Baixe o aplicativo
educalingo
battaglievole

Significado de "battaglievole" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BATTAGLIEVOLE EM ITALIANO

bat · ta · glie · vo · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE BATTAGLIEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Battaglievole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BATTAGLIEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BATTAGLIEVOLE

battacchio · battage · battaglia · battagliare · battagliatore · battagliere · battaglieresco · battagliero · battaglio · battagliola · battaglione · battaglista · battana · battellante · battellata · battelliere · battello · battentatura · battente · battentino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BATTAGLIEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinônimos e antônimos de battaglievole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BATTAGLIEVOLE»

battaglievole · battaglievole · grandi · dizionari · battaglievole† · glié · battaglia · battaglievoli · campi · boccaccio · bellicoso · combattivo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · fiamm · venne · marte · alcuni · estimando · questo · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · battaglieroso · bellicosus · ferox · giovanni · fiammetta · libro · numero · fiam · parolabattaglievole · cosa · anagramme · italiana · gliè · relativo · alla · battagliero · data · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · cruciverba · risposte · aiuto · elencho · contexto · home · esempi · contesto · counter · tumblr ·

Tradutor on-line com a tradução de battaglievole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BATTAGLIEVOLE

Conheça a tradução de battaglievole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de battaglievole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «battaglievole» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

battaglievole
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

battaglievole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

battaglievole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

battaglievole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

battaglievole
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

battaglievole
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

battaglievole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

battaglievole
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

battaglievole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

battaglievole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

battaglievole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

battaglievole
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

battaglievole
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

battaglievole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

battaglievole
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

battaglievole
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

battaglievole
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

battaglievole
70 milhões de falantes
it

italiano

battaglievole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

battaglievole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

battaglievole
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

battaglievole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

battaglievole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

battaglievole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

battaglievole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

battaglievole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de battaglievole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATTAGLIEVOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de battaglievole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «battaglievole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre battaglievole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BATTAGLIEVOLE»

Descubra o uso de battaglievole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com battaglievole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
Venne il battaglievole Marte, il quale trovò nuove arti e mille forme alla morte. Amet. 45. In forma, quale ne' battaglievoli campi i tirati padiglioni mostrano i colmi loro. E 87. Alcuni estimando questo battaglievole nome , e più atto ad accendere  ...
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Alcuni estimando questo battaglievole nome , e più atto ad accendere danni , che a spegnere, cc. Boa. G. 6'. .',5. Allor la battaglievole trombetta 'l'aceva , nè aveva ancor sonate . BATTAGLIEVOL'MENTE . Avverb. Con battaglia , Per menu,  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Alcuni estimando questo battaglievole nome e più atto ad accendere danni, che a spegnere oc. Gar. Long. 44: Si senti di cima allo scoglio squillare un suono di sampogna, non più battaglievole e pauroso, ma boscareccio ed allegro.
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Aleuni estimando questo battaglievole nome о più atto ad accendere danni , che a spegucro ec. Car. Long. -1-1: Si senti di cima alio scoglio squillare un suono di sampogna , non più battaglievole e panroso, ma boscareccio ed allegro.
Accademia della Crusca, 1866
5
Opere
BATTAGLIERESCO, Battaglie- sco , Battaglieroso , Battaglievole, sono aggettivi complessi derivati da Battaglia, che. a mio giudizio, non sono esattamente, spiegati dalla Crusca. Battagliesco , non vale già per Ciò che serve ad uso di battaglia ...
Giovani Romani, 1826
6
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
BATTAGLIERESCO, Battaglie- sco , Battaglieroso , Battaglievole, sono aggettivi complessi derivati da Battaglia, che. a mio giudizio, non sono esattamente spiegati dalla Crusca. Battagliesco , non vale già per Ciò che serve ad uso di battaglia, ...
Giovanni Romani, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
BATTAGLIEVOLE. Add. Dì battaglia, Bal- taglieroso, Incitante a battaglia. Lai. belìi- casus, ferox. Gr. S'oùpto?, ua^rjTiis. Fiamm. 4- 161. Venne il battaglievole Marte, il quale trovò nuove arti e mille forme alla morie. Amet. ^ 5. In forma, quale ne' ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Guid. G. Soggiacessero a battagliescu morte. 'BATTAGLIETTA. Dirn. di Battaglia. Lat. pnrw: limicati'o, levi: pnj{na . Gr. pupi dzn. G. V. 9. 305. 4._E fu la più bel a, e ritenuta battaglietta, che fosse ancnra in Toscana. 1' 5 BATTAGLIEVOLE - 1114 ...
‎1833
9
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Balire. Brandire, Maneggiare. Ma questa lancia per certo tu non fuggirai, la quale balisce la mia destra , con molta potenzia. l'll4. Battaglievole. Disposto a battaglia , Guerriero. Il bello armato Aquicalo, . . . . . e il battaglievole Hemon , tutti questi, ...
Virgil, Aurelio GOTTI, Ciampolo degli UGURGERI, 1858
10
L'Eneide di Virgilio volgarizzata nel buon secolo della ...
Battaglievole. Disposto a battaglia , Guerriero. Il bello armato Aquicalo, e il battaglievole Hemon , tutti questi , overo volti diedero le spalle per tutte le schiere , overo lassaro la vita su la porta. 311. Bertesca. Specie di riparo da guerra, Fortino.
Publius Vergilius Maro, 1858
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Battaglievole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/battaglievole>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT