Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cagnotto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAGNOTTO EM ITALIANO

ca · gnot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAGNOTTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cagnotto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAGNOTTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cagnotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cagnotto no dicionário italiano

A primeira definição de um cagnotto no dicionário é alguém que, por dinheiro, se coloca ao serviço de alguém: os cães da polícia. Outra definição de cagnotto é larva branca da mosca de carnaia, usada como isca para peixes de água doce. Cagnotto também é uma pessoa paga ao serviço de um cavalheiro para realizar arrogância e vingança; bom, sgherro.

La prima definizione di cagnotto nel dizionario è chi, per danaro, si mette al servizio di qualcuno: i cagnotti della polizia. Altra definizione di cagnotto è larva bianca della mosca carnaia, usata come esca per i pesci d'acqua dolce. Cagnotto è anche persona prezzolata al servizio di un signore per compiere prepotenze e vendette; bravo, sgherro.


Clique para ver a definição original de «cagnotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAGNOTTO


anzianotto
anzianotto
avannotto
a·van·not·to
balenotto
ba·le·not·to
cannotto
can·not·to
canotto
ca·not·to
chinotto
chi·not·to
cotennotto
co·ten·not·to
cucinotto
cu·ci·not·to
giovanotto
gio·va·not·to
giovinotto
giovinotto
lunotto
lu·not·to
pienotto
pie·not·to
rondinotto
ron·di·not·to
spinotto
spi·not·to
starnotto
star·not·to
tergilunotto
ter·gi·lu·not·to
tracagnotto
tra·ca·gnot·to
traccagnotto
traccagnotto
ugonotto
u·go·not·to
zerbinotto
ʒer·bi·not·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAGNOTTO

caglio verticillato
caglio zolfino
cagliostro
cagna
cagnaccio
cagnaio
cagnara
cagnazzo
cagnescamente
cagnesco
cagnetto
cagnina
cagnola
cagnolino
cagnolo
cagnone
cagnoni
cagnotte
cagotto
cagoulard

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAGNOTTO

al di sotto
biscotto
botto
condotto
cotto
di sotto
grotto
introdotto
lotto
motto
otto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
rotto
salotto
sotto
tarcagnotto
tradotto

Sinônimos e antônimos de cagnotto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAGNOTTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cagnotto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cagnotto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAGNOTTO»

cagnotto bacherozzo baco bruco giannizzero gorilla guardaspalle guardia corpo lombrico scagnozzo verme tania gallery fidanzato dallapè olimpiadi seno biasi official website clicca accedere alla home cagnotto piace persone parlano pagina ufficiale prima italiana aver conquistato medaglia mondiale tuffi papà scusa serve più motivazione piccola donna grande sorride italia mondo passaggio milano impegni video verticale diretta radio deejay giorgio federazione nuoto latest results pallanuoto campionati italiani master discipline azzurri

Tradutor on-line com a tradução de cagnotto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAGNOTTO

Conheça a tradução de cagnotto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cagnotto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cagnotto» em italiano.

Tradutor português - chinês

聘请欺负
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

matón contratado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hired bully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काम पर रखा धमकाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفتوة التعاقد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нанял хулиган
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

valentão contratado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাড়াটে ভয় দেখানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embauché brute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengupah pembuli
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemietet Bully
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雇わいじめっ子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고용 깡패
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyewo usil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt nạt thuê
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணியமர்த்தப்பட்டார் புல்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नियुक्त दुर्बलांना छळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işe kabadayı
70 milhões de falantes

italiano

cagnotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatrudniony tyran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

найняв хуліган
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bătăuș angajat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσέλαβε νταής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gehuur boelie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anlitade översittare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innleid bølle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cagnotto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAGNOTTO»

O termo «cagnotto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.382 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cagnotto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cagnotto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cagnotto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAGNOTTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cagnotto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cagnotto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cagnotto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAGNOTTO»

