Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caprile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPRILE EM ITALIANO

ca · pri · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPRILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Caprile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPRILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caprile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Caprile

Caprile

Caprile é uma cidade de 222 habitantes na província de Biella. Faz parte da Comunidade da Montanha Val Sessera, do Vale do Mosso e das Montanhas Prealpi Biellesi. O município inclui uma ilha de montanha administrativa que culmina com a cúpula de Monte Barone, na fronteira com Coggiola. Caprile è un comune di 222 abitanti della provincia di Biella. Fa parte della Comunità montana Val Sessera, Valle di Mosso e Prealpi Biellesi. Il comune comprende un'isola amministrativa montana la quale culmina con la vetta del Monte Barone, sul confine con Coggiola.

definição de caprile no dicionário italiano

A definição de caprile no dicionário é um estável para cabras.

La definizione di caprile nel dizionario è stalla per capre.

Clique para ver a definição original de «caprile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPRILE


acrilonitrile
a·cri·lo·ni·tri·le
aprile
pri·le
arile
ri·le
atto notarile
atto notarile
barile
ba·ri·le
febbrile
feb·bri·le
fiorile
fio·ri·le
minorile
mi·no·ri·le
nitrile
ni·tri·le
notarile
no·ta·ri·le
pretorile
pre·to·ri·le
primaverile
pri·ma·ve·ri·le
puerile
pue·ri·le
scurrile
scur·ri·le
seminarile
se·mi·na·ri·le
signorile
si·gno·ri·le
stagione primaverile
stagione primaverile
sterile
ste·ri·le
tenorile
te·no·ri·le
virile
vi·ri·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPRILE

caprifoglio comune
caprifoglio di Stabia
caprifoglio etrusco
caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriola
capriolare
capriolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPRILE

acrile
alterazione febbrile
antifebbrile
arabetta primaverile
assessorile
ciclamino primaverile
draba primaverile
fabbrile
fabrile
fare a scaricabarile
mezzadrile
minuartia primaverile
ossidrile
pecorile
podestarile
pulsatilla primaverile
scagliola sterile
solfidrile
stato febbrile
veronica primaverile

Sinônimos e antônimos de caprile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAPRILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «caprile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de caprile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPRILE»

caprile stalla pittore hotel marmolada casa dormire roccasecca mattia uscio alberghi caprile comune abitanti della provincia biella parte comunità montana sessera valle mosso prealpi biellesi comprende isola home benvenuti nuovo sito istituzionale nostro idirizzo posta elettronica indirizzo bellunese strategico nodo comunicazione verso abitato altezza trova poca distanza dalla confluenza torrenti fiorentina pettorina cordevole rappresenta informazioni utili tuttitalia piemonte statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci italia comuni italiani regione numero notizie previsioni meteo link lista codice istat borgo vita scorre rintocco orologio piccolo paesino abbarbicato sulle pendici asprano lontano weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast capri albergo stelle economico immerso verde posizione tranquilla vicina alle

Tradutor on-line com a tradução de caprile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPRILE

Conheça a tradução de caprile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caprile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caprile» em italiano.

Tradutor português - chinês

卡普里莱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caprile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caprile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Caprile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كابريلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Caprile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caprile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caprile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Caprile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caprile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

caprile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カプリーレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카프리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

caprile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Caprile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Caprile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

caprile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caprile
70 milhões de falantes

italiano

caprile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

caprile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Caprile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Caprile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Caprile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

caprile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caprile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caprile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caprile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPRILE»

O termo «caprile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.339 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caprile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caprile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caprile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPRILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caprile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caprile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caprile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPRILE»

Descubra o uso de caprile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caprile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Passi e valli in bicicletta. Dolomiti bellunesi
(21 92 m), da Caprile Grado di difficoltà: 3° Indicazioni generali: punto di partenza: Caprile (bivio su s.r. 203), 998 m lunghezza: 21,6 km distiveìlo: 11 94 m pendenza media: 5,5% pendenze massime rilevabili: circa 11% II percorso e ...
Bruno Anastasia, Giancarlo Pauletto, Sandro Supino, 1996
2
A Carlo Ferrari e Marichitta Caprile nel giorno lietissimo ...
ALLA SPOSA Nel di-che più sereno il firmamento T' invita a nuovo gaudio lusinghier, E in profumo di pace e di contento Si ricont'ortail vergine pensier: In estasi d'amor l' alma rapita Tieni il premio di lungo sospirar, E a render men deserta ...
‎1865
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
CORTE D'APPELLO DI GENOVA Caprile, I'ioc. Pollici. Accini, l'roc. Odf.ro. Se dalla giurisprudenza è ammesso potere il giurante aggiungere delle circostanze esplicative dei fatti contenuti nella formula dedottagli, una tale (acoltà non può ...
Italy. Parlamento, 1870
4
Trentino Alto Adige
un'ottima rete di rifugi e centri turistici dotati di buona attrezzature ricettiva, come Caprile, Àgordo, Àlleghe e altri. Per più ampie notizie, v. Veneto, della Guida d' Italia del T.C.I. Da Pieve di Livinallongo si segue la Statale delle Dolomiti verso il  ...
Touring club italiano, 1976
5
La Civiltà cattolica e la politica italiana nel secondo ...
Già nel gennaio 1962, commentando il testo della Humanae Salutis, la bolla di indizione del Vaticano II, il gesuita padre Caprile, chiamato a seguire i lavori conciliari per conto della rivista, offriva un'interpretazione del ruolo del Concilio in  ...
Roberto Sani, 2004
6
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Caprignana - San Romano Massa e Carrara Camporуйти Caprignana - Palmiano- Ascoli Ascoli. Caprile - Alleghe Belluno. Caprile Badia Tedalda Arezzo -Pieve santo Stefano. Cnam: - Bolzano 200 abitanti. Caprile - Capannori Lucca Lucca.
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
7
Villa Malta: dall'antica Roma a Civiltà cattolica
History of Villa Malta in Rome, heart of the German community in Rome in the 19th cent. and headquarters of the journal La civiltà cattolica since 1951.
Giovanni Caprile, 1999
8
Dizionario Dell' Italia
CAPRILE DELLE PIZZORNE. - Contrada con ch. parr. (S. Andrea) nel piviere di Segromigno, Com. Giur. e circa 7 migl. a grec. di Capuunori, Dioc. Due. e circa 5 migl. a scir. di Lucca. Trovasi sul fianco meridionale del monte delle I'izsorne in ...
‎1855
9
Intenzione coniugale e sacramentalità del matrimonio
43 Cfr. G. CAPRILE, Il Sinodo dei Vescovi 1980, Quinta assemblea generale (26 settembre-25 ottobre 1980), Roma 1982, pp. 615-773; presentazione dell' instrumentum laboris di: J. TOMKO, in La Documentation Catholique 77 (1980) ...
Giacomo Bertolini, 2008
10
Il Messagiere Tirolese
CIRCOLARE concernente il dazio delle bevande ( Umgeld ) " ' all' Ufficio tirolese di Caprile. Affine dì prevenire ogni dubbio intorno alle operazioni daziarie relative alle bevande, che dal regno Lombardo-Veneto arrivano nel Tirolo per l' Ufficio ...
‎1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPRILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caprile no contexto das seguintes notícias.
1
La Stradomenica di Luglio - Adnkronos
... info 0721 35588 VILLA CAPRILE via Caprile 1 15-19 visite guidate ai giardini storici con i giochi d'acqua e alla villa ingresso a pagamento, ... «Adnkronos, jul 15»
2
La nuova toponomastica di Molini di Triora: il tributo ai personaggi …
Il canonico Don Aldo Caprile, nato in Molini di Triora il 10 giugno 1914 da Bernardino e Maria Luigia Bracco, fu persona benemerita sia nel ... «Riviera24.it, jul 15»
3
Consiglio, passa la sottoscrizione della convenzione per la nuova …
Il consiglio adotta la variante al Piano del parco San Bartolo per la ristrutturazione edilizia del fabbricato extraurbano in strada Caprile (voto ... «Adnkronos, jul 15»
4
Peter Pan, il soldato del Grappa in scena in prima nazionale a Pove …
Con analogie capaci di creare il mistero: caduto a Col Caprile a guerra ormai finita (il primo libro su Peter lo voleva a cavallo di una capra), ... «Il Gazzettino, jul 15»
5
Consiglio, mozione approvata all'unanimità sulla Casa dei Risvegli …
Il consiglio adotta la variante al Piano del parco San Bartolo per la ristrutturazione edilizia del fabbricato extraurbano in strada Caprile (voto ... «pu24.it, jul 15»
6
Piaz vola in vetta, ma è già eliminato
... Alessandro Pezzei (Alleghe), Alessandro Da Roit (La Valle), Sandro Soratroi (Fodom), Filippo Cancel (Taibon), Davide Fontanive (Caprile), ... «Corriere Alpi, jul 15»
7
Riflettori sui campi di Voltago e Canale
Taibon, Caprile, Voltago e Gosaldo sono le 4 formazioni che sono approdate direttamente ai quarti di finale e questa settimana rimarranno ... «Corriere Alpi, jul 15»
8
“Salitedolomitiche”: domani Cronoscalata Caprile-Passo Fedaia
CAPRILE. Il circuito “Salitedolomitiche” propone per domani la cronoscalata ciclistica Caprile – Passo Fedaia. Un percorso di 13,3 chilometri ... «Corriere Alpi, jul 15»
9
Incendio a Falcade, appartamenti inagibili
Sul posto hanno operato 15 mezzi dei vigli del fuoco di Agordo,Belluno più i volontari di Canale D'Agordo, Caprile, Selva di Cadore, Gosaldo, ... «Corriere Alpi, jul 15»
10
I Nomadi, Balestrino Unplugged, Sunset Beach Festival: gli …
... in viale Martiri della Libertà lo storico Pier Franco Quaglieni presenterà il libro “Gli scrittori italiani e la Grande Guerra” di Caprile e De Nicola, ... «Il Vostro Giornale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caprile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caprile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z