Baixe o aplicativo
educalingo
cancellamento

Significado de "cancellamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CANCELLAMENTO EM ITALIANO

can · cel · la · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANCELLAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cancellamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANCELLAMENTO EM ITALIANO

definição de cancellamento no dicionário italiano

A definição de exclusão no dicionário é eliminação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANCELLAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANCELLAMENTO

cancellabile · cancellare · cancellaria · cancellata · cancellatore · cancellatura · cancellazione · cancelleresca · cancellerescamente · cancelleresco · cancelleria · cancellierato · cancelliere · cancellino · cancello · cancerigno · cancerizzare · cancerizzazione · cancerogenesi · cancerogenicità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANCELLAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de cancellamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANCELLAMENTO»

cancellamento · cancellamento · grandi · dizionari · mén · raro · cancellazione · treccani · cancellaménto · cancellare · atto · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · significato · repubblica · cancellatura · segner · mann · sotto · mondamento · intende · metafora · garzanti · linguistica · termine · italian · pronuncia · traduzioni · traduzione · dicios · cancelación · supresión · miglior · gratuito · cosa · scopri · dizionarioitaliano · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · cerca · lingua · italiana · assicurazione · condizioni · hotel · sittnerhof · ancora · più · bello · moderno · confortevole · nostro · stelle · merano · attende · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · niedermair · parcines · alto · adige · prima · intraprendere · viaggio · può · sempre · capitare · qualcosa · storno · siete · assicurati · swahili · appartamenti · appiano · agriturismo · prenotazione ·

Tradutor on-line com a tradução de cancellamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANCELLAMENTO

Conheça a tradução de cancellamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cancellamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cancellamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cancellamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cancellamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cancellamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cancellamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cancellamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cancellamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cancellamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cancellamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cancellamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cancellamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cancellamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cancellamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cancellamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cancellamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cancellamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cancellamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cancellamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cancellamento
70 milhões de falantes
it

italiano

cancellamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cancellamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cancellamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cancellamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cancellamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cancellamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cancellamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cancellamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cancellamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANCELLAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cancellamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cancellamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cancellamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANCELLAMENTO»

