Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calamita naturale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALAMITA NATURALE EM ITALIANO

calamita naturale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALAMITA NATURALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calamita naturale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALAMITA NATURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALAMITA NATURALE

calamaria malinverniana
calamaria setacea
calamaria velata
calamaro
calambucco
calameggiare
calamenta
calamento
calamina
calaminta
calamistro
calamita
calamità
calamitare
calamitato
calamitazione
calamitosamente
calamitoso
calamo
calamo aromatico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALAMITA NATURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinônimos e antônimos de calamita naturale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALAMITA NATURALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «calamita naturale» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de calamita naturale

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALAMITA NATURALE»

calamita naturale cataclisma catastrofe disastro sconquasso sconvolgimento sovvertimento squasso terremoto calamita naturale nell enciclopedia treccani calamità insorgere pericolo grave danno alla incolumità delle persone beni loro natura estensione debbono essere fronteggiati cieli italia concorso fotografico autore ilaria caccia chiuso agosto vincitori classifica definitiva verranno resi pubblici entro richiesta risarcimento danni febbraio richiesto competenti organi istituzionali dello stato vari livelli dichiarazione disposizione traduzione tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche lodestone dicios miglior turismo confimprese renzi dichiari affinche governo apportando presto degli aiuti concreti deistato brendolan emergency ormai brenodlan lavora ritmo serrato fianco della popolazione colpita tutte procedure atte maltempo pisicchio dichiarare gargano bari occorre subito

Tradutor on-line com a tradução de calamita naturale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALAMITA NATURALE

Conheça a tradução de calamita naturale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calamita naturale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calamita naturale» em italiano.

Tradutor português - chinês

天然磁石
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imán natural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

natural disaster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राकृतिक चुंबक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المغناطيس الطبيعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

естественный магнит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ímã natural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাকৃতিক চুম্বক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aimant naturel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

magnet semulajadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Natur Magnet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自然の磁石
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천연 자석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

magnet alam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nam châm tự nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயற்கை காந்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नैसर्गिक लोहचुंबक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğal mıknatıs
70 milhões de falantes

italiano

calamita naturale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magnes naturalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

природний магніт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magnet naturale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυσικό μαγνήτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natuurlike magneet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

naturlig magnet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

naturlig magnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calamita naturale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALAMITA NATURALE»

O termo «calamita naturale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.902 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calamita naturale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calamita naturale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calamita naturale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALAMITA NATURALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calamita naturale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calamita naturale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calamita naturale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALAMITA NATURALE»

Descubra o uso de calamita naturale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calamita naturale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può dimostrare di una maniera più netta questa influenza, provando che una piccola barra di ferro dolce, soggetta all'azione di una calamita naturale, attira come quest' ultima le particelle della limatura. La virtù magnetica ch' esso acquista ...
‎1855
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si può dimostrare di una maniera più netta questa influenza, provando che una piccola barra di ferro' dolce, soggetta alfazione di una calamita naturale, attira come quest' ultima le particelle della limatura. La virtù magnetica ch' esso acquista ...
‎1855
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
E chiaro che tutti i punti della calamita naturale od artifiziule agiranno più o meno obliquamente sulla spranghetta da calamitarsi, ed avranno minore influenza per decomporre il suo magnetismo naturale che se questi punti formassero una ...
‎1844
4
Memorie della Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti in ...
Anche nella sostanza della calamita naturale, sottoposta ad un'azione magnetizzante variabile, varia la grandezza del magnetismo sensibile nel senso in cui varia l' azione magnetizzante. Ecco una sperienza su questo proposito. Su di un ...
Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Modena), 1870
5
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
una piuttosto ci» sull' altra delle sei superficie della calamita naturale; e si magnetizzarono in fatti diversamente giusta le solite leggi in relazione al polo N. o S«* corrispondente a' ' quella faccia colla quale erasi l'ago sfregato. 1 .-7 ; .
‎1821
6
Elementi di fisica e sue principali applicazioni di Leonardo ...
Sotto l'influenza della calamita naturale queste lamine si calamitano, ed è facile vedere che rappresentando con A e B i poli della calamita naturale, quelli delle armature si troveranno respettivamente in a e b. Ora queste armature , divenendo ...
‎1854
7
La fisica e la meccanica applicate all'industria
È calamita naturale un minerale di ferro di color nericcio e talvolta grigio, di aspetto petreo. che abbonda nelle miniere dell'isola d'Elba e meglio ancora in quelle della Norvegia. Le calamite artificiali si fanno di buon acciajo a cui si dà la virtù ...
P. V. Baraldi, 1850
8
La Fisica e la meccanica applicate all'industria ...
É calamita naturale un minerale di ferro di color nericcio e talvolta grigio, di aspetto petreo. che abbonda nelle miniere dell'Isola d'Elba e meglio ancora in quelle della Norvegia. Le calamite artificiali si fanno di buon acciaio a cui si da la virtù ...
P. V. BARALDI, 1850
9
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Non pochi medici egiziani, greci ed arabi scrissero sulle virtù medicatrici della calamita naturale, riguardata tanto come interno medicamento, che come esterno rimedio; decantarono moltissimo le azioni medicamentose della medesima; ...
Domenico Bruschi, 1834
10
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
Non pochi medici egiziani, greci ed arabi scrissero sulle virtù medicatrici della calamita naturale, riguardam tank, come interno medicamento, che come esterno rimedio; decantamno moltissimo le azioni medicamentose della medesima; ...
‎1834

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calamita naturale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calamita-naturale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z