Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camminante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMMINANTE EM ITALIANO

cam · mi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMMINANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Camminante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CAMMINANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «camminante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de camminante no dicionário italiano

A definição de andar no dicionário é que ela caminha. Andar também é um viajante.

La definizione di camminante nel dizionario è che cammina. Camminante è anche viandante.


Clique para ver a definição original de «camminante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMMINANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMMINANTE

camitico
camma
cammeista
cammellato
cammelliere
cammello
cammellotto
cammeo
camminamento
camminare
camminare attorno
camminare avanti a
camminare su
camminata
camminatore
camminatura
camminetto
camminiera
cammino
cammuccà

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMMINANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinônimos e antônimos de camminante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMMINANTE»

camminante vinicio capossela significato accordi camminante testo angolo testi canzone questo cantato della lyrics performed visto sporta alla ventana seguir lontano volo gabbiano masticato muta benvenuto hoepli parola nàn part pres camminàre cammina viandante musicalstore incontrata strana cerco più festa wikitesti video tradotti descrizione commenti degli

Tradutor on-line com a tradução de camminante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMMINANTE

Conheça a tradução de camminante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de camminante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camminante» em italiano.

Tradutor português - chinês

助步车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

andador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

walker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वॉकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ходунки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

andador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রমণকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marcheur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

walker
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wanderer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォーカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보행자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

walker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khung tập đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yürüteç
70 milhões de falantes

italiano

camminante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chodzik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ходунки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Walker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιπατητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Walker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gåstol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

walker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camminante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMMINANTE»

O termo «camminante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camminante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camminante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «camminante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMMINANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camminante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camminante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre camminante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMMINANTE»

Descubra o uso de camminante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camminante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Luchin. SS. Gris. e Bas. 87: Quella via che alla virtù ne conduce,.... da chi v'è arrivato si può vedere quanto ella sia piana e bella, quanto facile e cam- minabile. CAMMINANTE. Partic. pres. di Camminare. Che cammina. - Bemb. Star . 1, 143: A ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Elementi di filosofia: 2: La ideologia
Or ecco, secondo la'mia dottrina, come si opera questo fatto intellettuale. Io suppongo, che un di questi uomini_vegga l'altro camminare: questa percezione risveglia i fantasmi simili del proprio corpo camminante in varie volte, e perciò anche i ...
‎1850
3
Elementi di filosofia con note del pubb. lett. P.T.S.
Or ecco, secondo la mia dottrina, come si opera questo latto intellettuale. Io suppongo cbe uno di questi uomini vegga l'altro camminare: questa percezione risveglia i fantasmi simili del proprio corpo camminante in varie volte, e perciò ancbe i ...
Pasquale Galluppi, 1834
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
4, 288: Fu eletto a dipignere una delle tavole della medesima [vaticana basilica] o fu quella del S. Pietro camminante sopra l'onda marittime. Gialianell. Nav. tarr. 59 : Le torri sopra le navi... servivano per lo stesso fine, che quelle camminanti ...
‎1866
5
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi da ...
L' obblio delle percezioni riprodotte del proprio corpo camminante in varie volte, nell'atto che rimane quella riprodotta del proprio me, fa si, che questa ultima si associi a quella presente del corpo simile. La percezione riprodptta del proprio ma ...
Pasquale Galluppi, Egidio Maturi, 1843
6
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi ...
L'obhlio delle percezioni riprodotte del proprio corpo camminante in varie volte , nell' atto che rimane quella riprodotta del proprio me% fa sì, che questa ultima si associi a quella presente del corpo simile. La percezione riprodotta del proprio ...
Pasquale Galluppi, 1835
7
Elementi di filosofia
L' obblio delle percezioni riprodotte del proprio corpo camminante in. varie volte , nell' atto che rimane quella riprodotta del proprio /we, fa sì, che questa ultima si assodi a quella presente del corpo simile. La percezione riprodotta del proprio ...
Pasquale Galluppi, 1840
8
Elementi di filosofia del barone Pasquale Galluppi ...: ...
L'obLlio delle percezioni riprodotte del proprio corpo camminante in varie volte , nell' atto che rimane quella riprodotta del proprio meì fa sì, che questa ultima si associi a quella presente del corpo simile. La percezione riprodotta del proprio ...
Pasquale Galluppi, 1836
9
Tra le quinte del cinematografo: cinema, cultura e società ...
Giustino. Lorenzo. Ferri. La. camminante. «Deponendo la penna per riaccendere il sigaro, Andrea distingueva in quel silenzio il concerto malico- nico dei grilli che cantavano disperatamente le ultime sinfonie della stagione. Da qualche siepe ...
Massimo Cardillo, 1987
10
Grammatica araba volgare ad uso delle scuole tecniche
Camminante. fil... ' Camminante. Zlfil»a. Camminanti “figli... Camminanti uulfil.» Infinito j}... zsDl'iw 11 camminare Due verbi in volgare fanno eccezione a questa regola e sono " ~ )l.c accadere, che piglia nelle seconde persone del passato il ...
‎1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMMINANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camminante no contexto das seguintes notícias.
1
Orso Bianco, rischio sopravvivenza a causa cambiamenti climatici …
I risultati hanno smentito che l'orso possa contare su uno stato di “walking hibernation”, letteralmente “letargo camminante”, una condizione ... «Impronta Unika, jul 15»
2
Orso bianco in difficoltà, non ha il 'risparmio energetico'
I risultati hanno smentito che l'orso possa contare su uno stato di "walking hibernation", letteralmente "letargo camminante", una condizione ... «ANSA.it, jul 15»
3
Tivoli Festival - Repubblica.it
Apre martedì "Bella fatte chiamà", un "concerto camminante" nel centro storico di Tivoli animato da Ambrogio Sparagna con l'Orchestra ... «La Repubblica, jul 15»
4
Calenzano. Cinema al castello e musica in biblioteca
Venerdì 17 luglio a CiviCa, la nuova biblioteca di Calenzano, si terrà il concerto teatrale “Camminante” di Cristiano Burgio, con Cristiano ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»
5
Benito muratore a Orbe
L'aspra vita del camminante è incominciata. Si inizia il suo dramma". Con queste parole Antonio Beltramelli descrive le ore subito successive ... «ilgiornaleditalia, jul 15»
6
“Arcano celeste”, a Palermo in mostra opere di Raffaele Romano
Romano veniva da Comiso, in Sicilia, eterna miniera di artisti, e aveva l'aspetto del camminante assettato di luoghi germinali. La Sicilia sarà il ... «SiciliaInformazioni.com, jun 15»
7
Il backstage del reality l'"Isola sono io"
Gaetano e Donato, due dei concorrenti, deambulavano con difficoltà, ma una persona in carrozzina non camminante (in quei due giorni di mia ... «Corriere della Sera, mai 15»
8
La Strega - Teatro dell'Orologio (Roma)
La ragazzina si innamora di Gasparo, un camminante, un vagabondo del tempo, un anarchico di campagna. Iniziano a circolare voci orribili sul ... «SaltinAria, mai 15»
9
Oroscopo dell'estate 2015: segno per segno ecco dove andare
Se sarete invece a Mauritius, ricordatevi dell'Open Air Festival Dodo Trail, ovvero bellissime escursioni e camminante (per tutte le gambe) per ... «marieclaire.it, mai 15»
10
B. è stato riabilitato del tutto
Un tema che ritorna anche nelle sue lettere. R. Certo, io sono un Camminante. Lo sa, no, che ci sono i nomadi italiani, i Sinti, quelli stranieri, ... «Italia Oggi, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camminante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/camminante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z