Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brindello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRINDELLO EM ITALIANO

brin · del · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRINDELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brindello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRINDELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brindello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brindello no dicionário italiano

A definição de brindello no dicionário é fragmentada.

La definizione di brindello nel dizionario è brandello.


Clique para ver a definição original de «brindello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRINDELLO


aeromodello
a·e·ro·mo·del·lo
bidello
bi·del·lo
bordello
bor·del·lo
brandello
bran·del·lo
budello
bu·del·lo
cardello
car·del·lo
cartamodello
car·ta·mo·del·lo
dello
del·lo
fardello
far·del·lo
fondello
fon·del·lo
fotomodello
fo·to·mo·del·lo
grimaldello
gri·mal·del·lo
lapidello
la·pi·del·lo
modello
mo·del·lo
prendere a modello
prendere a modello
randello
ran·del·lo
rondello
ron·del·lo
stradello
stradello
tondello
ton·del·lo
verdello
ver·del·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRINDELLO

brillore
brina
brinaiola
brinare
brinata
brinato
brincare
brincello
brincio
brindare
brindare a
brindellone
brindillo
brindisevole
brindisi
brindisino
brinell
brinoso
brio
brioche

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRINDELLO

anello
appello
bastardello
bello
bindello
carrello
castello
cello
ciavardello
ello
fratello
hello
lardello
livello
monticello
nascondello
nello
nodello
quello
sbrindello

Sinônimos e antônimos de brindello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRINDELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «brindello» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de brindello

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRINDELLO»

brindello cencio pezza straccio brindello treccani brindèllo prob affine brano brandello giacca brindelli logora stracciata tosc seminar avere abito lacero dizionari corriere della sera significato termine etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica vestito grandi brin dèl film segnala errori editore hoepli test home dicios traduzioni jirón miglior gratuito pronuncia dɛl

Tradutor on-line com a tradução de brindello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRINDELLO

Conheça a tradução de brindello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brindello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brindello» em italiano.

Tradutor português - chinês

brindello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brindello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brindello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brindello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brindello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brindello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brindello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brindello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brindello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brindello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brindello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brindello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brindello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brindello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brindello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brindello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brindello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brindello
70 milhões de falantes

italiano

brindello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brindello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brindello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brindello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brindello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brindello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brindello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brindello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brindello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRINDELLO»

O termo «brindello» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brindello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brindello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brindello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRINDELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brindello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brindello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brindello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRINDELLO»

Descubra o uso de brindello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brindello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulla vita della terra: dodici lettere; prima traduzione dal ...
Brindello , o io m' inganno , ritiene e del Brandello e del Ciondolo : vi sono incluse ambedue queste idee , rettificate poi da quella che più gli e peculiare . 4. « Dal riferito Vocabolo Brindello suoi venir fallo il verbo Sbrindellare , significante o 1' ...
Carl Gustav Carus, 1843
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Brindello,. lo. dicono. comunemente all' Elba. BIRÙLDO. a. in. Di tal voce cosi io scrissi ne'Da'porli filologici, pag. 98-99. - Biroldo è voce del popolo pistojese, - che cosi chiama que'budelli ripieni - di sangue o di siero, acconci con n certi ...
‎1863
3
Studj romanzi
(4) Difficile a dire se brindello (in cui a ogni modo resta sempre oscura l' alterazione della vocale protonica) proceda senz'altro da brandello, o sia il deverbale d'un * brinde Ilare non attestato, o non sia che sbrindello privato del suo s- per ...
Ernesto Monaci, Società filologica romana, 1903
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Lastr. Agric. 2, 121: Non mandare le vacche in pastura quando fossero mattinate troppo fredde e brinatose. BRINCELLO. Sost. masc. Piccola parte di checchessia , e più specialmente di carne; che anche dicesi Brindello, di cui è. forma varia.
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Piccola parte di checchessia , e piti specialmente di carne; che anche dicesi Brindello, di cui è forma varia. Brincio. Add. Aggiunto della bocca del fanciullo quando si contrae, in atto di piangere. Voce poco usata. Forma varia di broncio.
Accademia della Crusca, 1866
6
Garzanti italiano
[aus. avere] fare un brindisi: brindare in onore di qualcuno, al successo di qualcosa 1 Dallo sp. brindar, deriv. di brinda "brindisi'. brindello [brin-dèl-lol s.m. brandello, straccio: un vestito a brindelli % Cfr. brandello. brindellone [brin-del-ló- ne] ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Cuore
Precossi, inciampando in uncespuglio, si fece uno strappoal camiciotto, e restò lì vergognoso colsuo brindello ciondoloni; ma Garoffi che ha sempre deglispilli nella giacchetta, glieloappuntò chenon si vedeva, mentre quegli badavaadirgli: ...
Edmondo De Amicis, 2011
8
Poche parole in risposta ai compilatori del libello Il ...
... nè di Guardia Pretoriana. -«- Questa è la mia Rettorica, caro Professore. - Io temo che siate voi quello, che ambite quel mi - sero Brindello di Cencio verde, che voi spiritosamentc chiamate la. Decorazione dei Santi Maurizio e Laz_ 7 _. zaro.
‎1831
9
Lo assedio di Roma
Ad ogni uomo comecchè fornito di levatura mediocre apparve chiaro , che ogni principe avrebbe a lasciare un brindello di carne, che tiene stretto fra i denti , nò certo consentirà a lasciarlo ; prima di ogni altro quello di Francia : ad ogni modo ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
10
Il Raccoglitore, ossia Archivj di viaggi, di filosofia [&c.] ...
... che può risalir al 4oo, si trova ancora, sebbene guasta assai, sur un'antica casa a sinistra di chi, uscendo da Conio, dopo la chiesa di San Rocco s' avvia per la strada vecchia al Brindello '. Qual concetto di verità sotto questa forma beffarda!
Rivista europea, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brindello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brindello>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z