Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bitorzolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BITORZOLO EM ITALIANO

bi · tor · zo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BITORZOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bitorzolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BITORZOLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bitorzolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bitorzolo no dicionário italiano

A definição de bitorzol no dicionário é uma pequena protuberância irregular que se forma em uma superfície sólida, especificações. na pele de homens e animais, na casca de árvores, na casca de algumas frutas: ter um b. no nariz; um tronco em bentzoli.

La definizione di bitorzolo nel dizionario è piccolo rigonfiamento irregolare che si forma su una superficie solida, spec. sulla pelle degli uomini e degli animali, sulla corteccia degli alberi, sulla buccia di alcuni frutti: avere un b. sul naso; un tronco tutto a bitorzoli.


Clique para ver a definição original de «bitorzolo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BITORZOLO


benzolo
ben·ʒo·lo
bozzolo
boz·zo·lo
brianzolo
brian·zo·lo
capezzolo
ca·pez·zo·lo
catorzolo
ca·tor·zo·lo
cocuzzolo
co·cuz·zo·lo
corbezzolo
cor·bez·zo·lo
cucuzzolo
cucuzzolo
fazzolo
faz·zo·lo
fronzolo
fron·ʒo·lo
gruzzolo
gruz·zo·lo
mazzolo
mazzolo
pirazolo
pi·ra·ʒo·lo
raperonzolo
ra·pe·ron·zo·lo
raponzolo
raponzolo
ruzzolo
ruz·zo·lo
scodinzolo
sco·din·zo·lo
terzolo
terzolo
tiazolo
tia·ʒo·lo
uzzolo
·ʒo·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BITORZOLO

bistrò
bistrot
bisturi
bisulco
bisunto
bit
bitangente
biternata
bitmap
bitonale
bitorzoloso
bitorzoluto
bitta
bittare
bitter
bitumare
bitume
bituminare
bitumine
bituminoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BITORZOLO

archipenzolo
arsenobenzolo
articolo
ballonzolo
brozzolo
bruzzolo
codinzolo
fare gruzzolo
giocattolo
lattonzolo
materozzolo
minuzzolo
paolo
penzolo
scamozzolo
scamuzzolo
scomuzzolo
solo
spruzzolo
zizzolo

Sinônimos e antônimos de bitorzolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BITORZOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bitorzolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bitorzolo

ANTÔNIMOS DE «BITORZOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «bitorzolo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de bitorzolo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BITORZOLO»

bitorzolo bernoccolo bolla bozzo bubbone bugno convessità gibbosità gnocco gobba gonfiore ondulazione protuberanza rigonfiamento rilievo sporgenza turgore avvallamento buca cavità concavità cunetta depressione fossa fosso incavatura incavo rientranza testa bitorzolo dizionari corriere della sera piccolo pelle buccia corteccia degli alberi significato termine grandi tór irregolare forma superficie solida spec sulla uomini animali treccani bitórzolo bitórzo etimo incerto piccola prominenza altra cosa aveva grosso naso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum principessa dello spazio adventure time wiki come intuisce nome figlia attuali sovrani seconda più repubblica personaggi conosci meglio

Tradutor on-line com a tradução de bitorzolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BITORZOLO

Conheça a tradução de bitorzolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bitorzolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bitorzolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

bitorzolo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bitorzolo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bitorzolo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bitorzolo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bitorzolo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bitorzolo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bitorzolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bitorzolo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bitorzolo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bitorzolo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bitorzolo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bitorzolo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bitorzolo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bitorzolo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bitorzolo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bitorzolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bitorzolo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitorzolo
70 milhões de falantes

italiano

bitorzolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bitorzolo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bitorzolo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bitorzolo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bitorzolo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bitorzolo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bitorzolo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitorzolo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bitorzolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITORZOLO»

O termo «bitorzolo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.404 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bitorzolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bitorzolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bitorzolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BITORZOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bitorzolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bitorzolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bitorzolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BITORZOLO»

