Baixe o aplicativo
educalingo
carnico

Significado de "carnico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CARNICO EM ITALIANO

car · ni · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Carnico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CARNICO EM ITALIANO

Carnico

Na escala dos tempos geológicos, Carnico, às vezes chamado de Carniano, é o primeiro dos três planos ou idade estratigráfica em que a era do Triássico Superior, que faz parte do período triásico, é subdividida. O Carnic está entre 228,7 e 216,5 ± 2,0 milhões de anos atrás. É precedido pelo Ladin e seguido por Norico. Suas fronteiras não são marcadas por um evento de extinção em massa, mas por um evento climático que parece estar relacionado a algumas extinções importantes ou radiações adaptativas.

definição de carnico no dicionário italiano

A definição de carnico no dicionário é de Carnia. Carnico também é dialeto de Carnic.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARNICO

botanico · britannico · clinico · cornico · elettronico · elettrotecnico · endocranico · etnico · liburnico · manico · meccanico · organico · paganico · panico · policlinico · politecnico · sonico · tecnico · telefonico · unico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARNICO

carnet · carnevalare · carnevalata · carnevale · carnevalescamente · carnevalesco · carnevalino · carnevalone · carniccio · carnicino · carniello · carniera · carniere · carnificazione · carnificina · carnitina · Carnivori · carnivoro · carnizzo · carnosità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARNICO

alnico · anticiclonico · architettonico · armonico · canonico · cronotecnico · ecumenico · elenco telefonico · elettromeccanico · fonico · igienico · ironico · metalmeccanico · napoleonico · odontotecnico · palcoscenico · pirotecnico · sinico · tonico · ultrasonico

Sinônimos e antônimos de carnico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARNICO»

carnico · ristoranti · cavazzo · treppo · campionato · amatori · ampezzo · lago · albergo · olivo · calcio · lcfc · nella · scala · tempi · geologici · carnico · talvolta · detto · anche · carniano · primo · piani · stratigrafici · età · viene · notizie · giorni · sarà · saranno · uomini · comunque · squadra · delle · nostre · amministrazione · comunale · propone · scheda · informativa · paese · recapiti · dell · atti · documenti · servizi · giovanile · home · comune · piace · persone · parlano · sportivo · prato · presenta · uffici · comunali · modulo · informazioni · sulla · città · albo · pretorio · moto · club · mondiale · trial · tolmezzo · udine · friuli · gruppo · classe · enduro · organizzatore · della · prova · storia · palmares · calendario · gare · piloti · previsioni · meteo · fino · tempo · precipitazioni · temperature · venti · sempre · aggiornate · affidabili · controlla · weather · venezia · giulia · neve · mari · webcam · forecast · benvenuti · museo · arti · popolari · michele · gortani · risultato · paziente · lavoro · ricerca · raccolta · prof · utili ·

Tradutor on-line com a tradução de carnico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CARNICO

Conheça a tradução de carnico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de carnico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carnico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

carnico
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Carnico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

carnico
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Carnico
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارنيكو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

carnico
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Carnico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

carnico
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

carnico
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Carnico
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

carnico
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

carnico
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

carnico
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

carnico
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carnico
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Carnico
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

carnico
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Carnico
70 milhões de falantes
it

italiano

carnico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Carnico
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

carnico
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Carnico
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carnico
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carnico
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carnico
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carnico
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carnico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARNICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carnico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «carnico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre carnico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARNICO»

Descubra o uso de carnico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carnico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biagio Carnico o La riva di Biasio a San Geremia azione ...
Luigi Forti. SCENA V. Felicila, Tonino e delliFel. Come sono incomode quesle scale! 3)' Ton. Bisogna farle accomodare subilo, subilo. ['z7. Sedele. signora. (le dà una sedia) Bep. (Le dà anche Infaizdlal) ViL lo sono ollremodo dolenle per la  ...
Luigi Forti, 1850
2
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico: 1
Erodoto più antico di Diodoro e Polibio, attesta avere gli Agrigentini al suo tempo abitato Carnico. Strabone però nel lib. 6, dice di esser Camico caduta, perché non era più di proprio dritto, e che cambiata in rocca di Agrigento perduta aveva la ...
‎1858
3
Antichità siciliane spiegate colle notizie generali di ...
Con buona pace del Cluerio si dirà , che esso abbia sognato , allorché affermò , due essere _stati i luoghi detti Carnico , uno che diventò' porzione di Agrigento , l' altro nel sopracitato luogo . Ne` cosa alcuna pregiudicaa ciò che si legge di ...
Giuseppe Maria Pancrazi, 1751
4
Nuovi montanari. Abitare le Alpi nel XXI secolo: Abitare le ...
In anni recenti (2009-2010-2011) le tendenze dei nuovi iscritti ricalcano in via generale l'andamento dell'intero decennio e fanno emergere alcune nuove situazioni: una più incisiva perdita di popolazione nel capoluogo carnico, Tolmezzo, ...
Corrado, Dematteis, Di Gioia, 2014
5
Sulla storia antica della Sicilia discorsi di V. N
Kogumqa xal.1quìwp 1ro)uv e1rì 7rar'pozg. . . . non altrimenti il Wesselùtgz'o , il tanto pregiato annotatore di Diodoro , interpetra il passo dietro il Cluverzb. Da tal fiume Carnico per autorità di Duri all'ertna Stai/ano (v. Aerag.) che la città riportò  ...
Vincenzo NATALE, 1843
6
Antichità Siciliane spiegate ...
L' Epitomatore di Stefano disse : Carnico Città della Sicilia , nella quale regnò Cocalo Vibio nel Catalogo de' Fiumi riferisce . Camico della Sicilia, dal quale fù denominata la Città di Carnico . Il predetto Epitomatore di Stefano ci avvisò , che  ...
G.M. Pancrazi, 1751
7
Cioe Le Citta, Castella, Terre, e Luoghi esistenti, e non ...
Carnico: i Vibio. Ortelio, Hofmanno. Camici . orum ,nel numero del più i Strabone. citato'da CellaIÎOVedi Carnico tra le Città ,e Terre non più esiflenti in Sicilia a car. ;4. dove aderendo all'opinione di Duri Samio. diffimo essere a Carnico ...
‎1709
8
Notizie Storiche Della Provincia Della Carnia
39 Fede Cri/Hana quando fosse predica”; . ai na/Zri Carni. pag. 42 DELLA PROVINCIA DELLA CARNIA IN PARTICOLARE. De] Canoilesdi San Pietro. pag. 47 Chiama-oasi Vai/e Giu/ia, ivi Città di Giu/io Carnico. pag. ,48 ' Lap-de Romane  ...
Niccolo Grassi, 1782
9
Storia generale della Sicilia del professore cav. a. F. ...
Carnico e piantò la regia nella Fortez'za.'Camico esser dovea nella Sicania ossia in quella parte occidentale della Sicilia dove si ridussero poi i' Si« cani rispinti dai Siculi. Potea la nuova regia dirsi ancora l'antica regia di Carnico cioè-che era ...
Francesco Ferrara, 1834
10
Storia civile del Regno di Sicilia scritta per ordine di ...
I 1 dZ'Sicani, e par che lo conferm'ino le' testimonianze di Diodoro '(1), di Polibio ( 2) di Strabone (g) , e di Erodoto (4), i quali parlando di Carnico, vogliono, che sia una fortezza nella campagna di Agrigento sita. in un monte', che credesi ...
‎1811

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARNICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carnico no contexto das seguintes notícias.
1
Nel borgo di Stazione Topolò prati e boschi ispirano l'arte - Tempo …
Arte e cultura si uniscono per resistere – anche grazie a un felice gemellaggio tra Topolò e il paesino carnico di Dordolla - in difesa del ... «Il Piccolo, jul 15»
2
Cosa fare, dove andare: guida al fine settimana 18/19 luglio 2015 …
349 5068928 – e-mail: info@guidanaturalistica.it; PRATO CARNICO – Nordic walking – Il corso sarà composto da 3 lezioni a partire da sabato ... «Udine20, jul 15»
3
Tolmezzo: al via la festa del Borgat – 16/19 luglio 2015 | Udine 20
... il pianoro terrazzato che sovrasta il centro storico del capoluogo carnico, scelto quest'anno per ospitare interamente i quattro giorni di festa, ... «Udine20, jul 15»
4
Prato Carnico, l'impresa di venti volontari e il ponte rinasce com'era
PRATO CARNICO. Ci sono venti persone, donne e uomini, quasi tutti pensionati, che invece di dedicarsi a una delle attività di moda (litigare ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
Pietre da tutte le cave friulane per il monumento alle donne
«Le montagne – ha aggiunto Bellini – sono state realizzate con pietra bianca di Clauzetto, i fiumi e il mare con marmo grigio carnico e fior di ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
6
Sagre e feste in Friuli
In entrambe le giornate, dalle 10 alle 19, si potrà visitare il mercatino dell'agroalimentare carnico e dell'artigianato e gustare speck, birra ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
7
Udine: Carnia Classic Fuji Zoncolan, la corsa dei due mondi – 30 …
Alle 21, al Museo Carnico “Michele Gortani”, spazio alla musica classica con il Quartetto d'Archi “Luigi Dalla Piccola”, con primo violino Mariko ... «Udine20, jul 15»
8
Parte da Illegio il recupero dei terreni montani incolti
TOLMEZZO. Il capoluogo carnico punta al recupero dei terreni incolti: si partirà da Illegio. Domani il consiglio comunale affronterà anche ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
9
Moncler scommette sul Belgio e apre a Bruxelles
Nell'allestimento spiccano una boiserie francese in legno color chêne fumé egli inserti di marmo grigio carnico utilizzato per i pavimenti e ... «Fashion Magazine, jul 15»
10
Trebbiatura a Fagagna, patroni ad Aquileia e prosciutto a Sauris
Accanto a speck e birra, si possono trovare altri prodotti dell'agroalimentare carnico e dell'artigianato passeggiando per il mercatino lungo le ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carnico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/carnico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT