Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beccafico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BECCAFICO EM ITALIANO

bec · ca · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECCAFICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Beccafico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BECCAFICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «beccafico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beccafico no dicionário italiano

A definição de beccafico no dicionário é o pássaro cantor da ordem Passeriforme, comestível, de cor cinza, de tom de outono.

La definizione di beccafico nel dizionario è uccelletto canoro dell'ordine dei Passeriformi, commestibile, di colore grigio, di passo autunnale.


Clique para ver a definição original de «beccafico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BECCAFICO


anagrafico
a·na·gra·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bibliografico
bi·blio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
coreografico
co·re·o·gra·fi·co
demografico
de·mo·gra·fi·co
discografico
di·sco·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
iconografico
i·co·no·gra·fi·co
idrografico
i·dro·gra·fi·co
monografico
mo·no·gra·fi·co
ortografico
or·to·gra·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scenografico
sce·no·gra·fi·co
stenografico
ste·no·gra·fi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BECCAFICO

becca
beccabile
beccaccia
beccaccino
beccaficata
beccaio
beccalite
beccamorti
beccamoschino
beccapesci
beccare
beccarsi
beccarsi un accidente
beccastrino
beccata
beccatella
beccatello
beccatoio
beccatura
beccheggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BECCAFICO

cartografico
ecografico
infografico
ipsografico
litografico
mammografico
meccanografico
oceanografico
olografico
orografico
pappafico
pedopornografico
radiografico
segno grafico
serafico
serigrafico
storiografico
telegrafico
tipografico
topografico

Sinônimos e antônimos de beccafico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BECCAFICO»

beccafico uccello canto sarde storia alla catanese ricetta verso ricette giallozafferano sono gustosissimo secondo piatto origine siciliana connubio sapori mescolano questo ristorante abeccafico prev next benvenuti ecco cosa marie beccaf nuova apertura vicino ponte sito realizzato beccafico uccelli proteggere specie piuttosto schiva raggiunge lunghezza alare appena grammi peso maschi femmine hotel ristoranti rocca marino trovano cuore della

Tradutor on-line com a tradução de beccafico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BECCAFICO

Conheça a tradução de beccafico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de beccafico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beccafico» em italiano.

Tradutor português - chinês

beccafico
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

becafigo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beccafico
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beccafico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beccafico
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beccafico
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beccafico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beccafico
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beccafico
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beccafico
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beccafico
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beccafico
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beccafico
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beccafico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beccafico
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beccafico
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

beccafico
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beccafico
70 milhões de falantes

italiano

beccafico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Beccafico
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beccafico
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beccafico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beccafico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beccafico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beccafico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beccafico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beccafico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BECCAFICO»

O termo «beccafico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beccafico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beccafico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «beccafico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BECCAFICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beccafico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beccafico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre beccafico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BECCAFICO»

Descubra o uso de beccafico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beccafico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... ove , dopo aver aggiunto alle due specie Europee , In balia nera , o chiappa- mosche beccafico, Muscicapa luctuosa , Temm. , ed il chiappa-mosche rossastro , Muscicapa parva , Becbst. , cita fra le altre , che sono sparse in ogni paese , e ...
2
Dizionario delle Scienze Naturali
nome di beccafico il cudirosso , Sylw'ul ghoenicurus Latb. V. BlCCHl-Plll- (F. "' Bencbà le diverse snpraccennnte specie d' uccelli vengano distinte cui nome di beccnfico, cunvien però avvertire che la specie, la quale costituisce il vero ...
3
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 12
Il beccafico canapino dell' Olina, non è punto un beccafico, ma bensì la capinera ciarliera. La gran capinera medesima, secondo Ray, chiamasi nell'Italia beccafico. Belon applica egualmente alla capinera rossa il nome di beccafico;e noi ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
4
Cuciniamo il Pesce
Non c'è sarda a beccafico senza alloro. E viceversa. Come tutte le piante anche l' alloro ha la sua storia ed è Ovidio, nelle Metamorfosi, a raccontarcela. C'era una volta Dafne (che in greco vuol dire alloro), una bella fanciulla, figlia di Peneo.
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
5
Annali universali di medicina
Esperienza 19.a — Beccafico (Saxicola rufa): 21 settembre, 1854. — (Esperienza eseguita dal nostro amico e compagno dott. Renzi). Lesione estesa d'ambi gli emisferi; — permanenza della percezione sensoriale d'ambo gli occhi. « Ad un ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1858
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
dello in Toscana Bigione: il Beccafico cenerino minore, volgarmente dello Bigia , « dui Bolognesi Scalarellu : il Beccafico con petlo bianco, detto alLrimenli Sepcvagnola minoro : il Beccafico volgarmente dello Scoperaguola , o Passera ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Uccel. letto d'un güilo delicate, che viene ia tempo de' fichi . Sotto «¡uefto genere sono comprefi II beccafico cenerino mag- giore, volgarmente detto in Toscana Bi- gione . Beccafico cenerino minore vol- garm. detto Bigia , e dai Bolognefi Sca- ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon. DEL FIST n: PROVENZA- 581 sime; sarebbe questa nnirltrodurre la maggior confusione, nella gplalvc peraltro sono caduti alcuni naturalisti. Il beccafico canapino d'Olina', non è un beccafico, ma bensì ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
9
Istoria delle pinete
Beccafico cenericio, detto Bigione. Motacilla vir'escente-rìnerea , subtm siam- scene, abdomine allu'do , ”mbar fasci: , del-LiuNEO (2) . . 1 Forma nido nelle Pinete, piucchè in altroluogo . tot. Beccafico di color fosco castagno. An Morarilla  ...
10
Istoria civile e naturale delle Pinete Ravennate ...: mit 2 ...
Beccafico cenericio, detto Bigione. Motacilla virefcente-cine- rea , fubtus Jìavefcens , abdomine albido , artubus fufcis , del Linneo (2) □ Fo>rma nido nelle Pinete, piucchè in altro luogo . 101. Beccafico di color fofco caflagno. An Motacilla ...
Francesco Ginanni, 1774

