Baixe o aplicativo
educalingo
binari

Significado de "binari" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BINARI EM ITALIANO

binari


CATEGORIA GRAMATICAL DE BINARI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Binari e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BINARI

Acari · affari · ascari · bancari · cari · denari · familiari · funzionari · limonio di Furnari · magari · nari · pari · parlamentari · proprietari · rari · safari · sanitari · sari · scolari · vari

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BINARI

binare · binaria · binario · binarismo · binato · binatoio · binatrice · binatura · binauricolare · binazione · binda · bindella · bindellare · bindellatura · bindellina · bindello · bindolare · bindoleria · bindolesco · bindolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BINARI

accendisigari · alla pari · del pari · dispari · famigliari · fare affari · fotosafari · generi alimentari · giro d´affari · guari · impari · manu militari · mehari · pecari · sagari · secolari · separi · servizi sanitari · spari · uomo d´affari

Sinônimos e antônimos de binari no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BINARI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «binari» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BINARI»

binari · rotaie · minecraft · scorrevoli · aforismi · tende · numeri · opzioni · binarie · milano · osteria · recensioni · ristoranti · tripadvisor · binari · trovi · imparziali · punteggio · senza · tempo · fondazione · quattro · spettacolari · linee · ferroviarie · natura · arte · treni · storici · della · italiane · vecchie · oggi · prive · sistemi · tendaggi · ikea · possono · essere · adattati · facilmente · fissaggio · parete · soffitto · licenziamenti · esplode · protesta · giornale · dell · umbria · operai · occupano · tutto · pomeriggio · stazione · ministro · guidi · sindacato · azienda · troppo · rigidi · renzi · sono · preoccupatoosteria · cotignola · benvenuti · zagonara · piccolo · borgo · agricolo · cuore · bassa · romagna · appena · fuori · città · poche · pedalate · volete · scenario · delbinari · bistrot ·

Tradutor on-line com a tradução de binari em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BINARI

Conheça a tradução de binari a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de binari a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «binari» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bimblinarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bimblinarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bimblinarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bimblinarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bimblinarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bimblinarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bimblinarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bimblinarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bimblinarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bimblinarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bimblinarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bimblinarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bimblinarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bimblinarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bimblinarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bimblinarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bimblinarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bimblinarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

binari
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bimblinarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bimblinarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bimblinarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bimblinarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bimblinarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bimblinarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bimblinarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de binari

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BINARI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de binari
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «binari».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre binari

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BINARI»

Citações e frases célebres com a palavra binari.
1
Sergio Rizzo
Ci vuole più tempo per attraversare la Sicilia sui binari che volare da un’altra parte del mondo.
2
Georges Simenon
Che cosa c'è di più stupido di un treno che segue sempre lo stesso percorso, gli stessi binari all'infinito?

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BINARI»

