Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affascinante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFFASCINANTE EM ITALIANO

af · fa · sci · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFASCINANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Affascinante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AFFASCINANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «affascinante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de affascinante no dicionário italiano

A definição de fascinante no dicionário é que ela fascina.

La definizione di affascinante nel dizionario è che affascina.


Clique para ver a definição original de «affascinante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AFFASCINANTE


alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
inquinante
in·qui·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AFFASCINANTE

affare
affari
affari esteri
affario
affarismo
affarista
affaristico
affarsi
affasciare
affascinamento
affascinare
affascinato
affascinatore
affascinazione
affastellamento
affastellare
affastellato
affastellatore
affastellio
affaticamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AFFASCINANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

Sinônimos e antônimos de affascinante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AFFASCINANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «affascinante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de affascinante

ANTÔNIMOS DE «AFFASCINANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «affascinante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de affascinante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AFFASCINANTE»

affascinante adescatore allettante ammaliante artistico assassino attraente avvincente bellissimo bello buono charmant delizioso dolce eccellente eccelso eccezionale eccitante fantastico fascinoso fatale favoloso fiabesco geniale goloso gradevole grandioso grato grazioso incantevole invitante affascinante wikizionario affascinanti donna amanda debus miss delaware teen dice diego molto dizionari corriere della sera affascina seduce significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani part pres affascinare affàscina bellezza sguardo sorriso parole spettacolo musica modi essere wikihow come

Tradutor on-line com a tradução de affascinante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFASCINANTE

Conheça a tradução de affascinante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de affascinante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affascinante» em italiano.

Tradutor português - chinês

迷人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fascinante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

charming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकर्षक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очаровательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fascinante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চটুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fascinant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menarik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

faszinierend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魅力的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매혹적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

narik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyến rũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்கவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकर्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyüleyici
70 milhões de falantes

italiano

affascinante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fascynujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чарівний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fascinant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναρπαστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fassinerende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fascinerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fascinerende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affascinante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFASCINANTE»

O termo «affascinante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.171 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affascinante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affascinante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «affascinante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFASCINANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affascinante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affascinante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre affascinante

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «AFFASCINANTE»

Citações e frases célebres com a palavra affascinante.
1
Massimo Boldi
Quando arrivano alla ribalta un bell'uomo o una bella donna, piacevoli a vedersi, tutti li proteggono. Uno che non è bello, non è affascinante, viene buttato giù.
2
Kees Buddingh
Alcune storie iniziano in modo così affascinante, che difficilmente osi continuare a leggerle.
3
Philippe Daverio
L’esoterismo è affascinante perché è iniziatico, la televisione è formidabile perché permette di evitare la divulgazione, quella pratica diffusissima del prender cose complesse e semplificarle per il volgo, e consente invece di carpire l’attenzione del pubblico per trascinarlo in un viaggio di scoperta e per questo motivo proprio “iniziatico”.
4
Alexandre Dumas (figlio)
La vita è affascinante: basta solo guardarla attraverso gli occhiali giusti.
5
Alexandre Dumas (figlio)
La vita è affascinante, tutto dipende dalla lente attraverso la quale la si guarda.
6
John Erskine
C'è una differenza tra bellezza e fascino. Una donna bella è una che io noto. Una donna affascinante è una che nota me.
7
Edna Ferber
La vita non può sconfiggere definitivamente uno scrittore innamorato dello scrivere, perché la vita stessa è l'amore di uno scrittore fino alla morte - affascinante, crudele, generosa, calda, fredda, ingannevole, costante.
8
Clive Vivian Leopold James
McEnroe era affascinante come sempre, il che significa che era affascinante come un topo morto in una pagnotta. [Parlando del tennista John McEnroe].
9
Bernard le Bovier de Fontenelle
Una donna affascinante è l'inferno dell'anima, il purgatorio del portafoglio, ed il paradiso degli occhi.
10
Elle Macpherson
Se stai indossando della lingerie che ti fa sentire affascinante, sei a metà percorso per far girare la testa agli uomini.

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AFFASCINANTE»

Descubra o uso de affascinante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affascinante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chirurgia estetica: viaggio di andata e ritorno. Guida ...
Giovanni Ponzielli CHIRURGIA ESTETICA: VIAGGIO DI ANDATA E RITORNO Guida pratica dell'affascinante "pianeta bellezza" FrancoAngeli/5e(f-fte(p Self- help Manuali per capire ed affrontare consapevolmente i problemi più. Front Cover.
Giovanni Ponzielli, 2001
2
La stella di tramontana: Il racconto avventuroso e ...
Teresa Buongiorno ripercorre le tracce di Marco Polo attraverso i documenti storiografici per raccontare quel viaggio irto di insidie, compiuto per accompagnare in Persia due principesse, una cinese e una mongola, promesse spose al Gran ...
Teresa Buongiorno, 2013
3
Delirio
Tornato da un breve viaggio d’affari, Aguilar ritrova in una camera d’albergo, dove lo ha convocato uno sconosciuto, la sua compagna Agustina in preda al delirio.
Laura Restrepo, 2010
4
Non si muore tutte le mattine
L'AFFASCINANTE! Il meglio soltanto! Simpatia, denti puliti, sorriso, galanteria, giro di ballo! Olé, si riprende fiato, si ritorna alla carica, puliti, senza passato, appena nati. Al corteggiamento! Verrebbe da stregarsi da soli, da ammaliarsi allo  ...
Vinicio Capossela, 2004
5
Azzurrincantesimi e magie rosa. Una via alla consapevolezza
Un percorso affascinante Nel mio libro precedente intitolato Una via iniziatica, racconto le tappe che Martin, il mio Maestro, mi fece percorrere per giungere ad una conoscenza che egli definiva Via della Consapevolezza. Martin sosteneva di  ...
Paolo Oddenino Paris, 1999
6
L'Incognito uomo, materia, antimateria
Affascinante incognito È da questo momento che incomincia la mia avventura. Solo ormai con me stesso nell'inesplorato: nell'affascinante incognito. Risalgo la corrente sino al tramonto. Fermo il fuoribordo e sosto avvolto, immerso, in uno ...
Angelo Pitoni, 1973
7
Messico
Al centro dello stato si trova la città coloniale di Oaxaca, affascinante e ospitale fulcro politico, culturale e geografico. Attorno alla città si estendono le tre Valles Centrales, cuore delle civiltà che sorsero in questa parte del Messico e ancora ...
John Noble, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFASCINANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affascinante no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia, Padoan: "Varoufakis affascinante parlatore, mancherà molto …
Grecia, Padoan: "Varoufakis affascinante parlatore, mancherà molto alle ... voleva prendere rispondeva con un discorso molto affascinante ma ... «La Repubblica, jul 15»
2
Domenica a Valleluogo, l'affascinante musical su Don Bosco
Danze musiche e saltelli, colori e allegria. Questi sono gli ingredienti migliori per insegnare a tutti chi era don Bosco. Ritorna ad Ariano Irpino ... «Ottopagine, jul 15»
3
La spiaggia segreta più affascinante della Campania: Acciaroli
Qui, per chi cerca bel mare e spiagge dorate, c'è un affascinante borgo di pescatori dal mare cristallino un po' fuori dalle mete classiche: ... «ViaggiNews.com, jul 15»
4
Michael Douglas affascinante e spietato in The Reach-Caccia all …
THE REACH - Caccia all'uomo, in concorso al TaorminaFilmFest 2015, uscirà nelle sale italiane il prossimo 15 Luglio. Diretto dal regista ... «Funweek, jul 15»
5
Addio a Omar Sharif, l'affascinante divo egiziano interprete del …
L'affascinante e misterioso Sharif negli anni '50 prese parte a diverse pellicole egiziane, principalmente di genere sentimentale al fianco di ... «www.sceglilfilm.it, jul 15»
6
Eva Kaili, chi è la politica greca più affascinante del Parlamento …
Chi è Eva Kaili (Εύα Καϊλή)? La giornalista e noto volto televisivo di Mega Channel è laureata in architettura e ingegneria, oltre che essere ... «QNM, jul 15»
7
CALCIO, PSG; IBRA NON ESCLUDE FUTURO IN BUNDESLIGA …
CALCIO, PSG; IBRA NON ESCLUDE FUTURO IN BUNDESLIGA: AFFASCINANTE. Trentaquattro anni a ottobre, legato al Psg fino al giugno del 2016, Zlatan ... «La Repubblica, jul 15»
8
Marisa Tomei: sarà lei l'affascinante zia May in Spider-Man
Marisa Tomei sarà accanto al nuovo Peter Parker intrerpretato da Tom Holland. L'attrice 50enne interpreterà una zia May in Spider-Man. «Rumors, jul 15»
9
Villa Ducale, la boutique hotel di Taormina magica e affascinante
Villa Ducale nasce dalla trasformazione di una villa in un lussuoso complesso dove soggiornare in suite diverse per godere appieno del ... «Fidelity News, jul 15»
10
Game of Thrones 6: rivelata un'altra affascinante location
Continua la pre-produzione di Game of Thrones 6, l'attesissimo sesto ciclo di episodi della serie televisiva di successo targata HBO. Ebbene ... «Cinefilos.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affascinante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/affascinante>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z