Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bituminare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BITUMINARE EM ITALIANO

bi · tu · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BITUMINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bituminare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BITUMINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bituminare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bituminare no dicionário italiano

A definição de bituminar no dicionário é bituminosa.

La definizione di bituminare nel dizionario è bitumare.


Clique para ver a definição original de «bituminare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BITUMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BITUMINARE

bit
bitangente
biternata
bitmap
bitonale
bitorzolo
bitorzoloso
bitorzoluto
bitta
bittare
bitter
bitumare
bitume
bitumine
bituminoso
biuda
biunivocità
biunivoco
biuta
biutare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BITUMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de bituminare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BITUMINARE»

bituminare bituminare hoepli parola significato bitùmino raro bitumare traduzione dicios traduzioni bituminize miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine repubblica conjugate italian conjugation verb conjugator indicativo passato prossimo bituminato abbiamo avete loro hanno coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais pronuncia conjugated tenses verbix infinito participio presente bituminante gerundio bituminando avere avendo bituminatobituminare glosbe gratuitamente sfoglia parole

Tradutor on-line com a tradução de bituminare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BITUMINARE

Conheça a tradução de bituminare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bituminare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bituminare» em italiano.

Tradutor português - chinês

bituminare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bituminare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bituminare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bituminare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bituminare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bituminare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bituminare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bituminare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bituminare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bituminare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bituminare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bituminare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bituminare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bituminare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bituminare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bituminare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bituminare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bituminare
70 milhões de falantes

italiano

bituminare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bituminare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bituminare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bituminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bituminare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bituminare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bituminare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bituminare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bituminare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITUMINARE»

O termo «bituminare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bituminare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bituminare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bituminare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bituminare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BITUMINARE»

Descubra o uso de bituminare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bituminare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anselmo d'Aosta educatore europeo: Convegno di studi, ...
Ora, è necessario tener presente un cambiamento semantico del verbo bituminare dal senso classico, "ricoprire o impregnare di bitume", a quello medievale, "dare la tinta" o "incollare"33. Di fatto, la galleria settentrionale e metà di quella ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, Stefano Maria Malaspina, 2003
2
Dizionario della lingua italiana
[Trovasi in Pliuio biluminalus per unto di bitume: e questo participio presule poneil verbo bituminare per impeciare.È probabile che da bituminare siensifalli per corruzione brumare cd imbrumare.] IMBRUNARE , e IMBRUNIRE. Jm-bru- nà -re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Storia dei Musulmani di Sicilia
Veggasi Ducange alla voce bituminare. Quanto al verbo palliare, credo che qui sia usato nel senso di colorare, non di addogare, dipingere a forma di pali , o strisce. sì che la città alla fine sottometteasi.1 Tanto cospicuo egli [1098-1 — 186 —
Michele Amari, 1868
4
Collezione di opere inedite o rare
Nondimeno quando per entro ad esso un tale investigatore discoprisse non solo le voci gamba, plethora , cataplasmare , potionare, ed altre simili che misero in pericolo di discapito Vegezio , ma i barbari termini eziandio di bituminare, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870
5
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
Quali , al parere d'_Agostino, siptostrauanod, ó-äzf_ , castigo, e la Diuina giustitia non hauerebbe potuto compirelìincominciato flagello: Nò nò, disse Iddio , che sîmpedisca soratione per l'anime agonizanti , e se il bituminare l'Arca potrebbe ...
Girolamo Clodinio, 1670
6
Sopra la veterinaria di Pelagonio pubblicata in Firenze nel ...
... i barbari terminieziandio di bituminare, massucare, cancerare,torciopatus, remediatus, acrissimus,' tartaralis, e i bassi modi album de ovis, quantas voluerir, vulsos de recenti, cocleare unum grande plenum, claudicare modo de pedibus 25.
Girolamo Molin, 1828
7
La mascalcìa di Lorenzo Rusio
Nondimeno quando per entro ad esso un tale investigatore discoprisse non solo le voci gamba, plet/tora, cala-plasmare, potionare, ed altre simili che misero in pericolo di discapito Vegezio, mai barbari termini eziandio di bituminare, ...
‎1867
8
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
... e la Diuina giustitia non hauer-ebbe potuto compirel'incominciato flagello: Nò nò, disse Iddio, che s'ímpedisca l'oratíone per l'anime agonizanti , e se il bituminare l'Arca potrebbe essere occasione di tal oratione con lasciarci qualche buco ...
Hieronim Klodzinski, 1670
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
BITUMINARE. Att. Spalmare con bitume. - Tratt. Viri. 94 : La carità è un bitume , cioè una terra appiccante come pece, colla quale l'arca della Chiesa è bituminasa. cioè così interrata e riturata ( qui locuz. figurai. ). BITUMINATO. Partic . pass. di ...
Accademia della Crusca, 1866
10
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
Nondimeno quando per entro ad esso un tale "investigatore discoprisse non solo ìe voci gamba, plethora , cataplasmare , potionare, ed altre simili che misero in pericolo di discapito Vegezio , ma i barbari termini eziandio di bituminare ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bituminare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bituminare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z