Baixe o aplicativo
educalingo
brigidino

Significado de "brigidino" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRIGIDINO EM ITALIANO

bri · gi · di · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIGIDINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brigidino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIGIDINO EM ITALIANO

definição de brigidino no dicionário italiano

A primeira definição de brigidino no dicionário é uma pequena bolacha crocante feita de ovos, anis e açúcar, típica da Toscana. Outra definição de brigidino é uma roseta ou rosette que traz os servos em libré no cilindro. Brigidino também é uma pessoa mingherlina.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRIGIDINO

andino · bernardino · bombardino · bordino · budino · cittadino · codino · contadino · cordino · di giardino · giardino · gradino · ladino · lavandino · leopoldino · paladino · piedino · riordino · sanidino · verdino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRIGIDINO

brigantello · brigantescamente · brigantesco · brigantessa · brigantina · brigantino · brigare · brigata · brigatismo · brigatista · brigatore · brighella · brighellesco · brigidinaio · briglia · briglie · brignolo · brignolo ovato · brignolo spinoso · brigoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRIGIDINO

accendino · aldino · anodino · appendino · biliardino · bodino · comodino · concittadino · corredino · garibaldino · guadino · merendino · nascondino · primo cittadino · ricordino · scaldino · secondino · singolo cittadino · spiedino · tondino

Sinônimos e antônimos de brigidino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRIGIDINO»

brigidino · brigidino · treccani · convento · brigida · pistoia · dove · anticam · facevano · questi · dolci · piccola · cialda · dolce · farina · uova · anici · zucchero · cotta · milano · piace · persone · parlano · cucina · solo · necessità · routine · modo · vivere · bene · amare · rinati · produzione · artigianale · lamporecchio · errore · nasce · storia · della · dolciaria · specializzata · come · preparare · brigidini · guide · noce · pasta · piatti · unire · altro · piatto · bollente · finché · fatto · quel · punto ·

Tradutor on-line com a tradução de brigidino em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRIGIDINO

Conheça a tradução de brigidino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de brigidino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brigidino» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

brigidino
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brigidino
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brigidino
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brigidino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brigidino
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

brigidino
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brigidino
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brigidino
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brigidino
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brigidino
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brigidino
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brigidino
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brigidino
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brigidino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brigidino
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brigidino
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brigidino
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brigidino
70 milhões de falantes
it

italiano

brigidino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brigidino
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

brigidino
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brigidino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brigidino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brigidino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brigidino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brigidino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brigidino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIGIDINO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brigidino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brigidino».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brigidino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRIGIDINO»

Descubra o uso de brigidino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brigidino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vivaverdi: dalla A alla Z Giuseppe Verdi e la sua opera
IL BRIGIDINO v. Composizioni varie,p. 989. BRIGIDINO Dolce preparato con farina, uova, anice e zucchero, sottile e di forma rotonda; per analogiadiforma, si chiama brigidino anche lacoccarda portata sul cappello daiservitori, conicolori del ...
Eduardo Rescigno, 2012
2
Lessicografia italiana per Francesco Liverani
E il Corradini e De-Vit dovevano voltare frictum cicer con brigidino; e il Manuzzi registrarlo e mettervi a fronte frictum cicer, che era il brigidino sgranocchiato dal plebeo e vernacolo popolano di Roma nell'anfiteatro e nel circo. Il brigidino e una ...
Francesco Liverani, 1871
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
D' ordinanza illustrissima e si degna N'era indizio al cappello un rosolaccio. È da notare che la voce Brigidino non si trova registrata ; ma è niente meno che Rosolaccio in uso oggidì in Firenze. COCCHIA DI PANE. Due pani attaccati insieme.
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
( L. ) * BRIGANTINO. Bastimento di basso bordo, usato principalmente per costeggiare . * BRIGIDINO. Sorta di pastume fatto con farina, zucchero ed anici . BRIGLIA. Strumento col quale tien- sì in obbedienza il cavallo. Bresciano Brigidino jj.
5
Brigida di Svezia. Santa e profeta
Un segno particolare di richiamo alla riparazione per l'unità della Chiesa, caposaldo dell'Ordine brigidino, è la corona bianca sul capo con i simboli delle cinque piaghe del Signore. Questa "compagnia" del Crocifisso attinge linfa e stile  ...
Aron Andersson, 2007
6
La Civiltà cattolica
Di essi 13 erano sacerdoti del clero diocesano, 3 benedettini, 3 certosini, 1 brigidino, 2 francescani, 1 agostiniano, 10 gesuiti, 7 laici tra cui tre madri di famiglia '. Per l'occasione i canti della messa papale non furono eseguiti da una delle ...
7
Medea: tragedia in cinque atti di Cesare della Valle, duca ...
Brava la sposa Brigidino! Bar. Viva l'a mia cara moglie. Vieni, siedi anelio tu e mangia in pace con noi. Bri. lo mangiare? Vorrei che mi diventasse tossico. Ser. Come! ci fareste questo torto? Bar. Oh, finiscila, vieni a cena con noi colle buone,  ...
Cesare della Valle Ventignano (duca di), 1833
8
Sola con Dio: la missione di Domenica da Paradiso nella ...
Quelle conversazioni alla grata dovevano aver impressionato assai le suore e la loro eccezionalità doveva esser stata confermata dal priore dell'insediamento brigidino di fine Quattrocento – che fu confessore di Domenica – se, a distanza di  ...
Isabella Gagliardi, 2007
9
Sui passi di Maria: figure carismatiche della storia cristiana
Suor Elisabetta intraprende una serie di viaggi in Europa per far conoscere la sua intenzione di far risorgere l'ordine brigidino alle poche e disperse comunità allora esistenti, ma è un cammino irto di difficoltà, umiliazioni, impedimenti.
Maria Di Lorenzo, 2002
10
Cronache di poveri amanti
Il brigidino è una cosa dinulla, appena un'ostia dipiùgrandi dimensioni,pureha una consistenza, una fragranza, un saporechesi scioglie in bocca. I carretti ne sono pieni, dapprima,mavia viachel'ora montaela follacresce,si formanole code ...
Vasco Pratolini, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIGIDINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brigidino no contexto das seguintes notícias.
1
Brigidino protagonista al Fuori Expo di Milano
LAMPORECCHIO. Il brigidino, fragrante sfoglia al gusto d'anice, dolce tipico di Lamporecchio a base di zucchero e uova, approdato a Milano, ... «Il Tirreno, jul 15»
2
A Cesena la festa del Mercato Europeo, VI edizione
Certo non mancheranno i nostri prodotti italiani, ineguagliati nel mondo, come la porchetta, l'aceto balsamico di Modena, il brigidino toscano, ... «Cube Magazine, mai 15»
3
La Juniores del Pape: meno due alla fine, ma la lotta è sempre serrata
Tornando alla capoclasse, impegnata in esterna nella terra del brigidino, nessun dubbio alcuno sul risultato ma già pronti ai festeggiamenti in ... «PistoiaSport, abr 15»
4
Laboratorio di medicina corale di Careggi: concerto per «Firenze …
Segue un'altra aria da camera di Giuseppe Verdi, 'Il brigidino', che descrive argutamente la coccarda con i tre colori della bandiera italiana. «FirenzeToday, fev 15»
5
La storia dei brigidini, i dolci di Lamporecchio
Un successo che continua ancora oggi, mantenendo viva la tradizione del brigidino che il celebre gastronomo Pellegrino Artusi definì «un ... «FirenzeToday, fev 15»
6
Firenze e Toscana, week end di sabato 22 e domenica 23 …
Si potranno gustare il cioccolato della Chocolate Valley, i cantuccini di Prato, l'amaretto di Santa Croce, il brigidino di Lamporecchio, le cialde ... «Firenze Post, nov 14»
7
Toscana Arcobaleno d'Estate 2014
Infine, la “Notte Bianca a Lamporecchio” organizzata per sabato 21 dal Consorzio del Brigidino, sarà gemellata con l'Arcobaleno: il brindisi ... «FirenzeToday, jun 14»
8
Cinque domeniche in centro per lo shopping natalizio. La prima è …
... di Prato, l'amaretto di Santa Croce, il brigidino di Lamporecchio, le cialde di Montecatini, la torta co' bischeri di Vecchiano, i confetti di Pistoia. «gonews, nov 13»
9
Per Ilaria Scarselli premiazione a Roma: il suo gelato è tra i tre più …
E Ilaria Scarselli ha vinto con un gusto che è un vero e proprio inno alla produzione locale, quello del brigidino, prodotto tipico di Lamporecchio ... «gonews, nov 13»
10
Il Decreto cultura e l'Agenzia per la coesione territoriale: quali …
... in quantità oppure li disperdiamo a favore di iniziative irrilevanti e peregrine, come la sagra del brigidino, la pentolaccia o la corsa del tasso. «L'Huffington Post, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brigidino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brigidino>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT