Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cassavuota" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASSAVUOTA EM ITALIANO

cas · sa · vuo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASSAVUOTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cassavuota e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASSAVUOTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cassavuota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cassavuota no dicionário italiano

A definição de cassavuota no dicionário é um espaço entre as paredes de uma parede.

La definizione di cassavuota nel dizionario è intercapedine tra le pareti di un muro.


Clique para ver a definição original de «cassavuota» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASSAVUOTA


aliquota
li·quo·ta
bloccaruota
bloc·ca·ruo·ta
controruota
con·tro·ruo·ta
erba ruota
erba ruota
far la ruota
far la ruota
fare la ruota
fare la ruota
perdere quota
perdere quota
prender quota
prender quota
prendere quota
prendere quota
quota
quo·ta
ruota
ruo·ta
seguire a ruota
seguire a ruota

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASSAVUOTA

cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte
cassaintegrato
cassaio
cassamadia
cassamento
cassandra
cassapanca
cassare
cassata
cassato
cassatoio
cassatura
cassazione
cassazionista
casse
casseretto
cassero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASSAVUOTA

autopilota
banconota
candiota
carota
cipriota
compatriota
cota
dota
gota
idiota
iota
jota
mota
nota
patriota
pelota
pilota
rota
sapota
trota

Sinônimos e antônimos de cassavuota no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASSAVUOTA»

cassavuota cassavuota significato dizionari repubblica vuò cassevuòte edil intercapedine pareti muro grandi anselmo costruzione muri esterni tecnica richiede più della semplice capacità posare mattoni malta aziende materiali isolanti italia banca dati minerali vetro cemento ceramica academic dictionaries parete esterna quella interna data etimo comp cassa vuoto revitforum facendo template interno serie tutte tipologie finora abbiamo adottato progetto sono arrivato isolamento fibrac tipologia perimetrale tradizionale costituita doppia muratura wolfcraft sagoma prese corrente ebay casa arredamento

Tradutor on-line com a tradução de cassavuota em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASSAVUOTA

Conheça a tradução de cassavuota a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cassavuota a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cassavuota» em italiano.

Tradutor português - chinês

腔壁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cavidad de pared
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cavity-wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुहा दीवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجويف الجدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полость стенка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cavidade na parede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গহ্বর প্রাচীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cavité de paroi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rongga-dinding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hohlraum-Wand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空洞壁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐비티 벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

growong-wall
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoang tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துவாரத்-சுவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोकळी-भिंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oyuk duvarlı
70 milhões de falantes

italiano

cassavuota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wnęka ściankami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порожнина стінка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cavitate perete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλότητα-τοίχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

holte-muur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cavity-vägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hulromsvegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cassavuota

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASSAVUOTA»

O termo «cassavuota» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cassavuota» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cassavuota
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cassavuota».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cassavuota

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASSAVUOTA»

Descubra o uso de cassavuota na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cassavuota e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La procedura di certificazione della prestazione energetica: ...
... Finestra in legno con vetrocamera (61x85) 2,918 Esterno SE 0,5 TR_03 - Doppia portafinestra (113x242) 2,305 Esterno SE 2,7 OP_01a - Parete in cassavuota isolata 0,470 Esterno NO 17,7 TR_01 - Doppia finestra (115x156) 2,303 Esterno ...
Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, Luca Raimondo, 2014
2
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
... Finestra in legno con vetrocamera (61x85) 2,918 Esterno SE 0,5 TR_03 - Doppia portafinestra (113x242) 2,305 Esterno SE 2,7 OP_01a - Parete in cassavuota isolata 0,470 Esterno NO 17,7 TR_01 - Doppia finestra (115x156) 2,303 Esterno ...
Luca Raimondo, Chiara Massaia, Guglielmina Mutani, 2014
3
La procedura di certificazione energetica. Dal sopralluogo ...
... Strutture Orientamento [W/(m2K)] confinante [m2] TR_02 - Finestra in legno con vetrocamera (61x85) 2,918 Esterno SE 0,5 TR_03 - Doppia portafinestra ( 113x242) 2,305 Esterno SE 2,7 OP_01a - Parete in cassavuota isolata 0,470 Esterno ...
Luca Raimondo, Guglielmina Mutani, Chiara Massaia, 2012
4
In Detail: Ristrutturazioni
... Cosoiale in lamiera di acciaio 320/20 mm Tubolare in acciaio II 50/20 mm I\) 00 \|OÌU'I J> Dettaglio della rampa Scala 1:20 Sezione verticale Scala 1:50 Muratura portante a cassavuota: laterizio 175 mm, intercapedine 300 mm/ ancoraggio, ...
Christian Schittich, 2006
5
Riqualificazione energetico-ambientale degli edifici scolastici
Tra le soluzioni più comuni, non esaustive del panorama di possibilità, sono contemplate le seguenti: • se le pareti sono realizzate a cassavuota, valutare la possibilità di riempire l'intercapedine iniettando schiume isolanti o inserendo isolante ...
Silvia Tedesco, 2010
6
Trattato generale di commercio: ad uso della gioventù che ...
Si chiamano quindi i facchini di confidenza uno per la parte del venditore ed uno per quella del compratore: questi vuotano la cassa, versando l' indaco sopra una tela (detta lenzuolo), e si fa indi pesare la cassavuota dai caravana a ciò ...
‎1844
7
Romanzi
... c'era anche lastatua in legno della Madonna massacrata dalle spade,facevo moltissimi sogni, c'erano tutte quelle casse da morto, non sapevo niente dell' interpretazione dei sogni di Freud, cassa piena cazzo eretto, cassavuota deveessere ...
Luigi Di Ruscio, 2014
8
I Miserabili - Tomo II - Cosette (Audio-eBook)
E senza tessera non poteva rientrare. Fauchelevent prese il badile,Valjean la zappa, eseppellirono insieme la cassavuota. Quandola fossafu colma,il giardiniere disse: – Andiamocene.Ioterrò la pala, voi portate la zappa. Calava la notte.
Victor Hugo, 2014
9
Vita e Avventure di Robinson Crusoe (Life and Adventures of ...
Poi bloccai l'accesso allatenda permezzodi tavole di legno, e all'esternocon una cassavuota dispostain senso verticale; infine distesi uno dei letti sul terreno, posai ledue pistole all'altezza della testa e ilfucilealmio fianco eper la prima volta  ...
Daniel Defoe, 2012
10
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
CHIUSURA VERTICALE OPACA Tamponamento edificio scolastico costituito da m uratura cassavuota con tavolato esterno in blocchi splittati facciavista impermeabilizzata sp. 12 [cm] e controtavolato sp. 8 [cm] con interposto intonaco rustico ...
Gianni Utica, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cassavuota [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cassavuota>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z