Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "causticare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAUSTICARE EM ITALIANO

cau · sti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAUSTICARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Causticare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CAUSTICARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «causticare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de causticare no dicionário italiano

A definição de caustic no dicionário é submetida à ação de uma substância cáustica: c. uma verruga.

La definizione di causticare nel dizionario è sottoporre all'azione di una sostanza caustica: c. una verruca.


Clique para ver a definição original de «causticare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAUSTICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAUSTICARE

causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità
causalmente
causare
causare un malore
causativo
causato
causerie
causeur
causeuse
causidico
caustica
causticamente
causticazione
causticità
caustico
caustificare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAUSTICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinônimos e antônimos de causticare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAUSTICARE»

causticare vena naso varici nasali causticare treccani caustico càustico càustichi sottoporre azione causticazione hoepli parola significato caustificare càusticano causticànte causticàto sostanza caustica dizionari repubblica sapere verruca ▷◁ bruciare cauterizzare anagrammi giacobbe elenco degli come riaccusate causatrice tratti dalla raccolta della lingua italiana bellezza forum dermatologia ferita brufolo autore mary data avevo enorme sulla guancia avuto pessima idea schiacciare adesso rimasta grossa italian anagrams irapl causticarono causticati causticavo causticherò caustichi causticità cauta cautelai cautelare cautelavo cautele villa dominica balbinot posts about written qualiparole parole

Tradutor on-line com a tradução de causticare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAUSTICARE

Conheça a tradução de causticare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de causticare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «causticare» em italiano.

Tradutor português - chinês

causticare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

causticare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

causticare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

causticare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

causticare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

causticare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

causticare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

causticare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

causticare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

causticare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

causticare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

causticare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

causticare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

causticare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

causticare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

causticare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

causticare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

causticare
70 milhões de falantes

italiano

causticare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

causticare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

causticare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

causticare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

causticare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

causticare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

causticare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

causticare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de causticare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAUSTICARE»

O termo «causticare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.628 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «causticare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de causticare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «causticare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAUSTICARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «causticare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «causticare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre causticare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAUSTICARE»

Descubra o uso de causticare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com causticare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auli Cornelii Celsi De medicina libri octo
Il metodo più frequentemente adoperato è quello di causticare i vasi delle tempie ; i quali quasi sempre in siffatto morbo son turgidi ; ma tuttavia perchè si rendano gonfi e quindi più manifesti , è necessario di legare prima il collo con una ...
Aulus Cornelius Celsus, Leonardo Targa, 1852
2
Un'osservazione di fistola vescico-vaginale del collo della ...
... ad oggetto d'impedirel sempre me_glio lo_ scolo di un po' di urina durante la causticazione, e di preservare la mucosa urinaria della parete opposta, quando trovisi molto vicina o peggio in protrusione: d'altra parte se si ha a causticare una  ...
Luigi Amabile, 1872
3
Auli Cornelii Celsi de medicina libri octo ex recensione ...
Il metodo più frequentemente adoperato è quello di causticare i vasi delle tempie : i quali quasi sempre in siffatto morbo son turgidi; ma tuttavia perché si rendano gonfi e quindi più manifesti , è necessario di legare prima il collo con una ...
‎1852
4
Dizionario di farmacia generale per Filippo Cassola
Oggi però par che sia andata in disuso, quantunque si raccontassero de' fatti decisi in favore, di inest' altro modo di causticare. MUCIL AGINE. - V. Gomma. MUCILLAGINE DI ALTEA oli'. - (Mucilago althaeae s. radicìs ctlthaeae). - Radici di ...
Filippo Càssola, 1836
5
Memoriali di ottalmologia, ovvero pensieri ed osservazioni ...
Epperò la Scipione vedendomi il pennellino nelle mani , e conoscendo che io già dovea causticare le di lei palpebre con dell'acido solforico. le movea più dell' ordinario , tanto che riusciva difficil0'operarla senza mio impaccio , e forse anche  ...
Salvatore Alessi, 1843
6
Lo Sperimentale
Graefe, l. c), ora è evidente, clie se si torna a causticare una 'congiuntiva quando la flogosi in essa ha ripreso il vigore che aveva prima della causticazione già fatta, si torna sempre da capo a combattere il processo infiammatorio, e non si ...
‎1872
7
Sperimentale
e causticare la base d' impianto col cauterio (Frankel). Nell'operazione della fistola vesicovaginale (Doughty). b: Per diminuire l'eccitabilità reflessa. a) Nei casi di vaginismo temporaneo, per facilitare l' introduzione di strumenti dilatatori ...
‎1885
8
Trattato delle lesioni violente: loro cura e strumenti
La poca tendenza dei chirurgi moderni per le causticazioni, la restrizione sempre progressiva delle indicazioni per causticare,fanno sembrar probabile che questo metodo non raggiungerà mai una larga applicazione. Un metodo più antico ...
Theodor Billroth, H. Fischer, D. C. Thiersch, 1870
9
Trattato Delle Lesiono Violente
Se ne prende su di una spatola di legno uno strato di circa due linee, e si applica in estensione minore di quanto vogliasi causticare. E questo uno de' mezzi caustici più intensi, agisce con somma rapidità e produce violentissimi dolori ma di ...
‎1870
10
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
Quando poi lo speculum venne in uso, il Dupuytren, che già l'adoperava fenestrato per causticare gli orli della fistola col ferro rovente, intese la chiusura del foro col ravvicinamento degli orli prodotto dal gonfiore , oltrechè con la loro ...
Luigi Amabile, 1876

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAUSTICARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo causticare no contexto das seguintes notícias.
1
Esofago gastro duodenoscopia
... aghi per causticare lesioni sanguinanti, pinze per afferrare oggetti ingoiati; inoltre è possibile introdurre acqua per lavare le pareti dei visceri, ... «Paginemediche, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Causticare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/causticare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z