Descubra o uso de bitorzolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bitorzolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Fier. 4, 3, 4: Storta e bitorzolata, d'ogni gallo Più gozzuto e crestuto più superba. BITORZOLETTO. Diminut. di Bitorzolo. Piccolo bitor- solo. - Red. Osserv. Anim. viu. 199: Ma solamente apparivano alcuni bitorzoletti o vescichette piene di vermi .
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
4, 3, 4: Storta e bitorzolata, d'ogni gallo Più gozzuto e crestuto più superba. Bxroazonm'ro. Diminut. di Bitorzolo. Piccolo bitorzolo. - Red. Osserv. Anim. viv. 199: Ma solamente apparivano alcuni bitorzoletti o vescichette piene di vermi. Vallicn.
‎1866
3
Guida del mariscalco
Se la fùppurazione fi forma, devefi fecondarla per mezzo dei Appurativi, come farebbe il bafilico, e gli unguenti oleofi; fé vi foflé un bitorzolo fi dovrà procurare di farlo venire a fùppurazione , per farlo fiaccare , e farlo ufcire co' medefimi ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1781
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
B 1 t o r 2 o . Lo fteflb , che Bitorzolo. Quel rialto, che fcappa talora fopra la naturai fuperficie delle cofe . Bitor zoiETio. Dim. di Bitorzolo . Bitorzoli' no. Dim. di Bitorzolo . Bitorzolo. Bernoccolo. Bitorzoluto. Che habitorzoli. Lat. tuberofus . Bitu' me.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Clic ha bitorzoli, Bitorzoluto. Storta , e bi- torzolìta, "(Cogiti gallo Pia gozzuto e crestato più siwerba. BITORZOLETTO : ». m. dim. di Bitorzolo. Lat. Verruca. Piccolo bitorzolo. Solamente appai ivano alcuni bitorzoletti , O vescichette piene di vermi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Bitorzo. V. Bitorzolo. Быт-шиш. V. Bitorzoluto. Bitorzoletto.di|n. di Bitorzolo: Verrucula. (с, t`. днища. te. f. Cols. Bitorzolo. Bernoccolo: Tuberculum, i, u. Сев. verrura, œ. t'. Plin. ' 1l capo è tutto bitorzoli: totum rapulllubcr esl. Ter. Bitorzoluto. add.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Tutti i racconti
diceva un uomo che all'aspetto sembrava un borghigiano venuto da fuori, ed aveva dei braconi di traliccio imbrattati di morchia e bisunti, a un altro che aveva un giubbetto azzurro, qua e là rattoppato, e un enorme bitorzolo in fronte. – Qui non ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
8
Giornale Veneto di Scienze Mediche
lo stillamento di sierosità ha avuto luogo senza le foglie, e il giovedì a 4 ore non v ' ha più edema. Già il solco che separa la parte viva dall'escara compare, e il bitorzolo caratteristico e trasmutato in una piastra di un grigio giallastr0, depressa , ...
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si mo- mente in oggetti malaticci, si cambiano strarono sulle prime sotto forma di pic- in ulcere sordide, le quali volentieri si colo bitorzolo granuloso, rosso-livido, in- direbbero cancerose, ma che propriamente dolente, poscia si accrebbero ...
Francesco Gera, 1843
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si mo strarono sulle prime sotto forma di piccolo bitorzolo granuloso, rosso-livido, indolente, poscia si accrebbero alla grossezza d' una nocciuola, e si copersero di squame cinerizie, cadute le quali, i bi torzoli sembrarono composti di molti al ...
Francesco Agostino Gera, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BITORZOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bitorzolo no contexto das seguintes notícias.
1
Il grande sonno
I frenologi dividevano il cranio in settori: qui il bitorzolo della rabbia, laggiù la fossetta della dolcezza, poco distante il territorio dell'intelligenza ... «Il Foglio, jun 15»
2
Cartoon Network: HighLights Giugno 2015
Dolcelandia, Regno di Fuoco, Spazio Bitorzolo, Montagne di Ghiaccio e Foresta Maligna. Quest'estate si parte all'insegna di mondi fantastici ... «MovieTele, mai 15»
3
Adventure Time: Le Principesse di OOO su Boing
Oltre a questi personaggi, Finn e Jake incontreranno: Principessa Bitorzolo, Principessa Colazione, Principessa Lampona e molte altre. «CineTivu, abr 15»
4
Boing, Cartoonito, Cartoon Network e Boomerang: HL di aprile
Oltre a questi personaggi Finn e Jake incontreranno: Principessa Bitorzolo, Principessa Colazione, Principessa Lampona e molte altre. Con la ... «cartoonMag, mar 15»
5
Adventure Time il film | Warner Bros
... la principessa Gommarosa, Il Re Ghiaccio, Marceline, Lady Iridella, Gunter, BMO, la Principessa dello Spazio Bitorzolo e molti altri ancora. «CINEblog.it, mar 15»
6
I difetti che ossessionano, uno studio pilota del Bo
PADOVA. Guardarsi allo specchio e notare con preoccupazione un naso degno di Cyrano De Bergerac, un bitorzolo che neanche la Maga ... «Mattino Padova, fev 15»
7
Avventure Finntastiche su Boing!
Nel “viaggio” si farà tappa a: Foresta Maligna, Dolcelandia, Montagne di Ghiaccio, Regno di Fuoco e Spazio Bitorzolo. Avventure Finntastiche ... «ScreenWEEK.it Blog, jan 15»
8
Boing presenta Avventure Finntastiche
Nel "viaggio" si farà tappa a: Foresta Maligna, Dolcelandia, Montagne di Ghiaccio, Regno di Fuoco e Spazio Bitorzolo. L'appuntamento è dal 7 ... «Movieplayer.it, dez 14»
9
Boing: HighLights Gennaio 2015
Nel "viaggio" si farà tappa a: Foresta Maligna, Dolcelandia, Montagne di Ghiaccio, Regno di Fuoco e Spazio Bitorzolo. SCOOBY DOO ... «MovieTele, dez 14»
10
Il pallista
Dura poco perché qualche tempo dopo appaiono altre protuberanze in altri punti, derivanti dalla pressione sul primo bitorzolo. E' tutta una ... «Valle Sabbia News, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bitorzolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bitorzolo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z