Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brucatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUCATORE EM ITALIANO

bru · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUCATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brucatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUCATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brucatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brucatore no dicionário italiano

A definição de um queimador no dicionário é alguém que queima. O queimador é também aquele que usa as plantas para agarrar as folhas.

La definizione di brucatore nel dizionario è chi bruca. Brucatore è anche chi sfronda le piante per coglierne le foglie.


Clique para ver a definição original de «brucatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUCATORE

brucamaglia
brucare
brucatura
brucea
brucellosi
brucente
bruciabile
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciacchiatura
bruciaglia
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi
bruciata
bruciaticcio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de brucatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUCATORE»

brucatore brucatore significato dizionari repubblica trìce bruca sfronda piante coglierne foglie nell enciclopedia treccani attrezzo impiegato brucatura delle olive può essere pettini rullini forbici invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione grandi traduzione gratuito tante altre traduzioni informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso nigersauro piccolo dell africa preistorica

Tradutor on-line com a tradução de brucatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUCATORE

Conheça a tradução de brucatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brucatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brucatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

食草动物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Grazer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grazer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तृण खानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راعي الغنم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пасущееся животное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grazer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাজের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

herbager
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grazer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grazer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グレイザー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목축업 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grazer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phớt qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேஸர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grazer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zampara
70 milhões de falantes

italiano

brucatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasące się zwierzę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пасуться тварин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grazer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Grazer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Grazer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grazer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Grazer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brucatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUCATORE»

O termo «brucatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.360 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brucatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brucatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brucatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUCATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «brucatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «brucatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brucatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUCATORE»

Descubra o uso de brucatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brucatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
_ BRUCATORE, il contadino che bruco i gelsi; e si intende per lo più quello che a prezzo li bruca per altri. Generalmente il brucatore si serve di un sacco, la cui b0cca si tiene slargata per mezzo di un cerchio di legno. In questo sacco, ch'egli  ...
‎1870
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
E in forma di Add. per Spellato, Scorticato e simili. - Pule. Lue. Ciriff. Calv. 4, 60 : E chi volea strapparli pure il naso , Quantunque già ve ne restassi poco, Ch' el volto e 1 capo era brucato e raso. BRUCATORE. Verbal masc. da Brucare.
Accademia della Crusca, 1866
3
Glennkill
“Ma tu lo hai visto, proprio con i tuoi occhi tondi, piccolo brucatore? ” “Io l'ho visto, ” disse l'agnello serio. “Ma non era come te. Era spaventoso.” Melmoth sbuffò divertito, ma, prima che l'agnello cominciasse a pensare di essere ridicolo, tornò  ...
Leonie Swann, 2011
4
Frutticoltura
Presentiamo ora un ingegnoso strumento che non mancherà di incontrare il favore degli olivicoltori. Si tratta di un nuovo « pettine brucatore » per la raccolta delle olive, denominato Sol. La parte metallica del pettine è costituita da una serie di ...
5
Continuazione della Corografia Statistica Sez. III. ...
... sostanza , perché poco coriacee e più acquose; ma il gelso non aduggia con la sua ombra le piante sottoposte , non è soggetto a iniievolirsi per bisogno di soverchio vigore vegetativo, non è cagione di pericoli al brucatore della foglia.
6
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... minor sostanza , perchè poco coriacee e più acquose; ma il gelso non aduggia con la sua ombra le piante sottoposte, non è soggetto a infievolirsi per bisogno di soverchio vigore vegetativo, non è cagione di pericoli al brucatore della foglia.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
... non è soggetto a inlievolirsi per bisogno di so\ . verchio vigore vegetativo, non è cagione di pericoli al brucatore della foglia. Ora queste pratiche di raiiinata- industria debbono-considcrarsi come norma di ogni altra operazione agraria.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1842
8
Satire di Anastasio Bonsenso
Il varco al tabernacol santo È a' novizi conteso; che a' primai È serbato l' onor de' monopolii, Ed il governo del bancario Dio. Essi commisti de' sensali al gregge, Brucatore (1' ogni erba e d'ogni frutto Aspettin0 aliannosi in sul sagrato I desiati ...
Carlo Baravalle, 1857
9
Supplemento à vocabularj italiani
BRUCATORE. Sust. m. Colui che bruca la foglia , cioè che la coglie. - Se poi nel corso di più anni 0 per negligenza dc'bruca- tori e per qualche stravagante stagione comparissero de' ruscelletti secchi , sùbito che siano sfogliate le piante ( de ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Scritti Geografici, Statistici E Vari Pubblicati In Diversi ...
... minor sostanza, perchè poco coriacee e più acquose; ma il gelso non aduggia colla sua ombra le piante sottoposte, non e soggetto ad inficvolirsi per bisogno di soverchio vigore vegetativo, non é cagione di pericoli al brucatore della foglia.
Adriano Balbi, 1842

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUCATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brucatore no contexto das seguintes notícias.
1
Wuerhosaurus, l'ultimo Stegosauride
... spingendoli a tentare di trovare nuove fonti di cibo, cosa che spiegherebbe la postura da brucatore del Wuerosauro: considerando però che ... «Gaianews.it, mai 15»
2
Il raddoppio del Canale di Suez metterà in ginocchio il Mediterraneo
Per non parlare poi di almeno dieci specie di gamberi “stranieri” e del pesce coniglio (Siganus luridus), brucatore o meglio distuttore dei tappeti ... «Impronta Unika, jan 15»
3
Nigersauro, il “piccolo” brucatore dell'Africa preistorica
Quando pensiamo alla parola “dinosauro” niente ci balza più rapidamente alla mente dei Sauropodi, i famigerati “colli-lunghi” erbivori, che non ... «Gaianews.it, jun 14»
4
Le isole dei tonni volanti
L'unico brucatore dei mari, alghe invece di erba. Una mucca marina. Fotografarne un branco non è difficile e alle Solomon si va anche per ... «Corriere della Sera, jul 13»
5
Altri sette mufloni morti, decimata la colonia del Catria
PERCHE' il nevone ha decimato questa specie più che altre popolazioni di ungulati è stato detto: il muflone (Ovis musimon) è un brucatore ... «Il Resto del Carlino, fev 12»
6
Il rinoceronte di Sumatra -parte quarta-
È un brucatore e la sua dieta è composta da giovani alberelli, foglie, frutti, ramoscelli e germogli. Ogni esemplare può consumare fino a 50 ... «MondoEcoBlog.com, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brucatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brucatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z