo giorni dopo accaduto dei bastimenti, ...
Italy. Parlamento, 1861
3
Opere complete
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » «Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » « Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Manzoni, 1843
4
Opere di Alessandro Manzoni in verso e in prosa volume unico ...
Per » questa gente , dar del baggiano a un » milanese , è come dar dell' illustrissi » mo a un cavaliere. » 4!49. » Lo diranno, m'imrnagino, a chi so lo vorrà lasciai: dire. i: » Figliuol mio, se tu non sei disposto a suociarti del baggiano a tutto ...
Alessandro Manzoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
5
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » «Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » « Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Manzoni, 1842
6
I promessi sposi. Ed. riveduta dall'autore. Storia della ...
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » .i Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » -• Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1840
7
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Ci chiaman baggiani. » “ Non è un bel nome. a “ Tant'è: chi è nato nel milanese, e vuol vivere nel bergamasco, bisogna prenderselo in santa pace. Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere.
Alessandro Manzoni, 1840
8
I promessi sposi
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. - Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. - Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far conto di  ...
Alessandro Manzoni
9
I promessi sposi storia milanese del secolo 16. di ...
< Tutt' uno: qui è un baggiano anche lui. Sai come dice il mio padrone, quando parla di me co' suoi amici? - Quel 'baggiano è stato la man di Dio, per il mio negozio; se non .| avessi quel baggiano, sarei ben impicciato. - L'è usanza 'cosi. > « L'è ...
Alessandro Manzoni, 1872
10
I promessi sposi / Opere di Alessando Manzoni, vol. 1
baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere.» « Lodiranno, m'immagino, achiselo vorrà lasciar dire.» «Figliuolomio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto,non far conto di poter viver qui.
Alessandro Manzoni, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAGGIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baggiano no contexto das seguintes notícias.
1
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano”. Il presidente bianconero ha smentito il procuratore, socio a Lugano: “Accordo sulla cessione ... «tio.ch, jun 15»
2
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano”. Il presidente bianconero ha smentito il procuratore, socio a Lugano: “Accordo sulla cessione ... «tio.ch, jun 15»
3
Nebrodi, nuovi sindaci a Mirto, Raccuja, San Salvatore di Fitalia e …
... Calogero Visconti 58, Maria Ilenia Vitale 46, Davide Procopio 36, Antonio Santoro 33, Assunta Baggiano 27, Maurizio Messina Paranta 19, ... «Tempo Stretto, jun 15»
4
Nebrodi, nuovi sindaci a Mirto, Raccuja, San Salvatore di Fitalia e …
... Calogero Visconti 58, Maria Ilenia Vitale 46, Davide Procopio 36, Antonio Santoro 33, Assunta Baggiano 27, Maurizio Messina Paranta 19, ... «Tempo Stretto, jun 15»
5
Graziano Cioni, amarcord sul web
Enzo Masini, ad esempio, «detto “Baggiano” che da malato terminale e ricoverato all'ospedale di Empoli firmò per venire via e organizzare il ... «Corriere Fiorentino, mai 15»
6
Graziano Cioni, amarcord sul web
Enzo Masini, ad esempio, «detto “Baggiano” che da malato terminale e ricoverato all'ospedale di Empoli firmò per venire via e organizzare il ... «Corriere Fiorentino, mai 15»
7
Forte forte forte, anche la seconda puntata è flop: il talent show più …
... meno coordinato e baggiano della storia del programmi musicali. Brutto in tutto. Brutta e poco unita la giuria, con poca esperienza (evidente), ... «Blog Tivvù, jan 15»
8
Forte forte forte, anche la seconda puntata è flop: il talent show più …
... meno coordinato e baggiano della storia del programmi musicali. Brutto in tutto. Brutta e poco unita la giuria, con poca esperienza (evidente), ... «Blog Tivvù, jan 15»
9
Zelo Surrigone: “La cugina di campagna” di Leonardo e un affresco …
In questa nuova puntata, dopo l'invito a Morimondo e a Barate di Baggiano (link), Vanni invita a un percorso artistico-culinario regionale che si ... «Giannella Channel, ago 14»
10
È morto in ospedale il bimbo di 3 anni
Tutte le volte che cerco di rispettare il limite, regolarmente ho dietro un baggiano che sbuffa e fa l'insofferente. A Niki Lauda, ma chissà 'ndo cazzo dovrai andare ... «Ravenna & Dintorni, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baggiano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baggiano>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT