Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brindillo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRINDILLO EM ITALIANO

brin · dil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRINDILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brindillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRINDILLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brindillo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Brindillo

Brindillo

O ramo brindillo ou spur, em fruticultura, é um ramo fino e longo, com um ano de idade. Do ponto de vista botânico, ele cai na categoria de macroblastos. O termo brindillo aplica-se em particular a pomacee e drupacee. Os brindes são filiais frutíferas e, portanto, são destinados a constituir os ramos da exploração, periodicamente renovados durante a poda anual. A poda é, portanto, normalmente afetada por cortes ou correção de geometria, a fim de assegurar um equilíbrio entre vegetação e reprodução e regular a concorrência potencial entre os vários ramos da planta. Para fins práticos, é importante conhecer a tendência das várias espécies e, às vezes, em diferentes cultivares da mesma espécie, para se concretizarem ao longo do rajado. Il brindillo, o ramo spur, in frutticoltura, è un ramo sottile e lungo, di un anno di età. Dal punto di vista botanico rientra nella categoria dei macroblasti. Il termine di brindillo si applica in particolare alle pomacee e alle drupacee. I brindilli sono rami fruttiferi e destinati perciò a costituire le branche di sfruttamento, periodicamente rinnovate nel corso della potatura annuale. Nella potatura è perciò ordinariamente interessato da interventi cesori o di correzione della geometria, al fine di garantire un equilibrio fra vegetazione e riproduzione e regolare la potenziale competizione fra i vari rami della pianta. Ai fini pratici è importante conoscere la tendenza delle diverse specie e, talvolta, in diverse cultivar della stessa specie, a fruttificare lungo il brindillo.

definição de brindillo no dicionário italiano

A definição de brindillo no dicionário é um ramo fino de uma árvore que termina com um broto de fruta.

La definizione di brindillo nel dizionario è ramo sottile di albero che termina con una gemma a frutto.

Clique para ver a definição original de «brindillo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRINDILLO


armadillo
ar·ma·dil·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
morbillo
mor·bil·lo
oscillo
scil·lo
picadillo
pi·ca·dil·lo
pillo
pil·lo
pistillo
pi·stil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRINDILLO

brina
brinaiola
brinare
brinata
brinato
brincare
brincello
brincio
brindare
brindare a
brindello
brindellone
brindisevole
brindisi
brindisino
brinell
brinoso
brio
brioche

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRINDILLO

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
cavillo
fusillo
gingillo
mandrillo
mirtillo
negrillo
penicillo
prillo
pupillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zampillo

Sinônimos e antônimos de brindillo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRINDILLO»

brindillo ramo spur frutticoltura sottile lungo anno età punto vista botanico rientra nella categoria macroblasti termine applica particolare alle pomacee drupacee lezioni terrafelice questo taglio permette migliore allegazione fiori favorisce fuoruscita qualche alla base andrà fiore brindillo pollicegreen indica albero frutto tipico drupaceae nell enciclopedia treccani rametto crescita limitata terminante tipicamente gemma fiorale spina invia articolo pubblica blog frutti rosa borghetto esile gemme legno punta lamburda anni termina sola mista apparato aereo più apice asse misto simile differenzia frutteto pithecusa anticipato riduzione chioma succhioni sfoltire presentano diversi tipi seguito descriviamo significato dizionari repubblica brin dìl

Tradutor on-line com a tradução de brindillo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRINDILLO

Conheça a tradução de brindillo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brindillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brindillo» em italiano.

Tradutor português - chinês

brindillo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brindillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brindillo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brindillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brindillo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brindillo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brindillo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brindillo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brindillo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brindillo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brindillo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brindillo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brindillo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brindillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brindillo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brindillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brindillo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brindillo
70 milhões de falantes

italiano

brindillo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brindillo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brindillo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brindillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brindillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brindillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brindillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brindillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brindillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRINDILLO»

O termo «brindillo» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.641 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brindillo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brindillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brindillo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRINDILLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brindillo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brindillo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brindillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRINDILLO»

Descubra o uso de brindillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brindillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
BRINDILLO Ramo sottile e piuttosto corto, presente su Pomacee e Drupacee. È provvisto di gemme a legno, ma in cima può avere, an- ziché una gemma a foglia , una gemma a fiore (“brindillo coronato”). DARDO Corto ramo rigido, quasi ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Il libro completo del giardinaggio
Un ramo di pero (1) di 2 anni: si nota al centro una gemma a legno, mentre il brindillo (2) è un rametto corto e esile di un anno, che porta un mazzeto di fiori alla sommità dove nasceranno i frutti. La mela 'Granny Smith' e la pera 'Kaiser' ...
Lorena Lombroso, 2010
3
Coltivazione delle piante legnose da frutto
Brindillo. — È un ramo sottile, flessibile, lungo 15-2o on., angolato verso i 45'. Nelle prunacee termina in punta con una gemma foglifera; nelle pomacee questa gemma può differenziare a fiore (brindillo coronato). Le gemme laterali tendono a ...
Donato Scaramuzzi, 1945
4
Il grande libro della potatura e degli innesti
Brindillo Si trova sia nelle pomacee, sia nelle drupacee ed è un rametto sottile di circa un anno di età, lungo qualche decina di centimetri. Dardo Rametto corto, presente sia nelle drupacee, sia nelle pomacee. Ne esistono vari tipi: fioriferi, ...
Adriano Del Fabro, 2003
5
Frutticoltura, alpi-selvicoltura, genio rurale
La gemma apicale dà origine per allungamento ad un nuovo brindillo, o ad un mazzetto di maggio, mentre la restante parte del brindillo si esaurisce rimanendo spoglio. A volte, da una gemma latente, basale, in posizione prossimale alla ...
F. Andreoli, 1988
6
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Effettivamente si è raccomandata la potatura a tre occhi, la potatura a scudo, la potatura a brindillo, ecc. ecc. che in certi casi danno buoni risultati e in un gran numero di altri inducono gli amatori in numerose delusioni. — Bisogna che questi ...
7
Bulletino della Società toscana di orticultura
Generalmente essa non porta che dei bottoni solitari, distanti fra loro ed un solo occhio all'estremità; qualche volta, ma raramente, trovasi un occhio alla base che può in certi casi svilupparsi ed allora il brindillo è assai buono, quantunque sia ...
8
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
Lo sviluppo successivo dei brindilli è il seguente: dalla gemma apicale si avrà sempre un altro brindillo o raramente un dardo. Dalle gemme a legno laterali si possono avere brindilli o dardi. Per lo più, se il brindillo è alimentato da ...
9
Orto e piante da frutto
Gli interventi di taglio Brindillo di albicocco in piena fioritura. consentono di re- golare lo sviluppo, mantenendo gli esemplari nel- le migliori condizioni di salute, armonia e produttività per un lungo periodo. L'innesto è una pratica complessa, ...
Aa.vv, 2010
10
L'arte del giardiniere
Le gemme della base si saranno trasformate in gemme a fiore, oppure in dardo, vegetazione corta non troppo grossa con gemma terminale a frutto; oppure in un brindillo, rami- cello esile, che a sua volta va cimato se è troppo lungo. Le sue ...
L. Cavadini, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRINDILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brindillo no contexto das seguintes notícias.
1
Gli allievi Enaip all'università della… potatura
Per scegliere se e come raccorciare una branca, salvare un brindillo o privilegiare una lamburda, si deve tenere conto della fisiologia delle ... «Varese News, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brindillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brindillo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z