Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "di ruolo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DI RUOLO EM ITALIANO

di ruolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI RUOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Di ruolo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DI RUOLO


a ruolo
a ruolo
al suolo
al suolo
azzeruolo
azzeruolo
bruolo
bruolo
campagnuolo
campagnuolo
crogiuolo
crogiuolo
duolo
duo·lo
figliuolo
figliuolo
lazzaruolo
lazzaruolo
lazzeruolo
laʒ·ʒe·ruo·lo
lenzuolo
len·zuo·lo
mettere a ruolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
professore di ruolo
punteruolo
pun·te·ruo·lo
radere al suolo
radere al suolo
ruolo
ruo·lo
sottosuolo
sot·to·suo·lo
stuolo
stuo·lo
suolo
suo·lo
vignuolo
vi·gnuo·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DI RUOLO

di rado
di rango
di rappresentanza
di recente
di riflesso
di rigore
di rilievo
di rimbalzo
di riserva
di rispetto
di rito
di rottura
di routine
di saldo
di sale
di sangue blu
di sasso
di sbieco
di second´ordine
di seconda scelta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DI RUOLO

assiuolo
calzuolo
capriuolo
chiassuolo
civettuolo
garzuolo
mariuolo
marzuolo
mazzuolo
nocciuolo
paiuolo
picciuolo
piuolo
soprassuolo
soprasuolo
tagliuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vaiuolo

Sinônimos e antônimos de di ruolo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DI RUOLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «di ruolo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de di ruolo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DI RUOLO»

di ruolo effettivo ordinario ruolo esattoriale iscrizione giudice pace tributario significato sociologia abbigliamento registro giocatori home page gioco viaggio senza meta attraverso terre sconosciute sanno rapirti cuore anima dove servono aerei treni auto portale giochi questa settimana tanta roba proponiamo interessante intervista gestori knightmyth nuovo sondaggio farvi mancare nulla uscita multiplayer videogiochi schede degli ultimi shannara fantasy italian fansite ambientazione ispirato alla saga terry brooks propone numerose razze classi richiede gratuita migliori gratuiti store windows musica

Tradutor on-line com a tradução de di ruolo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DI RUOLO

Conheça a tradução de di ruolo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de di ruolo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «di ruolo» em italiano.

Tradutor português - chinês

角色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Of role
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूमिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

роль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

papel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূমিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rôle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peranan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rolle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

役割
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

역할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vai trò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूमिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rol
70 milhões de falantes

italiano

di ruolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de di ruolo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DI RUOLO»

O termo «di ruolo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «di ruolo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de di ruolo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «di ruolo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DI RUOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «di ruolo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «di ruolo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre di ruolo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DI RUOLO»

Citações e frases célebres com a palavra di ruolo.
1
Vittorino Andreoli
Le madri o i padri terrorizzati dai pericoli che corrono i figli manifestano prima di tutto problemi di insicurezza, personale o di ruolo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DI RUOLO»

Descubra o uso de di ruolo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com di ruolo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il gioco di ruolo dal vivo
Tutto quello che c'è da sapere sul gioco di ruolo dal vivo.
Alessio Sorrentino
2
Il profilo di ruolo del farmacista di area omogenea per ...
Allegato 1 - Il progetto di ricerca per lo sviluppo del profilo di ruolo del Farmacista di Area Omogenea o per Intensità di Cura La finalità del “progetto di ricerca” è stata quella di: Definire quali potrebbero essere i profili di ruolo e le competenze  ...
Bizzarri, Canciani, De Paoli, 1981
3
Quando calano le tenebre - gioco di ruolo
Il PureCheck!2.0 è un regolamento universale per giochi di ruolo, semplice e intuitivo ma non semplicistico. E' nato nel 2010 ed ha ottenuto un buon gradimento sia fra i giocatori abituali che fra i neofiti. E' basato su sei Classi (C) crescenti di ...
Valter Carignano, 2012
4
Ruolo e ingiunzione fiscale. Due strumenti alternativi e ...
B) PROCEDIMENTO DI FORMAZIONE DEL RUOLO Per formazione del ruolo debbono intendersi tutte le attività relative alla formazione ed invio da parte dell' Ente delle minute di ruolo ad Equitalia Servizi s.p.a. che deve provvedere alla loro ...
Alessio Foligno, Marco Pellegrino, Nicola Ricciardi, 2009
5
Inventare destini: i giochi di ruolo per l'educazione ; ...
Nei giochi di ruolo, i partecipanti si calano nei panni dei personaggi di una storia che essi stessi inventano sotto la guida di un animatore.
Andrea Angiolino, Luca Giuliano, Beniamino Sidoti, 2003
6
L'ordine dell'interazione: la sociologia di Erving Goffman
Egli distingue tra ruolo (che consiste nell'attività che un individuo dovrebbe svolgere in funzione della posizione occupata) e esecuzione di ruolo (che corrisponde al comportamento effettivo di un individuo), ed è su questo aspetto che egli ...
Laura Bovone, Giancarlo Rovati, 1992
7
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Quell'episodio mi ha fatto capire che dovevo fermarmi e riflettere.26 I conflitti di ruolo emergono anche quando valori ... Il conflitto di ruolo che ne risulta costringe il manager a scegliere tra un comportamento leale, ma contro l'etica e uno ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
8
Sociologia: teorie e problemi
A tale riguardo occorre precisare che, nonostante il carattere strutturale e in qualche modo normativo del ruolo, l'agire di ruolo presenta sempre una discrezionalità, più o meno elevata, da parte di chi lo svolge. Rimanendo sempre al nostro ...
Vincenzo Cesareo, 2003
9
Elementi di psicologia, pedagogia, sociologia per le ...
Ruolo Il concetto di ruolo è una categoria fondamentale della ricerca sociologica; dal latino medioevale rotulus (il rotolo dove era scritta la parte dell'attore) è il comportamento che ci si attende da parte di chi occupa una data posizione sociale ...
Franco Burla, Burla, Capozzi, Lozupone, Sofia Capozzi, 2007
10
Lo psicodramma dei bambini. I metodi d'azione in età evolutiva
La realizzazione psicodrammatica della scena del protagonista passa attraverso una serie di inversioni di ruolo con gli altri significativi presenti nella situazione rappresentata. In tal modo il protagonista giocando il ruolo degli altri significativi  ...
Luigi Dotti, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DI RUOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo di ruolo no contexto das seguintes notícias.
1
Utilizzazione docenti di ruolo 2015/16: chi può presentare domanda
Le Utilizzazioni e Assegnazioni Provvisorie (Mobilità annuale) sono disciplinate dal CCNI (Contratto Collettivo Nazionale Integrativo sulle utilizzazioni ed ... «Orizzonte Scuola, jun 15»
2
Riforma scuola: trappola anche per i docenti di ruolo
L'On. Silvia Chimienti (M5S), in sede di discussione alla Camera del DDL Scuola ha messo in rilievo come il DDL Scuola coinvolgerà a poco a poco gli ... «Orizzonte Scuola, mai 15»
3
Gaeta / Sportello Antiusura, in convegno il giuoco di ruolo
LE, e con il patrocinio della Regione Lazio e del Comune di Itri, organizza il Convegno “Il Giuoco di Ruolo: Imprenditore vende un rene per usura”. L'iniziativa ... «Temporeale Quotidiano, mai 15»
4
Io preferisco rimanere precario piuttosto che entrare di ruolo a …
Salve , sono un insegnante di sostegno di scuola primaria precario da 14 anni, vi scrivo questa lettera sperando che la possa leggere chi di dovere, affinchè ... «Orizzonte Scuola, mai 15»
5
Mobilità straordinaria docenti di ruolo solo nel 2016/17, per il PD …
Il PD riconosce la correttezza delle richieste avanzate dai docenti di ruolo alla ricerca di un trasferimento interprovinciale, preoccupati per le modifiche che il ... «Orizzonte Scuola, abr 15»
6
Mobilità ATA: come calcolare l'anzianità di servizio di ruolo e pre …
Modello MN: anzianità di servizio la devo calcolare come la tabella di valutazione, quindi se ho 8 mesi di ruolo lo moltiplico per 2, giusto? Il servizio non di ruolo ... «Orizzonte Scuola, abr 15»
7
Play, a Modena si gioca Anche con la Resistenza
Nella manifestazione, totalmente gratuita, ce n'è davvero per tutti i gusti: giochi da tavolo e di ruolo, ma anche giochi di carte collezionabili, giochi di miniature e ... «La Gazzetta dello Sport, abr 15»
8
Graduatoria interna: valutazione anno di ruolo giuridico coperto da …
Maria – Vorrei porvi un quesito. Sono un docente di una scuola di Il grado. Sono entrato in ruolo nella classe di concorso A051 con decorrenza giuridica ... «Orizzonte Scuola, abr 15»
9
I docenti di ruolo col Ddl scuola di Renzi diventeranno licenziabili a …
Tra molti docenti di ruolo il malumore comincia a diffondersi rapidamente. Le novità introdotte nel Ddl scuola mettono in discussione il diritto alla titolarità della ... «Blasting News, mar 15»
10
Mobilità: Il quinquennio su posti di sostegno come si calcola? Per i …
Antonella – volevo un chiarimento riguardo la possibilità di ottenere il trasferimento: nell'anno scolastico 2013 – 2014 ho ottenuto il passaggio di ruolo dalla ... «Orizzonte Scuola, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Di ruolo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/di-ruolo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z