Descubra o uso de binari na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com binari e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Uomo Che Controllava I Binari
-L'uomo che controllava i binari- era Pietro, il fratello del nonno dell'autore, ingegnere, ispettore delle Ferrovie Imperial regie nell'impero austro-ungarico impegnato nel 1914 nella missione di controllare appunto lo stato dei binari ...
Vittorio De Alfaro, 2008
2
Lineamenti di infrastrutture ferroviarie
9.3 I binari delle stazioni Nell'ambito delle stazioni i binari sono distinti in due categorie: • binari di circolazione, normalmente adibiti ad arrivo, partenza e transito dei treni; • binari secondari. Tra i binari di circolazione sono compresi i binari “di ...
Franco Policicchio, 2007
3
L'odissea sui binari
Pasquale Aversano. PASQUALE AVERSANO. L'ODISSEA. SUI. BINARI. >Ì PRIMAVERA C0 m i 60 © 2013 Bibliotheka Edizioni. Front Cover.
Pasquale Aversano, 2013
4
Scambio di binari
del salone si aprono due archi che portano ai binari. Modena non è un importante nodo ferroviario, quasi tutti i treni di lunga percorrenza passano per Bologna, per questo alla città della secchia rapita bastano tre binari. Alice e Rosa si ...
Rita Gilioli, 2014
5
Esercizi di chimica
l composti binari sono quelli formati da due soli elementi diversi, come, per esempio, CaCl2, o H2O; nella scrittura della formula si indica prima l'elemento meno elettronegativo, poi il più elettronegativo. • Composti formati da un metallo e un ...
Stefano Masiero, 2002
6
Nomenclatura, ossidoriduzioni e formule di struttura
2.3. COMPOSTI. BINARI. CON. L'IDROGENO. Il metalli formano composti binari con l'idrogeno di natura nettamente ionica (idruri ionici); in essi il metallo cede uno o più elettroni e di conseguenza presenta una o più cariche positive ...
Italo Guerriero, 2003
7
TCP/IP Tutto&Oltre
La tabella 4.2 presenta un altro esempio di conversione tra numeri binari e decimali: noterete che la quinta cifra da destra è 0, che in questa posizione rappresenta il valore decimale 16. Ne deriva che il numero binario rappresentato ha un ...
Karanjit S. Siyan, Tim Parker, 2002
8
C. Corso completo di programmazione
Figura E. 7 Gli equivalenti decimali, binari, ottali ed esadecimali Il sistema numerico ottale e quello esadecimale hanno una relazione particolarmente importante con quello binario: le basi degli ottali e degli esadecimali ( rispettivamente 8 e ...
Harvey M. Deitel, 2004
9
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
Egualmentc nei binari di '2° ordine ossia nei sali, tutti quelli che contengono lo stesso componente elettro-negalivo ossia lo stesso acido , diconsi del medesimo genere; e il nome dell'acido è il nome generico. Le diverse specie poi sono ...
Sebastiano Purgotti, 1853
10
Manuale di illuminazione
16.6.7 Binari elettrificati I binari elettrificati sono sistemi costituiti da un profilo in alluminio estruso che offrono sia il sostegno meccanico sia l'alimentazione elettrica agli apparecchi di illuminazione. All'interno del binario sono alloggiati i ...
Pietro Palladino, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BINARI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo binari no contexto das seguintes notícias.
1
Roma, si rompe un treno della metro: rivolta dei passeggeri, gente …
... di pochi minuti fanno esplodere la rivolta. I passeggeri dopo aver asserragliato i macchinisti sono scesi sui binari raggiungendo la stazione di Acilia a piedi. «Il Messaggero, jul 15»
2
Incendi sui binari in Toscana: treni in tilt in tutta Italia, ritardi fino a 2 ore
L'incendio nei pressi di Arezzo è avvenuto in localita' San Zeno: le fiamme hanno superato i binari ma sono state spente in breve tempo dai vigili del fuoco. «TGCOM, jul 15»
3
Muro di una scuola crolla sui binari, traffico ferroviario bloccato
Laigueglia- Crolla la parete di una palestra e finisce sui binari della ferrovia bloccando il traffico ferroviario in entrambe le direzioni fino alle 17.30, quando la ... «Il Secolo XIX, jun 15»
4
Si fanno selfie per gioco sdraiati sui binari, multati sedici teen-ager
10:00 - Si sono sdraiati sui binari e, in attesa del passaggio del treno, si sono scattati dei selfie. I sedici ragazzi, minorenni, sono stati tutti multati e quattro di loro ... «TGCOM, jun 15»
5
Roma Termini, alla stazione arrivano i cancelli: ai binari solo con il …
Arrivano i varchi per accedere ai binari alla stazione di Roma Termini. A Milano si parte dal primo maggio, nella capitale e a Firenze ci vorrà ancora qualche ... «Il Messaggero, abr 15»
6
New York, treno travolge una jeep sui binari: sette morti
L'incidente all'altezza della cittadina di Valhalla. Molti feriti, anche gravi. L'auto è stata trascinata sulle rotaie per 150 metri prima che il treno riuscisse a fermarsi ... «Corriere della Sera, fev 15»
7
Una tanica di nafta trovata vicino ai binari dell'Alta velocità a Bologna
Bologna - Una tanica di liquido, probabilmente nafta, è stata trovata ad alcuni metri dai binari ieri pomeriggio alle 17.30 dal personale della protezione ... «Il Secolo XIX, dez 14»
8
Scende dal treno e attraversa i binari: muore 18enne
Tragico incidente pochi minuti prima delle 21 in Stazione Fs, in città: un treno merci ha travolto e ucciso una 18enne di Calvisano che era appena scesa dal ... «Giornale di Brescia, nov 14»
9
Treno contro un carrello fermo sui binari a Busto Arsizio: 5 operai …
Attorno alle 23 di domenica è deragliato a poca distanza dalla stazione di Busto Arsizio, dopo aver imboccato il binario sbagliato e aver urtato del materiale di ... «Leggo.it, nov 14»
10
Spettacolare incidente a Orsara: autocarro finisce fuori strada e …
Un autocarro ha travolto il guard rail ed è precipitato sui binari della linea ferroviaria nel tratto che collega le stazioni di Foggia e Benevento. Il conducente del ... «FoggiaToday, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Binari [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/binari>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT