Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essere ricco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSERE RICCO EM ITALIANO

essere ricco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE RICCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere ricco é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE RICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
boricco
bo·ric·co
bricco
bric·co
buricco
bu·ric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
micco
mic·co
neoricco
neoricco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sbricco
ʃbric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
stricco
stric·co
tagicco
ta·gic·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE RICCO

essere propenso
essere propenso a
essere propizio
essere proprietario di
essere prudente
essere puntuale
essere qualcuno
essere regolare
essere responsabile di
essere retto
essere riconoscente a
essere riconoscibile
essere ricordato
essere ridotto
essere ripartito
essere ritenuto
essere rivolto
essere salutare
essere sazio
essere scettico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE RICCO

ammicco
appicco
attacco
blocco
cacicco
colare a picco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
scirocco
stucco
un sacco

Sinônimos e antônimos de essere ricco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «ESSERE RICCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «essere ricco» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de essere ricco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE RICCO»

essere ricco essere ristrettezze povero passarsela male stentare stringere cinghia tirare campare vivere stenti ricco come diventare home guadagnare euro mese guadagnarne intenderci perché puoi dice famoso formatore spiego cosa vuol dire ricchi italians cari alcuni hanno chiesto significhi difficile dare risposta anche perchè ricchezza tutte wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum scegli robert kiyosaki mylifestore vendita sito sconti offerte speciali choose rich amazon autore padre sfidato

Tradutor on-line com a tradução de essere ricco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSERE RICCO

Conheça a tradução de essere ricco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de essere ricco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere ricco» em italiano.

Tradutor português - chinês

富有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser rico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be rich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समृद्ध होने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كونها غنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть богатым
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser rico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমৃদ্ধ হচ্ছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être riche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang kaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sein reich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

富んでいます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부자가되는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kang sugih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணக்கார இருப்பது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

श्रीमंत होता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zengin olmanın
70 milhões de falantes

italiano

essere ricco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

będąc bogaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути багатим
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiind bogat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είναι πλούσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat ryk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vara rik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være rik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere ricco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE RICCO»

O termo «essere ricco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essere ricco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere ricco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere ricco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSERE RICCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essere ricco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essere ricco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere ricco

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ESSERE RICCO»

Citações e frases célebres com a palavra essere ricco.
1
Alan Alda
Non è necessario essere ricco e famoso per essere felice. È necessario solo essere ricco.
2
Leonardo DiCaprio
Lasciate che vi dica una cosa. Non c'è nobiltà nella povertà. Sono stato un uomo povero, e sono stato un uomo ricco. E scelgo di essere ricco tutta la vita, dannazione!
3
Paracelso
Ogni medico dovrebbe essere ricco di conoscenze, e non soltanto di quelle che sono contenute nei libri; i suoi pazienti dovrebbero essere i suoi libri.
4
Maurizio Sangalli
Pagherei per essere ricco.
5
William Shenstone
L'avaro diventa ricco facendo mostra di essere povero, mentre il prodigo s'impoverisce facendo mostra di essere ricco.
6
Odon von Horvath
Essere ricco non significa necessariamente avere del denaro.
7
Decimo Giunio Giovenale
È pura follia fare una vita da poveraccio per essere ricco quando morirai.
8
Lorenzo Licalzi
Essere ricco e potente non è indispensabile ma se lo sei è meglio, non perché lo sei, ma perché lo sei diventato.
9
Fëdor Michajlovič Dostoevskij
Non c’è nulla di più irritante che essere ricco, di buona famiglia, avvenente, colto, intelligente e perfino buono e, al tempo stesso, non possedere nessuna attitudine speciale, nessuna originalità o almeno un’idea che possa dirsi veramente personale.
10
Talete
Non essere ricco tramite l'ingiustizia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE RICCO»

Descubra o uso de essere ricco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere ricco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diventa Ricco mentre dormi
Ha anche detto che andare ingiro coni suoi amici, che conoscevano lasua situazione e fingere di essere ricco lo avrebbe fatto sentire comeun veroe proprio impostore. Quest'uomo aveva ragione eio, anche in simili condizioni, mi sarei sentito ...
Ben Sweetland, 2014
2
Ricco per sempre: Strategie finanziarie di successo
Quali sono allora gli aspetti negativi e quelli positivi che associate al fatto di essere veramente ricchi? Facciamo insieme l'esercizio successivo così potrete veramente capire se il vostro inconscio è preparato o meno ad essere ricco.
Michele Bagnoli, 2010
3
Compendio vtilissimo di quelle cose, le quali a nobili e ...
Dunque tu che sei ricco', in— gannato/li, non fiii essere ricco, che la nia come ti ho moflrato non èaceumulando ricchezzasha lasìiando gli flame? che tu non possa essere ricco uolendo essere ricco facilmente ti persuaderai , se con attentiane ...
Antonio Maria Venusti, Fabiano Chiavari, 1561
4
Viaggio in Inghilterra
Bisogna essere ricco per essere ministro, poiché la rappresentanza, alla quale i costumi lo obbligano, gli fa spendere molti più soldi di quanto egli non ne riceva dallo Stato, e ciò facilmente lo si concepisce, poiché un ministro è obbligato a ...
Alexis de Tocqueville, 1998
5
Ambrogio di Milano de Naduthae historia:
Se vuoi essere ricco, sii povero per il mondo, in modo da essere ricco per Dio. Chi è ricco di fede è ricco per Dio, chi è ricco di misericordia è ricco per Dio, chi è ricco di semplicità è ricco per Dio; chi è ricco di sapienza, o ricco di scienza è ...
Palumbo Stefania, 2012
6
Ricchezza e povertà nel cristianesimo primitivo
... perché ciò che è stato offerto a uno qualsiasi dei più piccoli, egli lo considera donato a sé 107. 60. Non sai, o uomo, accumulare ricchezze. Se vuoi essere ricco, sii povero per il mondo, in modo da essere ricco per Dio. Chi è ricco di fede è ...
Maria Grazia Mara, 1998
7
Il genio della fonte
Bisognava accrescere, possedere di più per essere pronti ad affrontare ogni evenienza di perdita, prevedibile e imprevedibile. Essere ricco non era affatto comodo, rifletté il Genio. Significava essere afferrati in una specie di vortice dorato e ...
Grazia Rattazzi Gambelli, 2000
8
Opere Compitue di Silvio Pellico da Saluzzo
L'essere ricco può andare unito a tutte le virtù; ma l'essere ricco egoista è vera scelleratezza. Chi à molto, dee dar molto; non v'è scampo da tal sacro dovere. Non negare aiuto al nmendico; ma non sia questa la tua sola elemosina! Grande ed ...
‎1834
9
Opere di Silvio Pellico da Saluzzo
L'essere ricco può andare unito a tutte le virtù; ma l'essere ricco egoista è vera scelleratezza. Chi à molto , dee dar molto ; non v' è scampo da tal sacro dovere. Non negare aiuto al mendico; ma non sia questa la tua sola elemosina! Grande ...
Silvio Pellico, 1834
10
Opere compiute di Silvio Pellico da Saluzzo
L'essere ricco può andare unito a tutte le virtù; ma l'essere ricco egoista è vera scelleratezza. Chi à molto, dee dar molto; non v'è scampo da tal sacro dovere. Non negare aiuto al mendico; ma non sia questa la tua sola elemosina! Grande ed ...
Silvio Pellico, 1834

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE RICCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere ricco no contexto das seguintes notícias.
1
17 segreti del vicino di casa ricco, secondo il TIME. È paziente …
Il suo mantra è: "Meglio essere ricco, senza farsi notare". 2. Sa che la ... Non dimentica mai che la libertà finanziaria viene dal fatto di essere libero da debiti «L'Huffington Post, mai 15»
2
Continua ad essere ricco il buffet di libri al MAR nel mese di maggio
In occasione della mostra "Il Bel Paese. Dal Risorgimento alla Grande Guerra, dai Macchiaioli ai Futuristi", promossa dal Comune di Ravenna, dall'Assessorato ... «Ravennanotizie.it, mai 15»
3
DDL Scuola: testo ricco di parole e scarso di contenuti?
... presagire che il testo finale possa essere ricco di parole ma scarso di contenuti e che quindi nel contenitore finiscano cose buone e proposizioni generiche di ... «Orizzonte Scuola, mai 15»
4
Desideri essere ricco per un giorno? Oggi si può grazie ai servizi …
Desideri essere ricco per un giorno? Oggi si può grazie ai servizi luxury alla portata di tutti! Quante volte hai pensato a quanto ti piacerebbe possedere una ... «DaringToDo, mar 15»
5
Quando il piccolo warren buffett sognava di essere ricco: così è nata …
All'età di 10 anni, warren buffett fece un viaggio con suo padre a new york. I due visitarono diversi luoghi d'interesse, tra cui wall street. Del resto suo padre era ... «idealista.it/news, nov 14»
6
«Fiero di essere ricco bianco e maschio»: e lo studente Usa diventa …
È il modo di dire spesso usato nei college americani per far presente che certe posizioni in materia di economia, politica e società possono essere condizionate ... «Il Secolo XIX, mai 14»
7
Storia di Rocco che voleva solo essere ricco e immortale
Rocco aveva un solo desiderio: essere ricco. Dopo aver desiderato di essere ricco, pensò che doveva essere anche immortale, perché la ricchezza è talmente ... «La Stampa, abr 12»
8
Vi spiego cosa vuol dire essere ricchi
Cari Italians, alcuni di voi mi hanno chiesto cosa significhi essere ricco. È difficile dare una risposta, anche perchè la ricchezza, come tutte le cose di questo ... «Corriere della Sera, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere ricco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-ricco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z