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BECCAFICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beccafico no contexto das seguintes notícias.
1
Antonio Scarantino intervista allo chef della ristotrattoria La paglia …
O le Sarde a Beccafico, piatto che con le dovute attualizzazioni propongo nel mio menù. Oggi come ieri non c'è un vero e proprio piatto ... «Elle, jul 15»
2
Ecolibri: Gli Aristopiatti di Lydia Capasso e Giovanna Esposito …
Sarde a beccafico (Sicilia) – Si deliscano le sarde, si aprono a portafoglio e si riempono con un trito di acciughe, uvetta, pan grattato tostato, ... «La Repubblica, jul 15»
3
Siracusa, Partenza in grande stile per “Il gusto della Luce”
... una bruschetta con una rivisitazione delle famose sarde a beccafico e un biancomangiare fatto con mandorle del consorzio della Mandorla ... «Siracusa News.it, jul 15»
4
Estate 2015. Dove mangiare in Costiera Amalfitana? Limonaie, ...
Per leggere Miniguida di Catania. La storia e il mare nel piatto: pasta alla Norma, sarde a beccafico, cannoli siciliani e frutta martorana clicca ... «Gambero Rosso, jul 15»
5
I RAGAZZI DI VIA GARIBALDI: La truffa della bomba atomica
Dalle sarde a beccafico alla pasta con le melanzane, fino al cous cous dolce. Insomma, oltre a mettere su qualche chilo, non si era risparmiato ... «newsbiella.it, jul 15»
6
Orgoglio olive di Castelvetrano, la Nocellara sbarca a Bruxelles
Gambero rosso, bianco e viola, affumicati di pesce spada e tonno, sarde a beccafico per citare alcuni prodotti del pescato Mediterraneo. «Castelvetrano News, jul 15»
7
“Aspettando Rosalia”, fa tappa
... le pietanze in campo: polpette di melanzane, muffolette con ricotta e bottarga, pane cunzato, involtini di spatola, involtini di sarde a beccafico, ... «BlogSicilia.it, jun 15»
8
Trattoria da Maro, pasta con le sarde e fritto di paranza: la Sicilia è qui
... il polipo finalmente ben trattato, le sarde alla beccafico, il cannolo con quella intensa ricotta di pecora che quasi nessuno, dalle nostre parti, ... «Quotidiano.net, jun 15»
9
Settimana delle Egadi al tempo dell'Expo: il resoconto conclusivo …
Sicuramente tutti considerano la pasta con le sarde e anche le sarde a beccafico, ambasciatrici di sicilianità nel mondo. Abbiamo anche le ... «Marsalaviva, jun 15»
10
Sousa, lunedì sbarca a Firenze. Sta già lavorando con Pradè
NO, caro beccafico, ho solo espresso un parere su quello che vedo in ... caro il mio beccafico, visto che da decenni faccio sacrifici e la seguo ... «Fiorentina.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beccafico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/beccafico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z