Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbracalato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBRACALATO EM ITALIANO

ʃbra · ca · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRACALATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbracalato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SBRACALATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbracalato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbracalato no dicionário italiano

A definição de sbracalato no dicionário é que tem calções desabotoadas.

La definizione di sbracalato nel dizionario è che ha i calzoni sbottonati.


Clique para ver a definição original de «sbracalato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRACALATO


alato
la·to
ammalato
am·ma·la·to
calato
ca·la·to
caporalato
ca·po·ra·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
impalato
im·pa·la·to
malato
ma·la·to
ossalato
os·sa·la·to
palato
pa·la·to
pascialato
pa·scia·la·to
provincialato
pro·vin·cia·la·to
regalato
re·ga·la·to
salato
sa·la·to
scalato
sca·la·to
scanalato
sca·na·la·to
segnalato
se·gna·la·to
spiralato
spi·ra·la·to
strampalato
stram·pa·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRACALATO

sbozzolatura
sbracalio
sbracare
sbracarsi
sbracatamente
sbracatezza
sbracato
sbraccettare
sbracciare
sbracciarsi
sbracciata
sbracciato
sbraccio
sbraceria
sbraciare
sbraciata
sbraciatoio
sbracio
sbracionata
sbracione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRACALATO

affollato
cadere ammalato
cadere malato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
euforbia con frutto alato
fiorrancio trialato
gelato
guardalato
immacolato
isolato
lato
marsalato
ondulato
parlato
ravanello alato
stivalato

Sinônimos e antônimos de sbracalato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRACALATO»

sbracalato sbracalato grandi dizionari ʃbra calzoni sbottonati estens vestito modo sciatto disordinato giro sempre parola giorno sbracare sbracato più ṣbracàre sett ṣbragàre comp braca ṣbràco ṣbràchi togliere brache pantaloni intr significato repubblica ṣbra corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni shabby miglior

Tradutor on-line com a tradução de sbracalato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBRACALATO

Conheça a tradução de sbracalato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbracalato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbracalato» em italiano.

Tradutor português - chinês

sbracalato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sbracalato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sbracalato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sbracalato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sbracalato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sbracalato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sbracalato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sbracalato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sbracalato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sbracalato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sbracalato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sbracalato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sbracalato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sbracalato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sbracalato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sbracalato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sbracalato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sbracalato
70 milhões de falantes

italiano

sbracalato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sbracalato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sbracalato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sbracalato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sbracalato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sbracalato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sbracalato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sbracalato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbracalato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRACALATO»

O termo «sbracalato» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbracalato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbracalato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbracalato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBRACALATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbracalato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbracalato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbracalato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRACALATO»

Descubra o uso de sbracalato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbracalato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il compagno don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #3
Ma un senatore non può essere sbracalato come un meccanico di campagna. E poi, oltre al resto, sei un funzionario importante e haiunufficio col pavimento di marmo e il telefono sulla scrivania." Pepponediede un'occhiata all'orologio.
Giovannino Guareschi, 2013
2
Novo vocabolario della lingua italiana
SBRACALATO, agg. Con le brache che non stan su, in disordine. Quel ragazzo venne dinanzi tutto sbracalato. SBRACALÌO, s. m. L'essere sbracalato. Era uno sbracalto generale di calzoni « di panciotti. SBRACARE, T. trans. Cavar le brache.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
3
Fraseologia sicolo-toscana
3. Sbirru vecchiu. Dicesi di persona ac- corlisssima. — Birro vecchio. Sbracalato. Essiri tuttu sbracalatu. Si dice di cbi porta le calzo, o i calzoni non tirali su bene, e che sonó per tut- to increspati. — Essere sciatto, scia- mannato, esser un ...
Michele Castagnola, 1863
4
Vocabolario milanese-italiano
Sbracalato, senza brache , sbracato. Nome sotto cui furono conosciuti anche fra noi dopo il 1795 tutti que* bagaglio» che seguirono ia Italia l'esercito francese. Sàuder. 1 Sandalo rosso. Legno tintorio Sàndol. ì e da impiallacciature che si ba  ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
in bocca; nell'estate, seduto sulla porta, tutto sbracalato, a sonnecchiare, a sbadigliare e a scacciarsi le mosche col giornale. _ Bravi, bravi bambini! Fermi, fermi con quelle mani. Si guarda e non si tocca. Quante lei? E voi?... Cinque?
Renato Fucini, 2012
6
Rime e prose
Tommaso Crudeli. E se non potess'io di tanto in tanto Sbadigliar lóro in {accia, e starnutire, Al mio star lieto potrei fare il pianto . E poi s' io non avessi il mio tossire , Il mio star sbracalato , e a dirittura Su queste sedie russare, e dormire; Io certo ...
Tommaso Crudeli, 1805
7
Biblioteca Volante
Oltre ciò v'e in verfi rapprefentato per uomo ricco» di baffo lignaggio, c laureato, d 'un corpaccio sbracalato e graffo : e alla Satira terza loggiugnclì in profa : il motivo della Satira fu un detto di Cureulione contro l' Autore in beffe , ehi che i fuoi ...
Giovanni Cinelli Calvoli, Dionisio Andrea Sancassani, 1734
8
Corrierino delle famiglie: Le opere di Giovannino Guareschi #13
... a essere sbracalato anche quando sono completamente nudo: epperciò io ammiro particolarmente chiunquevesta con proprietà. Chiunque sappiacioè portare un bell'abito senzarisultare dominato da esso e senzaopprimerlo conla propria ...
Giovannino Guareschi, 2013
9
Etica drammatica: Ossia la scienza dei costumi spiegata in ...
Io lo credeva uno sbracalato^ gli ho dato la soia, gli ho cantato il vespero . . . Oh ! la mi spiace veramente. Em. E suo padre ha braccio lungo sapete ? Ha salvato la vita -al colonnello Wilker. Ipp. Chi è questo Wilker ? Em. Il padre del nostro ...
Giulio Genoino, 1832
10
Raccolta breue d'alcune cose piu segnalate c'hebbero gli ...
Di cmeft'ifteua ingordigia difie ben Falerio.comc rifenfee Stra ro ne petit bone che sbracalato tanto abbaflb, che hotmai li ppteuafpera- TM*«» • re fi fofie anco cauato Plutone dall'inferno ,& interrogato vnahLib.3. volta Dioaine per qual cagione ...
Guido Panciroli, Flavio Gualtieri, 1612

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbracalato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbracalato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z