Significado de "beccarsi un accidente" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE BECCARSI UN ACCIDENTE EM ITALIANO

beccarsi un accidente

CATEGORIA GRAMATICAL DE BECCARSI UN ACCIDENTE

Beccarsi un accidente é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

SINÔNIMOS DE «BECCARSI UN ACCIDENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «beccarsi un accidente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de beccarsi un accidente

ammalarsi · buscarsi una malattia · cadere ammalato · contagiarsi · infettarsi · mettersi a letto · prendere una malattia

TRADUÇÃO DE BECCARSI UN ACCIDENTE

Conheça a tradução de beccarsi un accidente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de beccarsi un accidente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beccarsi un accidente» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 啄该死
• Tradutor português - espanhol: Peck un comino
• Tradutor português - inglês: Catch an accident
• Tradutor português - hindi: चुम्बन एक लानत
• Tradutor português - arabe: بيك لعنة
• Tradutor português - russo: клевать проклятый
• Tradutor português - português: bicar a mínima
• Tradutor português - bengali: কাঁড়ি একটি অভিশাপ
• Tradutor português - francês: picorer une putain
• Tradutor português - malaio: mematuk sialan
• Tradutor português - alemão: picken ein verdammt
• Tradutor português - japonês: ペックいまいましいです
• Tradutor português - coreano: 펙 빌어 먹을
• Tradutor português - javanês: peck peduli
• Tradutor português - vietnamita: nụ hôn a damn
• Tradutor português - tâmil: peck இருக்கலாம் ரொம்பவும்
• Tradutor português - marata: एक उद्गार रास
• Tradutor português - turco: Peck lanet
• italiano: beccarsi un accidente
• Tradutor português - polonês: dziobać cholernie
• Tradutor português - ucraniano: клювати проклятий
• Tradutor português - romeno: Peck o ceapă degerată
• Tradutor português - grego: ραμφίζουν μια δεκάρα
• Tradutor português - africâner: pik n damn
• Tradutor português - sueco: Peck en katten
• Tradutor português - norueguês: Peck en jævla

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BECCARSI UN ACCIDENTE»

Descubra o uso de beccarsi un accidente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beccarsi un accidente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mediterranea - Venti da Sud Ovest

Sarebbe dovutaandare a letto infreddolita, sperando di riscaldarsi tra le coperte ed evitaredi beccarsi un accidente. Maledetto schifoso. Senon ci fossero stati gli altri avventori quel bastardo sarebbe riuscito a violentarla. Un gocciolone le si ...

Mariano Strina, 2013

Circuito chiuso/Annales

... statauna vecchia!», esclamo. «Cosa?». «Credimi: l'assassina è una donna anziana!». «E da cosa l'avresti capito?». «Unfoulardcosì démodé non può cheessere di una vecchia che lo indossa per non beccarsi un accidente al supermercato!

Camilla Sernagiotto, 2012

Circuito chiuso

... statauna vecchia!», esclamo. «Cosa?». «Credimi: l'assassina è una donna anziana!». «E da cosa l'avresti capito?». «Unfoulardcosì démodé non può cheessere di una vecchia che lo indossa per non beccarsi un accidente al supermercato!

Camilla Sernagiotto, 2013

Cinque mosche assassine. Le inchieste dei Pimlico Boys

Potrebbe beccarsi un accidente! - SsstL. sta arrivando qualcuno - segnalò Frizzy. - Sarà il dottore - fece Trudy. Un momento dopo, nella stanza entrò un signore anziano. - Chi siete voi? - domandò guardando con cipiglio. -Che fate, qui?

Paul Dorval, 2009

Sotto stato d'assedio

... un bel bagno, ma non gli sembrava una buona idea. Primo, perché non voleva attirare l'attenzione del paesino di Shaghab, secondo per via delle basse temperature. Stando bagnati era facile beccarsi un accidente anche lì, dato che non ...

Marco Eletti, 2014

Il giro del mondo in ottanta giorni

Durante quella scena Passepartout era diventato bianco come un cencio lavato, mentre Fix rischiò di beccarsi un accidente. Quasi ventimila sterline andate in fumo! E quel Fogg che, non contento, lasciava scafo e macchine, cioè quasi l' intero ...

Jules verne, 2011

La via dell'Oro

... dove immancabilmente sbagliava a sedersi centrando il posto dove arrivava più forte il tanto odiato getto dell'aria condizionata, che lo costringeva a rimettersi la giacca augurandosi di non beccarsi un accidente. «Ma perché devono sempre  ...

Andrea Mandrioli