Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caporalato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPORALATO EM ITALIANO

ca · po · ra · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPORALATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caporalato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPORALATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caporalato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

caporalato

Caporalato

Caporalized é um fenômeno criminal que trata da exploração do trabalho, com métodos ilegais. É definido como um "corporal", o sujeito que, geralmente nas primeiras horas do dia, adora o trabalho diário despovoado para fazê-lo funcionar de forma abusiva e ilegal em vários setores, os mais comuns dizem respeito ao trabalho na agricultura e nas obras de construção abusivas. Il caporalato è un fenomeno criminale avente ad oggetto lo sfruttamento della manodopera lavorativa, con metodi illegali. Si definisce "caporale" il soggetto che, solitamente nelle primissime ore del giorno, adesca manodopera giornaliera, di solito non specializzata, per farla lavorare abusivamente ed illegalmente in diversi settori, i più diffusi riguardano il lavoro nell'agricoltura e in cantieri edili abusivi.

definição de caporalato no dicionário italiano

A definição de corporal no dicionário é o grau e o cargo de cabo. Caporalato também é um sistema ilegal de recrutamento de mão-de-obra, especificações. agricultura, praticada por intermediários que percebem um suborno para esse serviço.

La definizione di caporalato nel dizionario è grado e ufficio di caporale. Caporalato è anche sistema illegale di reclutamento della manodopera, spec. agricola, praticato da intermediari che per questo servizio percepiscono una tangente.

Clique para ver a definição original de «caporalato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPORALATO


alato
la·to
ammalato
am·ma·la·to
calato
ca·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
guardalato
guar·da·la·to
impalato
im·pa·la·to
malato
ma·la·to
ossalato
os·sa·la·to
palato
pa·la·to
pascialato
pa·scia·la·to
provincialato
pro·vin·cia·la·to
regalato
re·ga·la·to
salato
sa·la·to
scalato
sca·la·to
scanalato
sca·na·la·to
segnalato
se·gna·la·to
spiralato
spi·ra·la·to
strampalato
stram·pa·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPORALATO

capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais
caporale
caporalesco
caporali
caporalismo
caporalmaggiore
caporazza
caporedattore
caporeparto
caporetto
caporicciare
caporiccio
caporione
caporiverso
caporonda
caporovescio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPORALATO

affollato
cadere ammalato
cadere malato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
euforbia con frutto alato
fiorrancio trialato
gelato
immacolato
isolato
lato
marsalato
ondulato
parlato
ravanello alato
sbracalato
stivalato

Sinônimos e antônimos de caporalato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPORALATO»

caporalato significato rosarno reato penale sfruttamento lavoro pomodori fenomeno criminale avente oggetto della manodopera lavorativa metodi illegali definisce caporale soggetto solitamente nelle primissime giorno adesca giornaliera caporalato treccani grado durata forma illegale reclutamento organizzazione mano opera spec intermediazione illecita sociale regione emilia romagna come contributo utile approfondire introduzione dell contro nella manovra agostana repubblica tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video giornale nuovo tante occasioni sono amministrazioni pubbliche prime danno patenti liceità queste false cooperative fanno sulla dizionari corriere sera sistema illecito lavori agricoli stagionali sottopagati termine news fatto quotidiano anno scorso stato ilfattoquotidiano testimoniare presenza lavoratori nero salone mobile milano quest alla fiera narcomafie inizio dicembre articolo espresso intitolato vendemmia vergogna

Tradutor on-line com a tradução de caporalato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPORALATO

Conheça a tradução de caporalato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caporalato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caporalato» em italiano.

Tradutor português - chinês

caporalato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caporalato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caporalato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

caporalato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caporalato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

caporalato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caporalato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caporalato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caporalato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

caporalato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caporalato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caporalato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caporalato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caporalato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

caporalato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caporalato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caporalato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caporalato
70 milhões de falantes

italiano

caporalato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caporalato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

caporalato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caporalato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caporalato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caporalato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caporalato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caporalato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caporalato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPORALATO»

O termo «caporalato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caporalato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caporalato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caporalato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPORALATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caporalato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caporalato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caporalato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPORALATO»

Descubra o uso de caporalato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caporalato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Codice penale commentato
603 bis c.p.: intermediazione illecita con sfruttamento della manodopera, in IP, 2011, 645; BRICCHETTI, PISTORELLI, "Caporalato": per il nuovo reato pene fino a otto anni, in Gdir, 2011, 35, 48; BUONADONNA, TRAMONTANO, Il reato di ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
2
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
Il contrasto al caporalato è un punto fermo della legislazione in materia di lavoro, che sanziona penalmente, ancor prima della introduzione dell'ipotesi di delitto ora in esame, sia il “caporale” che i datori di lavoro che sfruttano i lavoratori ...
Pierluigi Rausei, 2011
3
Tracce di società: sull'azione sociale contemporanea
85). 6.2. Un problema "altalenante": il caporalato Un problema sociale che, pur esistendo (e riproducendosi) storicamente, "entra/esce" nelle arene della attenzione collettiva è certamente quello del "lavoro nero" e della forma in qualche modo ...
Pierfranco Malizia, 2005
4
Configurazioni: saggi di sociologia
85). 4.2. Un problema "altalenante" : il caporalato Un problema sociale che, pur esistendo (e riproducendosi) storicamente, "entra/esce" nelle arene dell' attenzione collettiva è certamente quello del "lavoro nero" e della forma in qualche modo ...
Pierfranco Malizia, 2006
5
Nati al nord… Figli del sud
IL MIO SUCCESSO COME UOMO E IL CAPORALATO Cosa intendo quando dico: “Il mio successo come uomo e il caporalato”? Per spiegare la prima parte del titolo (“Il mio successo come uomo“), devo necessariamente cominciare dalla  ...
Francesco Lagonigro, 2014
6
Disordine dei medici
Il. caporalato. Mi figlio è nato mentre ero in carcere; questa po‐trebbe essere l' inizio di una triste storia udita nell'a‐dempimento del servizio di guardia nel mio peniten‐ziario. In realtà ciò è quanto mi è accaduto alcuni anni or sono, data ...
Fulvio Faggian, 2007
7
Uguaglianziopoli
CAPORALATO NELL'EDILIZIA - Per i disperati il salario arriva a bordo di una station-wagon o di un Fiorino. Chi offre il lavoro a domicilio ha gli abiti che profumano di fresco e due telefonini cellulari per mano. Modi sbrigativi, poca voglia di ...
Antonio Giangrande
8
Vecchie e nuove schiavitù: dalla tratta allo sfruttamento ...
IL CAPORALATO L'analisi, sopra svolta, della normativa internazionale e comunitaria in materia di riduzione in schiavitu` e tratta, dimostra come tali fonti tendano a ricondurre alle forme di sfruttamento tali da privare la vittima dello status ...
Federica Resta, 2008
9
Rosso Novecento. La Puglia dai cafoni ai no global
Il vescovo di Oria, Armando Franco, invitava le donne del caporalato a ribellarsi contro la vergogna e l'ingiustizia di cui erano le vittime. Ci furono esperienze interessanti di organizzazione dal basso; nella Camera del Lavoro di Ceglie ...
Pietro Mita, 2008
10
Illeciti e sanzioni
Va segnalato, inoltre, che la confisca del mezzo di trasporto rappresenta la reazione immediata e visibile propria dell'ordinamento giuslavoristico, contro l' attività del cosiddetto "caporalato", ovvero di quella mediazione illegale fra domanda e ...
Pierluigi Rausei, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPORALATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caporalato no contexto das seguintes notícias.
1
servizio anti "caporalato", denunce e sanzioni a … - ViVi Castellaneta
I carabinieri di Castellaneta in collaborazione con l'Ispettorato del lavoro e l'Asl di Taranto hanno intensificato i loro controlli finalizzati a ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, jul 15»
2
Loredana Longo come Maria Occhipinti. Razzismo, immigrazione e …
... di Mineo, passando per la piaga del caporalato nelle campagne del centro-sud, il fenomeno dell'immigrazione rivela quel mix di pregiudizio, ... «Artribune, jul 15»
3
Migranti della frutta: quella di Saluzzo è una realtà che non ha …
Rispetto al rapporto che denuncia una situazione di caporalato nelle aree del Sud, una vera e propria guerra tra poveri strutturata, Saluzzo non ... «TargatoCn.it, jul 15»
4
Migranti, martedì incontro su questioni accoglienza - Oltrefreepress
... comunali con l'apertura dei centri sarà sgomberata l'area di Boreano centro abusivo di reclutamento del caporalato indigeno straniero. «Oltre Free Press, jul 15»
5
Caporalato, richiesta al Prefetto riunione apposita con …
boncuri chiusa La Cgil e la Flai Cgil della provincia di Lecce hanno inviato una lettera al Prefetto, al Presidente della Regione Puglia e al ... «Corriere Salentino, jul 15»
6
Radio Ghetto, la voce dei migranti sbarca in tutta Italia: musica …
Far conoscere la propria condizione di lavoratori sottoposti a condizioni di caporalato, informare i nuovi arrivati sulle leggi vigenti in Italia, ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
7
CC CONTRO IL CAPORALATO, PIOGGIA DI SANZIONI A …
Sanzioni per più di 20mila euro a carico di 3 aziende del territorio. È il risultato dell'azione anti "caporalato" condotta ieri dai carabinieri della ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, jul 15»
8
#Ragusa. Lotta al caporalato in agricoltura, sanzioni per 26 mila euro
Agricoltura biologica 2 Continua la lotta contro il caporalato in agricoltura a Ragusa. I carabinieri del Nucleo Ispettorato del Lavoro e del ... «Sicilians, jul 15»
9
Tutto sugli "invisibili" del campi: "Nel Foggiano numeri da tragedia …
Dalla semplice somma matematica di ricava che la quantità di denaro che gira intorno al caporalato nel solo periodo della raccolta del ... «FoggiaToday, jul 15»
10
Caritas denuncia le nuove schiavitù a km zero
Dai campi di Rosarno e Nardò, dove il caporalato è in mano alla criminalità organizzata, la nuova schiavitù è dilagata anche al nord, nei frutteti ... «Crimeblog.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caporalato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caporalato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z