Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "centum" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CENTUM EM ITALIANO

centum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CENTUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Centum e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CENTUM EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «centum» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Isoglossa centum sentou

Isoglossa centum-satem

A divisão centum-satem é um isoglass da família das línguas indo-européias, ligada à evolução das três consoantes da espinha dorsal reconstruídas para o proto-indo-europeu: *, * e *. Os dois termos provêm das palavras "cem", em duas línguas representativas dos dois grupos, decorrentes da palavra cubana *. As linguagens centrais são caracterizadas por juntas de véu, enquanto nas línguas saturadas com junções de veias, correspondem a articulações anteriores ou frontais. No que diz respeito à geografia, a divisão é amplamente vertical, com as línguas centrais predominantemente a oeste e os satélites especificamente a leste, entre o leste europeu e a Ásia. Durante muito tempo, acreditava-se que essa partição refletiria um estado de cafeteria, ou seja, que a fase unitária do caucasiano já estava dividida em um ramo ocidental do tipo central e um ramo oriental do satema. A teoria foi desmantelada após a descoberta, no início do século XX, de duas línguas anteriormente não identificadas, convencionalmente batizadas em cadernos A e T, no noroeste da China, que revelaram línguas centrais. La divisione centum-satem è un'isoglossa delle famiglia delle lingue indoeuropee, legata all'evoluzione delle tre consonanti dorsali ricostruite per il proto-indoeuropeo: *, *, e *;. I due termini provengono dalle parole per il numero "cento", in due lingue rappresentative dei due gruppi, derivanti dal termine indoeuropeo *. Le lingue centum sono caratterizzate da articolazioni velari, mentre nelle lingue satem ad articolazioni velari corrispondono articolazioni anteriorizzate o nettamente anteriori. Quanto a geografia, la divisione si presenta grosso modo verticale, con le lingue centum prevalentemente ad ovest e le lingue satem specificatamente ad est, tra Europa orientale ed Asia. A lungo si è creduto che questa partizione rispecchiasse uno stato di fatto già indoeuropeo, ossia che già l'indoeuropeo in fase unitaria si presentasse diviso in un ramo occidentale di tipo centum e un ramo orientale di tipo satem. Teoria smontata in seguito alla scoperta, agli inizi del Novecento, di due lingue fino ad allora sconosciute, convenzionalmente battezzate tocario A e tocario B, nel nord-ovest della Cina, le quali si rivelarono lingue centum.

definição de centum no dicionário italiano

A definição de centum no dicionário é um grupo de línguas indo-européias caracterizadas pela preservação da sorda k oclusiva velada, em oposição às linguas do satem, que em vez disso se transformaram em uma consoante sibilante.

La definizione di centum nel dizionario è gruppo di lingue indoeuropee caratterizzate dalla conservazione della velare occlusiva sorda k, contrapposte alle lingue satem, che hanno invece mutato in sibilante tale consonante.

Clique para ver a definição original de «centum» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CENTUM


ad libitum
ad libitum
factotum
fac·to·tum
kentum
kentum
momentum
mo·men·tum
petitum
petitum
post scriptum
post scriptum
quantum
quantum
tantum
tantum
tum
tum
ultimatum
ultimatum
una tantum
una tantum

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CENTUM

centromediano
centromero
centropagina
centrosinistra
centrosinistro
centrosoma
centrosostegno
centrotavola
centumvirale
centumvirato
centumviro
centuplicare
centuplice
centuplo
centuria
centuriare
centuriato
centuriazione
centurionato
centurione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CENTUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
eau de parfum
forum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
optimum
plenum
referendum
rum
solarium
symposium
zum

Sinônimos e antônimos de centum no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CENTUM»

centum divisione satem isoglossa delle famiglia lingue indoeuropee legata evoluzione consonanti dorsali ricostruite proto indoeuropeo termini provengono dalle parole numero cento wordpress responsive theme themeforest centum premium created corporate portfolio websites features very clean minimal design globally recognized electronics company with strong presence defence aerospace space industrial medical telecom industry gruppo dalla conservazione della velare occlusiva sorda contrapposte alle hanno invece mutato sibilante tale consonante institutio operis millium aureorum facta antica leggenda vita miracoli margherita hetwre landem spiritus alia motre dcmini omni eius renttla rreatione uifibilium inuisibilium ufione varum animarum corporibus nbsp opere monsignor francesco liverani insuper altera pars alteri parti juramentum securitatis praesentia nostra praestitit fldejussores nobis

Tradutor on-line com a tradução de centum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CENTUM

Conheça a tradução de centum a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de centum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «centum» em italiano.

