Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brinaiola" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRINAIOLA EM ITALIANO

brinaiola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRINAIOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brinaiola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRINAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRINAIOLA

brillio
brillo
brillore
brina
brinare
brinata
brinato
brincare
brincello
brincio
brindare
brindare a
brindello
brindellone
brindillo
brindisevole
brindisi
brindisino
brinell
brinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRINAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
canaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Sinônimos e antônimos de brinaiola no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRINAIOLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «brinaiola» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de brinaiola

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRINAIOLA»

brinaiola connina brinaiola traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli stinking motherwort sopra parole frasi controllare portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus lemmi funz sost chenopodium vulvaria botanica vedi anche infestanti malerbe malattie delle piante fitogest descrizione corso elaborazione suggerimenti pensi informazioni riportate questa

Tradutor on-line com a tradução de brinaiola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRINAIOLA

Conheça a tradução de brinaiola a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brinaiola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brinaiola» em italiano.

Tradutor português - chinês

brinaiola
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brinaiola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brinaiola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brinaiola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brinaiola
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brinaiola
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brinaiola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brinaiola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brinaiola
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brinaiola
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brinaiola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brinaiola
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brinaiola
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brinaiola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brinaiola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brinaiola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brinaiola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brinaiola
70 milhões de falantes

italiano

brinaiola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brinaiola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brinaiola
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brinaiola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brinaiola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brinaiola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brinaiola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brinaiola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brinaiola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRINAIOLA»

O termo «brinaiola» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.093 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brinaiola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brinaiola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brinaiola».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brinaiola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRINAIOLA»

Descubra o uso de brinaiola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brinaiola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
1 ' Ch. fœtidum , seu .Vulvaria Zannzch. Орша. posth. p. 23. Segui. Ver. 1.p. 92. n . Ital. Brinaiola. Carmina. Diacciola salvation . Erba сопп1па.Ет1ш che puzza di baccalà. Erba puzzolona.Fi oattola. . Ruggiadella . Vulvaria Targ. Tozz. Diz. bot.
Antonio Bertoloni, 1837
2
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
nll Bresilot '« Brinaiola 'i 323 Brionla 14 -- Mehoacanna In Brisce 137 Britannica antiqnornm, ma 51 -- vera 124g Briza marima 93 Brize majeure 1v'ì Broad leavcd Dock 517 - Lennce 1165 -- Pond-wead 165 a“. Tboolb Picke Cbervil '333 ...
‎1813
3
Flora italica sistens plantas in italia et in insulis ...
A; fœtida Сир. Hort. Cath.p. 26. Cast. Hort. IlÍess. р. 33. Chenopodium fœtidum Zannich. Ist. delle piant. p. 63. tab. 144. jig. 2. Ch. fœtidurn , seu Vulvaria Zannich. Opusaposth. p. 23. Segui. Ver. Lp. 92. n. Ital. Brinaiola. Carmina. Diacciola ...
‎1837
4
Zio Tungsteno: Ricordi di un’infanzia chimica
A tal proposito zia Len, con le sue conoscenze di botanica, fu a volte mia complice; per esempio mifece conoscere una pianta chiamata brinaiola, una specie di Chenopodium.Se venivadistillata in un mezzo alcalino– io usavo della soda– ...
Oliver Sacks, 2013
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BRINAIOLA. Sost. femm. Sorta d'erba. bianca, ramosa, e di odore fetido, che anche dicesi Connina e Rugiadella, ed è il Chenopodium vulvaria dei Botanici. BRINARE. Neutr. Cadere o Farsi la brina. BRINA'I'A- Sost. femm. La caduta. o La  ...
‎1866
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
volgarmente chiamata diacciola selvatica, vulvaria, erba connina , brinaiola, ru- giadella e ficcatola, le cui foglie glauche e rugiadose sono intrise d' un umore eh' esala una stomachevole puzza di pesce fracido; vuoisi però comunemente che ...
‎1853
7
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
volgarmente chiamata diacci0ht selvatica, vulvaria, erba connina, brinaiola, rugiadella efìcnttola, le cui foglie glauche e rugiadose sono intrise d' un muore ch ' esala una stomachevole puzza di pesce fracido; vuolsi però comunemente che  ...
‎1853
8
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
'_' foetidum Brinaiola. Сопnina. Diacciola salvrlticaY Erba connina. Erba che puzza di Baccalà. Erba puzzolona. Единица. Ruggiadella. Vulvaria. Annua. Si trova nei campi e negli orti. Е' bianca ramosa 'ed ha odore fetido disgustoso.
‎1825
9
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
It., 350, 1901; Ch. vulvaria Poll., FI. ver. 1, 326- Ch. foetidum Segu., PI. ver. 1, 92; Tragio germanico Calc, Viagg. di M. B., 12. Nom. ital.: Brinaiola. Distribuzione geografica: elemento mediterraneo. Diffusione: Europa, Asia occ., Africa boreale;  ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1976
10
Atti: Supplemento agli Atti, ser. 5
Antispastico ed espettorante, se ne utilizzano gli infusi contro il catarro bronchiale e le tossi spastiche ed inoltre come diuretico e carminativo. 124) - C. VULVARIA L. - Th. - Euromediterraneo - (Vulvaria e Brinaiola; «Erba ca spusa» [ pav.]).
Università di Pavia. Istituto botanico, 1962

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brinaiola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brinaiola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z