Descubra o uso de cancellamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cancellamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale di giurisprudenza teorico-practica
Dunque conclude, la rinnovazione deve farsi fino al cancellamento. Il cancellamento si fa con la vendita giudiziale, e stragiudiziale. Nella prima il compratore ha il diritto di liberare il fondo, qual liberazione si ottiene per mezzo di sentenza.
‎1870
2
Elucubrazioni ipotecarie disposte secondo il pontificio ...
CANCELLAMENTO iscrizioni - Si fa o col consenso o con sentenza §. 222. pag. 166. tom. 2. Esso è consensuale o coattivo num. 573. L'ipoteca di un censo si cancella , previa surrogazione di fondo, ma non quella di un patrimonio sacro 5 74.
Gioacchino Cannetti, 1851
3
Introduzione a «L'origine della geometria» di Husserl
Deve conservarsi un'impronta di ciò che è cancellato perché si possa accusarne l'oblìo; «il cancellamento stesso della traccia deve essersi tracciato nel testo metafisico» '7. La traccia aurorale si cancella, ma questo cancellamento si traccia .
Jacques Derrida, C. Di Martino, 1987
4
Elucubrazioni Ipotecarie
BENI - incapaci d' ipoteca Loro enumerazione S. 106. pay. 126. a 129. mm. 1. Le servitù attive sono incapaci d'ipoteca, ma le sono subordinate 177. bis. Li beni degli assenti non possono ipotecarsi che per sentenza 28.1. CANCELLAMENTO  ...
Gioacchino Cannetti, 1852
5
Collezione completa dei moderni codici civili degli stati ...
334: Eccettuato il caso a cui si riferisce la seconda parte del § 223, non potrà eseguirsi la riduzione od il cancellamento in virtù di una sentenza, se la medesima non sia passata in cosa giudicata. La esecuzione della cosa giudicala non è ...
‎1845
6
Dizionario generale del bollo e registro ipoteche, e diritti ...
Se _/i4 interposta e non proseguita, dovrà provarnnc la peren=ione con analogo certificato. - V. il seg. 237. (a) Tante sono le cause. tante volte dee pagarsi la. consentano, ed altri non consentano al cancellamento, il tribunale dovrà decidere ...
Gaetano Stolz, 1843
7
Il sistema ipotecario: 5
(5 235.) « Sarà valida la convenzione delle parti per la quale stasi stabilito che, In caso di controversia, la dlmanda per la riduzione o cancellamento si proponga al giudizio degli arbitri; ma non potrà eseguirsi Il cancellamento o la riduzione, ...
‎1858
8
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
I (5 235.) « Sarà valida la convenzione delle parti per la quale siasl stabilito che, in caso di controversia, la dimanda per la riduzione o cancellamento si proponga al giudizio degli arbitri; ma non potrà eseguirsi il cancellamento o la riduzione, ...
‎1858
9
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
Abbiamo ordinato ed ordiniamo quanto segue : Art. I. Il consenso per la riduzione o pel cancellamento dello iscrizioni, che conservano le ipoteche pei crediti delle chiese, dei capitoli, delle amministrazioni parrocchiali ed altri instituti ...
Italy, 1861
10
Regolamento legislativo e giudiziario per gli affari civili ...
Eccettuato il caso a cui si riferisce la seconda parte del 5 223, non potrà eseguirsi la riduzione od il cancellamento in virtù di una sentenza , se la medesima non sia passata in cosa giudicata. La esecuzione della cosa giudicata non è impedita ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Gregorius 16.>, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANCELLAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cancellamento no contexto das seguintes notícias.
1
Secondo i promotori il GP di Russia avrà futuro - OmniCorse.it
... Veniamin Kondratiev, ha dichiarato la scorsa settimana alla stampa russa che il prestito si rende necessario per evitare il cancellamento del ... «OmniCorse.it, jul 15»
2
Il GP Germania 2016 non è mai stato messo in dubbio
... piste tedesche oppure se le difficoltà economiche che hanno causato il cancellamento dell'edizione 2015 torneranno a farsi vivi nel 2017. «F1grandprix.it, jul 15»
3
ASSSEMBLEA NO TRIV DI RAGUSA
Ma è stato anche sottolineato il cancellamento dell'autonomia locale che le normative vigenti, a partire dallo Sblocca Italia di Renzi, stanno ... «Telenova Ragusa, jul 15»
4
Roma, spesi 360 milioni di troppo Campidoglio, "guai a toccare i …
Marino: "Non li toccheremo". Sotto accusa le indennità accessorie non dovute e versate al personale tra il 2008 e il 2013. Un cancellamento di ... «TGCOM, jun 15»
5
Roma - Buco da 360 milioni al Campidoglio
... 2013 al personale dell'amministrazione comunale romana, con un successivo cancellamento della voce di pagamento. Un fatto che scatena ... «OggiNotizie, jun 15»
6
Batman Arkham Knight: Warner Bros. spiega il cancellamento della …
Warner Bros. e Rocksteady hanno cancellato la Batmobile edition di Batman: Arkham Knight, spiegando i motivi che hanno comportato questa ... «Games.it, jun 15»
7
Mr. Robot - Serie tv. Cyber guerra senza il tedio di una banale …
Cancellamento di tutti i mutui, prestiti e via dicendo dalla faccia della Terra. Per farlo devono partire dalla Evil Corp, che possiede una buona ... «RoarMagazine, jun 15»
8
Conosciamo meglio le new entry di Avengers: Age of Ultron – Visione
Questo porta a uno smantellamento di Visione e al cancellamento della sua memoria. In seguito Pym lo ricostruisce e riprogramma. Privo di ... «ScreenWEEK.it Blog, abr 15»
9
Dal 9 al 18 aprile i lavoratori della scuola si asterranno dalle attività …
... al cui interno il governo ha messo anche il cancellamento delle liste dei precari delle Graduatorie ad Esaurimento e degli ultimi concorsi. «L'Eco di Bergamo, abr 15»
10
Nintendo Direct: Amiibo peluche, update ed una scatola in bianco e …
... caduti nel dimenticatoio e di cui si pensava fosse ormai sicuro il cancellamento, e titoli la cui localizzazione la si aspettava ormai da mesi. «4news.it, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cancellamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cancellamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT