Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cassamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASSAMENTO EM ITALIANO

cas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASSAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cassamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASSAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cassamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cassamento no dicionário italiano

A definição de cassamento no dicionário é eliminação.

La definizione di cassamento nel dizionario è cancellazione.


Clique para ver a definição original de «cassamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASSAMENTO

cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassaio
cassamadia
cassandra
cassapanca
cassare
cassata
cassato
cassatoio
cassatura
cassavuota
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de cassamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASSAMENTO»

cassamento cassamento treccani cassaménto cassare raro fatto cancellazione revoca annullamento invia articolo pubblica cassimelo altrove mostra usci questo salv avveri atto effetto punto segno come grandi dizionari mén significato repubblica garzanti linguistica cassatura termine eater nola casamento famed oyster loaf been named single must sandwich louisiana part food network states cosa scopri dizionarioitaliano lunge santo rifle attack universe when doing full auto machine which should interrupt able score with since intelligonews cassazione cassato metà degli italiani ribolle verdetto altra panico tutti discutono vario titolo drammatico sapere traduzioni neologismi

Tradutor on-line com a tradução de cassamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASSAMENTO

Conheça a tradução de cassamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cassamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cassamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

cassamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cassamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cassamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cassamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cassamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cassamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cassamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cassamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cassamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cassamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cassamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cassamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cassamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cassamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cassamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cassamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cassamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cassamento
70 milhões de falantes

italiano

cassamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cassamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cassamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cassamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cassamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cassamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cassamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cassamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cassamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASSAMENTO»

O termo «cassamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.718 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cassamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cassamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cassamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASSAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cassamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cassamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cassamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASSAMENTO»

Descubra o uso de cassamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cassamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
italiano ha di più scancellare, ch' è -tutt' uno con cancellare, come ognun sa; se non che in certi luoghi sentenza, d'un decreto, d'un atto (1). Il fatto del cassare persona da un ruolo, sarà cassamento. Questa voce inoltre non esprime che 1' atto ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Cassazione, Cassamento. De Nores, Reti. 3. (Berg) * CASSAIO. Sost. masc. Foce dell'uso. Colui che fa le casse delle carrozze, ed altri legni. (A) CASSALE. V. A. Add. Mortale, Alto a far morire, così detta dalla cassa da morii.
‎1827
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CASSATURA, Cassazione, Cassamento. — La cassatura è di scrittura; la cassazione, di sentenza o altro atto ; il cassamento è l'atto del cassare : nella cassatura si scancella; nella cassazione no, si revova, s'annulla; nel cassamento si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CASSATURA, Cassazione, Cassamento. — La cassatura è di scrittura; la cassazione, di sentenza o altro atto ; il cassamento è l'atto del cassare : nella cassatura si scancella; nella cassazione no, si revoca, s'annulla; nel cassamento si ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
"Liber instrumentorum" del comune di Mondovi: Index locorum ...
Stephanus vbiachos. pro uno cassamento. Coheret. via puplica. et Guillelmus Manffredus. denarios quatuor. § Raemonda (sic) platia et Nitardus eius ñlius. pro vno cassamento. vbi mane[n]t. Coheret. via puplica. et lieredes Georgij.denarios.
Giuseppe Barelli, 1904
6
Biblioteca storica subalpina
Stephanus vbiaehus. pro uno cassamento. Coheret. via puplica. et Guillelmus Manffredus. denarios quatuor. § Raemonda (sic) platia et N'itardus eius Alius, pro vno cassamento. vbi mane[w]t. Coheret. via puplica. et heredes Georgij.
7
Biblioteca della Società storica subalpina
Stephanos vbiachus. pro uno cassamento. Coheret. via puplica. et Guillelmus Manffredus. denarios quatuor. § Raemonda (sic) platia et N ¡tardus eius Alius, pro vno cassamento. vbi raane[n]t. Coheret. via puplica. et heredes Georgij.
‎1906
8
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
CASSAMENTO per annullamento, ahrogazione ec. 2l.54. a Non diate lihertà nella cagione della carne, cioè che voi crediate che 'l cassamento de' comandamenti della legge sia licenza di commettere i peccati n CASTIGAMENTO, ...
Joannes Cassianus, 1854
9
Relazione storico-critica della Torre dell' Orologio di S. ...
Item el cassamento et adornamento de l' Horelogio posto drento la tore, cum sue coione, cornise, frisi, et basamenti, et lo Rologio in dicto cassamento tuto stagnado, cum tuti sui ordegni. n 11. Item el movimento della spicra cum el moto dei VII ...
Nicolò Erizzo, 1860
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Cassatura dello scritto; cassazione d' una sentenza , d' un decret0 , d'un atto Il fatto del cassare persona da un ruolo, sarà cassamento. Questa voce innoltre non esprime che l' atto Casssrr'ra , CASsE'I'TINA. Csssnrra , Bossos.o. - Oltre ali'  ...
Niccolò Tommaseo, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cassamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cassamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z