Baixe o aplicativo
educalingo
bolo

Significado de "bolo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BOLO EM ITALIANO

bo · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bolo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOLO EM ITALIANO

Bolo

Boletus é a massa de alimento mastigado e amassado e embebido em saliva que se forma na boca antes de engolir. Sua constituição representa a primeira fase de digestão dos alimentos. Na verdade, na fase atual, os açúcares são anexados e dissolvidos pela amilase, uma enzima contida na saliva. O bolus histérico é um sentimento subjetivo de um corpo estranho na garganta que não pode engolir e, portanto, causa uma sensação de sufocação. Também se chama bolus a administração de um medicamento de dose maciço e não fraccionado para permitir que o agente terapêutico alcance rapidamente a concentração sanguínea efetiva. Geralmente para administração intravenosa, a via intravenosa é preferida por ação rápida, mas também há dores intramusculares ou subcutâneas. Por exemplo, o bolus subcutâneo é utilizado na administração de insulina "rápida", que em diabéticos deve ser tomada nas refeições para evitar a hiperglicemia.

definição de bolo no dicionário italiano

A primeira definição de bolus no dicionário é pequena porção de alimento, mastigada e insaluída, pronta para ser engolida: b. alimentos. Outra definição de bolus é a argila gorda contendo óxido de ferro, o que lhe dá uma cor avermelhada. Bolo também é uma grande pílula oval contendo um medicamento, especificações usadas. em medicina veterinária.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOLO

a solo · angolo · articolo · colo · del popolo · giocattolo · non solo · paolo · piccolo · polo · popolo · ruolo · secolo · singolo · solo · spagnolo · spettacolo · tavolo · titolo · volo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOLO

bollita · bollito · bollitore · bollitura · bolliuova · bollizione · bollo · bollore · bolloso · bollywood · bolognese · bolognino · bolometrico · bolometro · bolsaggine · bolscevico · bolscevismo · bolscevizzare · bolsedine · bolso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOLO

agricolo · barolo · calcolo · campagnolo · capitolo · circolo · cucciolo · di ruolo · diavolo · dolo · gigolo · idolo · molo · pentacolo · pericolo · simbolo · tolo · uno solo · veicolo · water-polo

Sinônimos e antônimos de bolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOLO»

bolo · ammasso · grumo · massa · receita · faringeo · nervoso · doratura · chocolate · yeung · isterico · alimentare · impasto · cibo · masticato · impastato · imbevuto · saliva · forma · bocca · prima · della · deglutizione · costituzione · bolo · treccani · bòlo · tardo · bolus · βῶλος · zolla · cumulo · fisiologia · essendo · stato · triturato · movimenti · masticatori · intriso · paperbolo · paper · acid · times · optimus · elite · wrapping · papers · pack · bestiario · medievale · self · destroying · cities · gaia · memory · treasures · chimo · chilo · personaltrainer · quella · poltiglia · frammisto · durante · masticazione · grazie · attività · meccanica · denti · magazine · official · blog · ponytale · pleased · invite · basel · book · fair · held · from ·

Tradutor on-line com a tradução de bolo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOLO

Conheça a tradução de bolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bolo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bolo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bolus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرص دواء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пилюля
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pílula grande
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিণ্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bol
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bolus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bolus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボーラス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

덩어리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bolus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bolus
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குளிகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अन्नाचा घास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büyük hap
70 milhões de falantes
it

italiano

bolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bolus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пігулка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bolus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βώλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bolus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bolus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bolus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bolo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bolo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOLO»

Descubra o uso de bolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Terre argillose usate come antiputride, assorbenti ed antiacide. V. terre sigillate. Bolo = coagulo privo di sostanze minerali. Bolo armeno — sin. di bolo orientale ( V.), armenio (V.), azzurrite. Bolo bianco = varietà di marna secca, bianchissima, ...
Gino Testi, 1980
2
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
BOLO. (silicato. di. alluminio). È una terra argillosa di color rosso più o meno intenso, untuosa al tatto, appiccicaticcia. È un prodotto simile alle ocre. Tra i boli più noti abbiamo il Bolo armeno e il Bolo di Boemia. Nella doratura delle tavole ...
Gino Piva, 1984
3
Dizionario farmaceutico chimico portatile o sia Compendio di ...
31 Bolo aleflifarmaco . ivi Bolo d' allume. ivi Bolo anodino . ivi Bolo antiflerico . ivi Bolo , 0 aquila alba , che fi prepara nel modo seguen- te . ivi Bolo fer V asm a artriti- ca . 3 2 Boli astringent! . ivi Bolo balsamico . ivi Bole di borrace. ivi Bolo per il ...
Robert J. James, 1784
4
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Bolo orientato lungo l'asse z Per quanto riguarda le posizioni più significative, ovvero per le posizioni del bolo lungo l'asse y e lungo l'asse z, ed a 45 gradi di alzata, sono state eseguite dieci misurazioni. Figura 3: Campo di lettrura con bolo ...
Aa. Vv., 2008
5
Dizionario
8x Bolo anodine. ivi Bola ami/ferire. ivi. Bolo, o aquila „ш, che ß prepara nel modo feg-uen: te . i vl.' Bala per l' арт: „шт. си . ivi Boli afiring'enti . ivi Bolo balfamico . ivi' Bala di донце. ivi Bolo per il órancocele. 81 Bolo di canfora. ivi Bola платит ...
6
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
BOLO . Questo nome significa due spezie di cose differentiffime : i. una spezie di terra, ». una preparazione farmacentiça . BOLO . ( Spezie di terra ) Si usano in Medicina due spezie di terre chiamate boli. Il buio d'Armenia, e il bolo di Francia.
William Buchan, 1786
7
Della theriaca et del mithridato libri due (etc.)- Vinegia, ...
Auegna che sia sospitione che ciò fusse 'W di MW impostura di vn Medico Materano :il quale portandone di Ma m tera del Regno parecchie casie in Venetia ; 8c dicendo essere del bolo armeno vero venuto di Armenia ; nc vendè ;i molti ...
Bartolomaeus Maranta, 1572
8
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Una variazione di tale strumento si chiamava Tripudiantes in cui si collegavano più di due storte. Bocia contro bociam Bodid. Uovo. Bohea. Tipo di tè. Vedi Tè Bof. Calce viva. Bolefis o Bolesis. Corallo. Boleson. Balsamo. Bolo. Terre grasse e ...
Marcello Fumagalli, 2000
9
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Ogni bel giuoco vuol durar poco, il troppo o il poco guasta il giuoco, ogni superchio rompe il coperchio, ogni troppo torna in fastidio. i: Bulesse, Entrè o Esse on bolo Sarti dal bel. Mettersi, entrare, essere in ballo o uscir di ballo. Dicesi fig.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
10
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Per questo, il tiroioideo è responsabile della chiusura dell'accesso alla laringe, impedendo al bolo di entrarvi durante la deglutizione. Lo sternotiroideo, da solo, apre l'accesso della laringe allontanando la cartilagine tiroidea dall'osso ioide.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bolo no contexto das seguintes notícias.
1
Bolo moto storiche: approvato nel Lazio emendamento per …
Il Consiglio regionale del Lazio, approva un pacchetto legge in materia di tributi. All'interno l'emendamento per la riduzione del 10% di tassa ... «SicurMOTO.it, jul 15»
2
Pulizia della lingua: 10 cose che devi sapere per la tua salute
La digestione parte proprio dalla lingua, con la produzione di enzimi salivari che iniziano la trasformazione di ciò che mangiamo in bolo ... «Yahoo Notizie, jul 15»
3
Reflusso gastroesofageo
... e ho anche del muco in gola e sento il bisogno di deglutire spesso e sento ache un bolo isterico credo a questo punto sempre per il reflusso). «Medicitalia.it, jul 15»
4
Corretta posizione della lingua e deglutizione
... bolo alimentare o liquido", ma devo dire di non aver capito esattamente cosa si intende, anche perché dipende dalla posizione della lingua a ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
Carceri e giustizia: Bernardini denuncia drammatica situazione del …
La Segretaria di Radicali Italiani Rita Bernardini lancia l'allarme per la drammatica situazione del Tribunale di Sorveglianza di Bologna, ... «Notizie di Radicali Italiani, jul 15»
6
Gli Hogs inseguono il sogno scudetto
Scenderà in campo nel cuore degli Hogs anche Enea “Bolo” Codeluppi per spingere insieme alla. sua linea di difesa. Non resta che attendere ... «Gazzetta di Reggio, jul 15»
7
Nigeria. Donna kamikaze si fa esplodere in chiesa evangelica: 5 morti
... tempo da attentati terroristici di matrice islamica da parte di Bolo Haram contro templi di culto cristiani mentre sono in corso funzioni religiose. «Notizie Free, jul 15»
8
Taranto: Un regolamento per il volontariato a Monteiasi
La questione sembra il pream¬bolo per una lunga discussione in consiglio comunale, ma il gruppo consiliare de “L'impegno per Monteiasi ... «TarantoBuonaSera.it, jul 15»
9
Hogs Reggio Emila - Blacks Rivoli , un trono per due
Scenderà in campo nel cuore degli Hogs anche Enea “Bolo” Codeluppi per spingere insieme alla sua linea di difesa. Non resta che attendere ... «Il Giornale dello sport, jul 15»
10
I migliori piatti della cucina brasiliana
La frutta, gustosissima, è utilizzata nella preparazione dei dolci insieme alla manioca: il dolce più tipico è il bolo, una sorta di torta preparata ... «LifeGate, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bolo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT