Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "camminare avanti a" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMMINARE AVANTI A EM ITALIANO

camminare avanti a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMMINARE AVANTI A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Camminare avanti a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMMINARE AVANTI A


avanti a
avanti a
davanti a
davanti a
essere costretti a
essere costretti a
essere destinati a
essere destinati a
essere obbligati a
essere obbligati a
essere tenuti a
essere tenuti a
mandare i saluti a
mandare i saluti a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMMINARE AVANTI A

camma
cammeista
cammellato
cammelliere
cammello
cammellotto
cammeo
camminamento
camminante
camminare
camminare attorno
camminare su
camminata
camminatore
camminatura
camminetto
camminiera
cammino
cammuccà
camo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMMINARE AVANTI A

abituarsi a
adattarsi a
affidarsi a
aprire gli occhi a
attenersi a
avvicinarsi a
dedicarsi a
dinanzi a
fermarsi a
impegnarsi a
in misura pari a
iscriversi a
opporsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riferendosi a
riferirsi a
rivolgersi a
sottoporsi a
unirsi a

Sinônimos e antônimos de camminare avanti a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMMINARE AVANTI A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «camminare avanti a» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de camminare avanti a

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMMINARE AVANTI A»

camminare avanti a precedere camminare avanti master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto portale italiani trova significato pagina risultato della ricerca trovati soltanto quello importante nella vita sapere alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri transitivo cammina camminar visualizza contrario tutti scritti amico ferrante poesie passo instancabile

Tradutor on-line com a tradução de camminare avanti a em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMMINARE AVANTI A

Conheça a tradução de camminare avanti a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de camminare avanti a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camminare avanti a» em italiano.

Tradutor português - chinês

步行回
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caminar de regreso a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Walking forward to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वापस करने के लिए चलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشي مرة أخرى ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идти обратно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caminhar de volta para
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিরে হেঁটে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Retour à pied
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berjalan kembali ke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu Fuß zurück zu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バックに歩きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤로 걷기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumaku bali menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi bộ trở lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் நடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत चालणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri yürümek
70 milhões de falantes

italiano

camminare avanti a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iść z powrotem do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йти назад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mers pe jos înapoi la
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με τα πόδια πίσω στο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loop terug na
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå tillbaka till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå tilbake til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camminare avanti a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMMINARE AVANTI A»

O termo «camminare avanti a» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «camminare avanti a» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camminare avanti a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «camminare avanti a».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMMINARE AVANTI A» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «camminare avanti a» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «camminare avanti a» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre camminare avanti a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMMINARE AVANTI A»

Descubra o uso de camminare avanti a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camminare avanti a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eternità Di Vendetta : Libro 7 Della Serie Heku:
Chiese Sotomar sorpreso. “Non l'abbiamo ancora scoperto”. Sotomar si rivolse a Emily: “Va bene, possiamo parlare sul pavimento, ok?” Mark sorrise: “In bocca al lupo”. “È afasica”, gli disse Lori. Sotomar la guardò camminare avanti a indietro ...
T.M. Nielsen, 2012
2
Meditazioni sopra la vita di Gesu signor nostro per ciascun ...
Considera l'animo , che presero quei buoni Magi , nel veder camminare avanti a loro... la stella guidata da un'Angiolo; come dovettero affret~ tar il viaggio , camminando a gran giornate, ma. molto più serventemente viaggiando col cuore!
Fabio Ambrogio Spinola, 1795
3
Il parco
La testa, la testa, torna a farmi male la testa. La nonnina con i capelli bianchi, come faceva ad essere in grado di tanta saggezza nelle sue condizione di sa- lute? Giovanna mi fa camminare avanti a se: mi sento un sorvegliato, uno scolaretto.
Renato Schembri, 2013
4
Veleni al Lingotto
Ed è lui, invece, a camminare avanti a me. Non mi curodellamia cliente.Lascio che sisgoli. Spingo avanti il mio ostaggio e chiudo la porta con un piede. La signora Della Valle, terrorizzata da quellavicinanza, abbandona la sediasu cui ...
Massimo Tallone, 2013
5
I misteri del mondo storia della famiglia Bonaparte e degli ...
... splendida luna gettavai suoi raggi fantastici sulla stradicciuola. Egli vide camminare avanti a sé, gigantescamente, l' ombra sua, sentiva il mormorio dell' onde, lo stroscio della cascata, lo stormire delle frondi e le pulsazioni del proprio cuore.
Antonio Balbiani, 1870
6
Sacra Scrittura tomo primo [-quarantesimosesto]: Il Santo ...
$01} esco, lui in questo* mare misterioso, in* cui egli. prende a guida GESU' CRISTO medesimo, ed in cui spera_ ch'egli vorrà, per dir (OSI , degnarsi dl camminare avanti a loro , per segnare" cammino,v che devono tenere . Egli ( congiura ...
‎1780
7
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury, tradotta ...
... a domandargli un Vescovc` , e de' Sacerdoti . Quelli ,che andarono in suo nome, gli diceano , che quando egli uscì fuori del suo castello contra i ribelli , si videro camminare avanti a lui sette Cherici , ciascuno de' quali portava in mano un ...
‎1770
8
Riti della messa solenne spiegati giusta la norma delle ...
Salutato il Coro , torna a camminare avanti a' Ceroferarj; poi fi ritira a sinistra, e s' avanza a un tempo fiesso verso i gradi dell' Altare , lasciando in mezzo tanto spazio, quantobasti a capir il Sacerdote, e i Ministri parati. ó. Ma nelle solennità ...
Giovanni Filippo Certani, 1750
9
La sacra Bibbia secondo la Volgata colla versione di Antonio ...
... con ardore, per poter entrare con lui in questo mare misterioso, in Cui prende a guida Gesù Cristo medesimo ed in cui spera ch'egli vorrà, per dir così, degnarsi di camminare avanti a loro, per segnare il cammino che devono tenere.
‎1842
10
I racconti delle fate
ella si risvegliò come da un sonno profondo, saltò a terra, e prese a camminare avanti a tutti, gli altri la seguirono, e quando furono in mezzo a un praticello circondato d'alberi: «Mettiamoci qui», disse, «e state a sentire quel che houdito poco ...
Charles Perrault, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camminare avanti a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/camminare-avanti-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z