Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orichicco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORICHICCO EM ITALIANO

o · ri · chic · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORICHICCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Orichicco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORICHICCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «orichicco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orichicco no dicionário italiano

A definição de orichicco no dicionário é uma borracha amarelo-marrom que geme de cerejeira, amêndoa, ameixa e outras rosáceas e se solidifica em massas redondas, usadas para vestir tecidos.

La definizione di orichicco nel dizionario è gomma di color giallo-bruno che geme dal ciliegio, dal mandorlo, dal susino e da altre rosacee e si solidifica in masse tondeggianti, usata per apprettare le stoffe.


Clique para ver a definição original de «orichicco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORICHICCO


alambicco
a·lam·bic·co
ammicco
am·mic·co
andare a picco
andare a picco
bricco
bric·co
cacicco
ca·cic·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
colare a picco
colare a picco
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
micco
mic·co
orochicco
orochicco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
tagicco
ta·gic·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORICHICCO

ori
oriafiamma
oriana
oricalco
oricanno
orice
oricello
orichiomato
oricrinito
orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORICHICCO

appicco
attacco
blocco
boricco
buricco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
neoricco
ripicco
rocco
sacco
sbricco
scirocco
stricco
stucco
un sacco

Sinônimos e antônimos de orichicco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORICHICCO»

orichicco orichicco treccani orochicco orichico orochico prob comp chicco cioè aspetto colore gomma prodotta grandi dizionari chìc tess color giallo bruno geme ciliegio mandorlo susino altre rosacee significato repubblica etimologia orice oricella oricello orientarsi oriente orifiamma ariafiammia novita etimo abbiamo aperto libreria onlineorichicco alcune piante della famiglia delle utilizzata appretto tessuti unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist

Tradutor on-line com a tradução de orichicco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORICHICCO

Conheça a tradução de orichicco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de orichicco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orichicco» em italiano.

Tradutor português - chinês

orichicco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orichicco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orichicco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

orichicco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orichicco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

orichicco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orichicco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orichicco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orichicco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orichicco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orichicco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

orichicco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orichicco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orichicco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orichicco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orichicco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orichicco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orichicco
70 milhões de falantes

italiano

orichicco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orichicco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

orichicco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orichicco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orichicco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orichicco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orichicco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orichicco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orichicco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORICHICCO»

O termo «orichicco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orichicco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orichicco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «orichicco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORICHICCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orichicco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orichicco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre orichicco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORICHICCO»

Descubra o uso de orichicco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orichicco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Conliene dei sali u baie di calce e di potassa. b) Orichicco del susino. Secondo il Paoli si compone di Arabi na 53,ia5 Ceiasiua '|(ì.Hj5 100,000 r) Orichicco dell' albicocco. I a proporzione dei componenti d questa gomma è Arubina 87,5 ...
‎1842
2
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
12.5 100,0 1!) Orichicco del mandorlo. La sua composizione è Arabina.....'.'...... x8 Cerasina...4...-..... 8a e) Oricliicco del lauro ccraso. nesta ornma si com cm: di . S P Arabìna........._... IO Ccrasiua............ 90 [00 f) Orichicco di peloo. Il Paoli dando  ...
‎1842
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Gommx'pe îpectal'e , con cui si nomina quella _ dl cie sulla dal susino, dal cirieggo, (i; lmanzlorlo, e noi aggiungeremo anmè'alo a dpesco e_ dagli albicocchi; nè Per orichir'zlre o che si direbbe Orichicco Anime, vece dco al' flblCO, Oriclu'cco ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Umor viscoso che esce dagli ” alberi per la scorza, il quale si dice anche » Orichicco. ” CRI/50.4. Osxcrmzionl. - Anche la Resina è un umor visc0so che esce dagli alberi per la scorza ; c nondimeno la Resina non è una cosa medesima con la ...
‎1840
5
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Pur sono al mondo degli orbi non pochi, Che comperan per oro l'oricalco, Per grisolito ed ambra l'orichicco. E Salvin. Annot. ivi.L'orichicco quella gomma che geme dalla corteccia de'cilicgi c di altri alberi similmente, quasi chicco d'oro.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
6
Dizionario della lingua italiana: 5
Lat. auricalcum. Gr. opeixotlmg. Buon. Fier. 5. t,. 7. Pur sono al mondo degli orbi non pochi, Che compcran per oro l'oricalco, Per îriaolilo ed ambra l'orichicco. E4. 5. 25. E d'A emagna Porta oricalchi e tele. S. I. Per Vaso il' ottone. Bern. rim. 1.
‎1829
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E trova due cafsette di belletto , Cerf altre di pezzette, e d' orichicco . Belletto . Add. dim. di Bello . Fataff. 7. Е1Г è per fe belletta , e per fe bella . BELLEZZA . Conveniente proportion delito parti , e de' colorí . Lat. pulebritudo , formofi- tat , forma ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
8
Dizionario della lingua italiana ...
Pur sono al mondo degli orbi non pochi , che comperan per oro l' oricalco , Per grisolito ed ambra l' orichicco. E 4. 5. a5. E d'Alemagnn Porta oricalchi e tele. J. I. Per Vaso d'ottone. Bern. rim. i. i o3. Non avrem troppi stagni o oricalchi , Ma ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
Dai rami e dai tronchi dei peschi geme una gomma . conosciuta col nome di gomma no:lrale e volgarmente con quello di orichicco. Essa può in alcuni casi eswr sostituita alla gomma arabica. I giovani rami c la scorza delle radici tingono in ...
‎1869
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
... campestre da Linneo. (V. Oppio nelle Note.) Opopònaco. Sust. m. T. degli Speziali, ec. (V. Opoponaco nelle Note.) Orciolàio. Susi. m. Quegli che fa li orditoli. (V. Orciolajo nelle Note.) Ordigno. Sust. in. (V. questa voce nelle Note.) Orichicco.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orichicco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/orichicco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z