Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cenciame" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENCIAME EM ITALIANO

cen · cia · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENCIAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cenciame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CENCIAME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cenciame» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cenciame no dicionário italiano

A definição de cenciame no dicionário é definida, pilha de trapos.

La definizione di cenciame nel dizionario è insieme, mucchio di cenci.


Clique para ver a definição original de «cenciame» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENCIAME


bestiame
be·stia·me
brecciame
brec·cia·me
cespugliame
ce·spu·glia·me
coiame
coiame
controfasciame
con·tro·fa·scia·me
corniciame
cor·ni·cia·me
correggiame
cor·reg·gia·me
crociame
cro·cia·me
cuoiame
cuo·ia·me
fasciame
fa·scia·me
fogliame
fo·glia·me
manigliame
ma·ni·glia·me
mosciame
mo·scia·me
musciame
musciame
pacciame
pac·cia·me
pellicciame
pel·lic·cia·me
sartiame
sar·tia·me
sciame
scia·me

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENCIAME

cena
cenacolo
cenare
cenata
cenciaia
cenciaio
cenciaiolo
cenciata
cencio
cencio minore
cencio molle
cencio molle a foglia intera
cencio perennante
cencio sottile
cenciosità
cencioso
cenciume
cencro
cenema
ceneraccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENCIAME

aspartame
carname
certame
esame
fame
game
gravame
infame
legame
mainframe
nickname
rame
reclame
réclame
salame
tegame
trame
username
videogame
war game

Sinônimos e antônimos de cenciame no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENCIAME»

cenciame cenciame significato dizionari repubblica cià insieme mucchio cenci grandi sapere xvii cencio stracci cose più utilizzabili questi abiti sono ridotti estensione gruppo vagabondi ricoperti ridurlo figurabile sentito dire tenere macero avete bell anat macerare quantita academic dictionaries data look other parole contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words qualiparole parola iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere cencia enciam nciame cenciam enciame cenciaio compera colpo dato unscramble italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist словари энциклопедии на академике перевод тряпьё итальяно русский словарь voci toscane usate celebre lorenzo bellini padova carta scrivere dopo divien

Tradutor on-line com a tradução de cenciame em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENCIAME

Conheça a tradução de cenciame a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cenciame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cenciame» em italiano.

Tradutor português - chinês

cenciame
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cenciame
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cenciame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cenciame
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cenciame
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cenciame
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cenciame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cenciame
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cenciame
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cenciame
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cenciame
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cenciame
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cenciame
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cenciame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cenciame
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cenciame
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cenciame
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cenciame
70 milhões de falantes

italiano

cenciame
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cenciame
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cenciame
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cenciame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cenciame
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cenciame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cenciame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cenciame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cenciame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENCIAME»

O termo «cenciame» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cenciame» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cenciame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cenciame».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENCIAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cenciame» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cenciame» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cenciame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENCIAME»

Descubra o uso de cenciame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cenciame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
11. tenere in macero a macerare il cenciame, per ridurlo figurabile in carta da scrivere. E dopo: divien dirotto e disfatto come quel grano canapa e quel cenciame. CHIMERIZZAMENTO. Bellin. Disc. 11. renunziando a queste sognate vanità, ...
Floriano Caldani, 1828
2
Discorsi di anatomia
Voi riderete al sicuro a quel che ne viene ora, perchè non avete voi sentito dire tenere in macero a macerare la canapa per ridutìa filabile? tenere in macero a macerare il cenciame per ridurlo figurabile in carta da scrivere? tenere in macero il ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
3
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
Voi riderete al sicuro a quel me ne viene ora, perché non 'avete voi sentito dire tenere in macero amacerare la canapa per ridurla filabile? tenere in macero a macerare il cenciame per ridurlo figurahile in carta da scrivere? tenere in macero il ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
4
Vocabolario della lingua italiana
Cam. 106. Chi vuole a sua posta un grosso, Cbiami spesso i cenriaiuoli . Buon. Fier. 3. I. 9. Fo d'ogni cosa come' i cenciaiuoli. # CENCIAME. Quantität!! cenci, Ccn- cerla . Bell. D. AnaU P. 2. 29^. Non avile voi senlilo dire, ce. t enere in macero, ...
‎1833
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
S1NSA, Brano, Brandèllo, e anche Straccio, Brandóne, Parte di panno strappata con violenza dal tutto - Strambèllo , Parte spiccata e pendente dal tutto , e per lo più dicesi parlando di vestimenti. STRASSA, Cencio. Cenciame, vale Quantità di  ...
Angelo Paganini, 1837
6
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
... dire tenere in mal ceto a macerare la canapa per ridurla silabile? i tenere in macero a macerare il cenciame per ridui-lo figurabile in carta da scrivere? tenere in macero il grano per ridurlo in amido , e mille altre cose di questo andare?
Lorenzo Bellini, 1744
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
CENCIAME.' 5. f. Quantità di cenci. CENCIÀ'I'A. 5. f. Colpo dato con cencio intriso di lordura. mancino. dim. di Cencio. CENCINQUÀNTA , e (JENTOCINQUÀN'I'A. udd. num. Comp. indecl. Numero contenente quindici dieciue. CÉN€IO~ :. m.
Pietro Fanfani, 1863
8
L'Italia e il canale di Suez: operetta popolare
... la terra benedetta di Gessen e la fossa Traiano,, che gli guiderà ai ruderi d' Eliopoli e al superbo cenciame della Babilonia capitale d'Egitto. L'altro canale da Zagazigh colando verso il Mediterraneo congiunge Porto Saìd con tutto il sistema  ...
Giuseppe Sapeto, 1865
9
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Essere ro- vinato. I STRÀZZ j' ÉN QL i til' VAN SEMPER AL' l'aria. / cenci о gli slracci vanno all' aria. Le mosche si posano sem- pre advsso ai cavatti magri. I poveri sonó se m pre i disgrazíati, gli oppressi. Mpcc DR stràzz. Cenciame e scherz ...
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario tascabile genovese-italiano per il popolo ...
Cencio, Cenciame. Strassa де levante. Bambagello. Strassa de sœa. Bavella, Borra. Strassâ. Stracciare, Lacerare. Strassâ ( Faccia). Faccia butterata. Strasse Cenciaiuolo. Strassi де neive. Fiocchi di neve. Slrasso. Strappo. Cencio Strasson .
Fortunato Bacigalupo, 1873

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cenciame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cenciame>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z