Descubra o uso de cagnotto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cagnotto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sicilian Tragedi
«Cagnotto, lei la gente non la conosce, la gente immagina, la gente suppone, la gente pensa.» «Pensa?» «Proprio così», Timpanaro aveva fatto la faccia disgustata. Poi ha telefonato Paino, pregandolo di concedere l'intervista a “La Voce ...
Ottavio Cappellani, 2010
2
I bianti: Zingari, vagabondi e camminanti
Giacomo Civera, si acquietò la questione, avendo condotto nella stalla detto Cagnotto ad aquierarlo, doppo di che, e doppo d'aver tutti bevuto di compagnia, detto Civera e Carbonino partirono, essendo ivi resti li altri sopra nominati, et ivi ...
Silvano Crepaldi, 2008
3
Nel nome del padre del figlio e dello sport: Un secolo di ...
Papà Cagnotto gira il mondo. Viaggiando come una trottola, conviene che i tuffatori appartengono a una specie unica. «Siamo un branco di matti». Il giudizio è l'amaro prodotto di una gara a Livnov, Cecoslovacchia. La piscina al centro di un ...
Franco Esposito, 2012
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
corte ministro della giustizia, che fa prigioni ad istanza di essa gli uomini Birrone, aecr. di birro Birroviere, V. Berroviere Boia, carnefice, manigoldo v Boiessa, femm. di boia Bravo, sust., quegli che prezzolato serve per cagnotto Cagnotto, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
L'assedio di Firenze di F.-D. Guerrazzi
-Stende il cagnotto le mani; - io mi riparo alle spalle delpadre; e quèsti, siccome ira ed amore lo consigliano, privo d' ogni altra difesa, a morsi mi difende;-ed ora prega, ora impreca affannoso. - Il caporale infastidito da cotesta imprecazioni, ...
‎1859
6
la civilta cattolica anno decimoquatarto volume v
Costui , uomo nero d' anima , che spiava ogni fatto della dama, e che a saziamente di odio settario avrebbela voluto .spenta di crepacuore , immaginò la diabolica frode di subornare un suo cagnotto che era agli uffizi! della Posta, acciocché ...
7
Saggio di un glossario modenese, ossia
appunto una corporatura compressa, e quindi si può supporre che tracagnott od ultra-cagnotto, sia impersonato quanto e più ch' un Bravo. Volendo poi abbondare sull' argomento, aggiungerò che terrarius canis , oppure chien terrier, o chien ...
conte Giovanni Galvani, 1868
8
L'assedio di Firenze di F. Domenico Guerrazzi
mia casa con piglio tra ladro ed osceno, poi vòlto ad un suo .cagnotto, comanda: ' - Menala assieme con le altre. - Stende il cagnotto le mani; _ io mi riparo alle spalle del padre; e questi, siccome ira ed amore lo consigliano, privo d'ogni- altra  ...
‎1871
9
L'Assedio di Firenze
Stende il cagnotto le mani ; — io mi riparo alle spalle del padre; e questi, siccome ira ed amore lo consigliano, privo d' ogni altra difesa, a morsi mi difende ; — ed ora prega, ora impreca affannoso. — Il caporale, infastidito da coteste ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1869
10
La Civiltà cattolica
Costui , uomo nero d' anima , che spiava ogni fatto della dama, e che a saziamento di odio settario avrebbela voluta spenta di crepacuore , immaginò la diabolica frode di subornare un suo cagnotto che era agli uffizi! della Posta, acciocché ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAGNOTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cagnotto no contexto das seguintes notícias.
1
Tania Cagnotto a Expo 2015, premi ed elogi per la tuffatrice italiana …
“Expo Milano 2015? L'ambiente è bellissimo, sembra di vivere in un villaggio olimpico“. Sono queste le prime parole di Tania Cagnotto, ... «CalcioWeb, jul 15»
2
RepTv News, Tania Cagnotto: "Un tuffo nel menefreghismo, così si …
Home · Reptv News; RepTv News, Tania Cagnotto: "Un tuffo nel ... Tania Cagnotto racconta il segreto del suo successo, il rapporto con il padre ... «La Repubblica, jul 15»
3
Piazza Walzer, il temporale non rovina l'incanto delle danze - Foto e …
Tania Cagnotto apre le danze con il ballerino Raffaele Mecca davanti a centinaia di spettatori. (Fotoservizio Kemenater). 17 luglio 2015 ... «Alto Adige, jul 15»
4
lavocedeltrentino.it - Lo sport protagonista dell'ultima giornata della …
Il momento clou della giornata ha riguardato l'intervento di Tania Cagnotto, la regina europea dei tuffi dal trampolino, con le sue recentementi ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»
5
A Tania Cagnotto premio Valore, "qui bellissimo ambiente"
(AGI) - Rho (Milano), 16 lug. - 'Premio Valore Expo 2015' a Tania Cagnotto. La campionessa di tuffi ha ritirato oggi il premio, realizzato ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
6
Lecco Film Commission a Ischia al festival delle location
E, nella speranza che l'attore mantenga la promessa, Paolo Cagnotto risponde di essere pronto a guidarlo alla scoperta dei tesori del lecchese ... «ResegoneOnline, jul 15»
7
A Bergamo brilla soprattutto Verzotto - Sport - Alto Adige
La Bolzano Nuoto torna a casa con la pancia piena e per Giorgio Cagnotto, le soddisfazioni non mancano di certo. «Questi ragazzi sono ... «Alto Adige, jul 15»
8
Tania all'Expo
Domani alle 11 nello stand dell'Alto Adige all'Expo di Milano ci saranno Tania Cagnotto ed altri campioni della regione che racconteranno la ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
9
Tuffi, Mondiali Kazan 2015: la probabile squadra italiana
... sincro 3 metri maschile la decisione del ct Giorgio Cagnotto ricadrà con tutta probabilità su Michele Benedetti e Tommaso Rinaldi nonostante ... «OA Sport, jul 15»
10
Azzurri in collegiale a Roma e Bolzano
Concluse le gare a Bergamo, gli azzurri Tania Cagnotto (Fiamme Gialle/Bolzano), Francesca Dallapè (Esercito/Buonconsilgio), Giovanni Tocci ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cagnotto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cagnotto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z