Tradutor português - chinês

百人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Centum
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

centum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेन्टम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكون صلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кентум
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

centum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একশত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

CENTUM
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

centum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

centum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CENTUM
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

센텀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Centum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

centum
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நூறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

centum
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

´sesli
70 milhões de falantes

italiano

centum
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Centum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кентум
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Centum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκατόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

centum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

centum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

centum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de centum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CENTUM»

O termo «centum» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «centum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de centum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «centum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CENTUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «centum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «centum» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre centum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CENTUM»

Descubra o uso de centum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com centum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita ...
Pro hetwre íi/fl, centum: &P id landem Sar.6li Spiritus, alia centum. Pro Motre Dcmini, centum: &? pro omni eius pa- renttla, alia centum. Pro rreatione uifibilium {f inuisibilium , centum : ff pro inf ufione no- varum animarum in corporibus, alia ...
Giunta Bevegnati, 1793
2
Delle opere di monsignor Francesco Liverani: 2
Insuper altera pars alteri parti juramentum securitatis in praesentia nostra praestitit , et fldejussores nobis pro centum libris papiensis monetae quisque eorum super his omnibus obligavit. I-'idejussores siquidem ex parte uregorii sunt: Ogerius ...
‎1859
3
Leggenda della vita e dei miracoli di S. Margherita di ...
Perchè Cristo non ebbe in abborrimento Sancte subsidio, centum: Et pro laudatoribus Matris Dei, alia centum. Pro spiritualihus filiis, et eompatribus suis, centum. Pro Cortonensibus sibi denotis, alia centum. Pro iedentibus ucro eam, alia ...
Giunta Bevegnati, Lodovico : da Pelago, 1858
4
Della navigazione e commercio della republica Pisana: ...
FI. centum Lapus Lanfreducci FI. qwnquaginta Jannus de Seta q. Puccini . . FI. centum In Medio D.Martinus, et Guido daCaprona FI. quadringentos Ricchuccius Johis ."T. .".""."". FI. ducentos Bacciameus Bonamicis FI. centum Tomasus ...
Francesco Masi, 1797
5
Della navigazione e commercio della Republica Pisana...
FI. centum Lapus Lanfreducci FI. quinquaginta Jannus de Seta q. Puccini . . FI. centum In Medio D. Martinus, et Guido da Caprona FI. quadringentos Ricchuccius Johis FI. ducentos Bacciameus Bonamicis FI. centum Tomasus Bugarrus FI.
Epidaurico Chirone, 1797
6
Degli stati generali e d'altre istituzioni politiche del ...
Cravesana centum et unum fiorenos tres quartos eum dimidio grossi sive.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bovixium quatuor centum et septem fiorenos undecim grossos quartum dimidium sive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . » Piperagnum mille ...
Federigo Sclopis, 1851
7
Tractatus de re integra ... in quo centum et novum ...
Joannes-Baptista Costa. Χ ὰ Χ, 3ΕίΒζ ΤἔΕἙΟΪΚϊἘΞΒ - - ή 'Π α: δω·ιέΙΞποτ ε ἱατἰἴἀὶᾶἰο οδποποπαΗεστ, εΙιωπάο ρτοει:ΗΒ επιπΕΕΞ ῇ° ΐ6τιτπτο ΠιρετιιΒιέτ·, πθΜαΐπ Δι . ό'. Αθ μάιπώισά ΜΗ: μ:: 1acftus , qui ex ccmporis diuturni bcncficio ...
Joannes-Baptista Costa, 1612
8
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell'Italia ...
,,7..(..-- --a__- .-.- f:-1 ._ r...- ...7-_ _,_ . f «--w«rv'<» -« Ser Ghinus et Mathus Pellegrini . F1. centum Michael Barthi Voglie Salvi ; . « Ganus, et Micb. Tozzi . . . . « centum centum quinquag. Ed a carie 240. e seg. (I; _ Omnes Cives infri, et quilibet ...
‎1855
9
Storia dei tre celebri popoli marittimi dell'Italia ...
Sulla storia militare pisana. centum centum centum centum centum centum centum centum quinquaginta trecentos centum centum centrim centum centum centum centum centum - Franciscus del Tignoso. Perus de Massa . Johes de Colle.
‎1855
10
Opera omnia: commentariorum de jure civili
Si ita stipulatus fuero, Haue summum centum aureorum dari spondes} etsi maxime ita exaudiatur il!e sermo, Si modo centum aureorum est, non fecit conditioner!) hœc adjeetio, quoniam si centum non sint, stipulatio nulla est. Nec placuit instar ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1847

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CENTUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo centum no contexto das seguintes notícias.
1
Veneto, Ciambetti: arrestare subito scafista Hilay Nwuka
Niente sconti e soprattutto una dura azione di prevenzione e repressione: Unum castigabis, centum emendabis e non si tratta di invocare la ... «askanews, jul 15»
2
Fichi Girotti "firma" il pacco gara della Granfondo dei Colli Amerini
Nel medioevo, tra le obbligazioni cui erano tenuti gli amerini, c'era quella di portare al Papa, annualmente,"centum pignatuli ficuum " ( cento ... «Il Giornale dello sport, jun 15»
3
A caccia di tesori sotto il Parco di Centocelle
Queste ville, ora nascoste all'occhio, impreziosiscono il labirintico suburbio romano che si snoda nel sottosuolo dell'antica Centum Cellae. «Lineadiretta24, mai 15»
4
Archeologia: la Campania rimane chiusa, in attesa di restauro
“Siamo molto delusi. Per la seconda volta non siamo riusciti a visitare le Centum Cellae. Già quattro anni fa abbiamo seguito lo stesso percorso ... «Il Fatto Quotidiano, jan 15»
5
San Marino. Centum contro Striscia la Notizia
Spiega, per la società, l'avvocato Luigi Giuliano: 'La Centum, nata due anni fa, non ha mai avuto nessuno in procedimento ne' amministrativi ... «San Marino - libertas, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Centum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/centum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z