Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cesaropapista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CESAROPAPISTA EM ITALIANO

ce · ʃa · ro · pa · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CESAROPAPISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cesaropapista pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CESAROPAPISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cesaropapista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cesaropapismo

Cesaropapismo

Pelo termo "Cesaropapismo" entende-se a idéia de combinar o poder temporal e o poder espiritual de uma Igreja cristã na mesma pessoa. Mais comumente, a idéia é subordinar o poder espiritual ao poder temporal. O cesarismo é realizado quando o poder político controla o poder religioso. Na sua forma mais extrema, o Cesaropapismo é uma teoria política em que o chefe de Estado - neste caso o Imperador ou o Rei - é também o Papa, líder supremo da Igreja. Nesta forma, é exatamente o oposto da teocracia, em que as instituições de uma Igreja têm o controle político de um estado. Con il termine cesaropapismo si intende l'idea di unire il potere temporale e il potere spirituale di una Chiesa cristiana nella stessa persona. Più comunemente, ci si riferisce all'idea di subordinare il potere spirituale a quello temporale. Il cesaropapismo è realizzato quando il potere politico controlla il potere religioso. Nella sua forma più estrema, il cesaropapismo è una teoria politica nella quale il capo di stato - nella fattispecie l'imperatore o il re - è anche di diritto il papa, ossia il capo supremo della Chiesa. In questa forma, è l'esatto opposto della teocrazia, nella quale sono le istituzioni di una Chiesa ad avere il controllo politico di uno Stato.

definição de cesaropapista no dicionário italiano

A definição de cesaropapista no dicionário é um seguidor do cesaropapismo. Césaropapista é também de cesaropapismo; que trata do caesaropapismo.

La definizione di cesaropapista nel dizionario è seguace del cesaropapismo. Cesaropapista è anche del cesaropapismo; che riguarda il cesaropapismo.

Clique para ver a definição original de «cesaropapista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CESAROPAPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CESAROPAPISTA

cesare
cesareo
cesariano
cesarie
cesarismo
cesarista
cesaropapismo
cesellamento
cesellare
cesellatore
cesellatura
cesello
cesio
cesioterapia
cesoia
cesoiata
cesoiatore
cesoiatrice
cesoie
cesoista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CESAROPAPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

Sinônimos e antônimos de cesaropapista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CESAROPAPISTA»

cesaropapista termine cesaropapismo intende idea unire potere temporale spirituale chiesa cristiana nella stessa persona più comunemente riferisce subordinare quello realizzato quando politico controlla religioso forma estrema cesaropapista grandi dizionari polit seguace riguarda storia treccani ceṡaropapista tratto sostenitore come significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica ṣa cesaropapism corriere sera traduzione tedesco garzanti linguistica fautore cesaropapismo♢ relativo sapere proprio cristianesimo tiene russia unita dice putin cremlino fervente ortodosso usare religioni viaggio lombardia formigoni giulia cortese comunione liberazione unico movimento fondamentalista europa pronuncia pronunciare guida alla impara madrelingua wiktionary italian edit noun plural cesaropapisti cesaropapiste caesaropapist related terms posted maggio firme false scoperto monarchico anzi comincio aver dubbi persino sulla bontà quella breccia porta perchè francesco oltre simpatie attività recente studentville forum questo

Tradutor on-line com a tradução de cesaropapista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CESAROPAPISTA

Conheça a tradução de cesaropapista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cesaropapista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cesaropapista» em italiano.

Tradutor português - chinês

cesaropapista
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cesaropapista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cesaropapista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cesaropapista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cesaropapista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cesaropapista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cesaropapista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cesaropapista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cesaropapista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cesaropapista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cesaropapista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cesaropapista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cesaropapista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cesaropapista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cesaropapista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cesaropapista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cesaropapista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cesaropapista
70 milhões de falantes

italiano

cesaropapista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cesaropapista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cesaropapista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cesaropapista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cesaropapista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cesaropapista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cesaropapista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cesaropapista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cesaropapista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CESAROPAPISTA»

O termo «cesaropapista» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cesaropapista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cesaropapista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cesaropapista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CESAROPAPISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cesaropapista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cesaropapista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cesaropapista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CESAROPAPISTA»

Descubra o uso de cesaropapista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cesaropapista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
12 « sono molto evidenti le tracce del paternalismo vecchio stile, e dell' autoritarismo di estrazione giu- risdizionalista e cesaropapista » (p. 144)... La Communio et progressio, invece, teorizzerebbe « la vetrinizzazione della vita pubblica» (p.
‎1979
2
Elogio di Costantino: Discorso per il trentennale, Discorso ...
La concezione che il vescovo di Cesarea esprime può essere definita cesaropapista solo se non si carica delle connotazioni che assume in epoche posteriori e solo se la si contestualizza nella mentalità politica romana secondo la quale ...
Eusebio di Cesarea, Eusebius (Caesariensis.), Marilena Amerise, 2005
3
Dizionario di storia della Chiesa
È una raffigurazione chiaramente cesaropapista: Giustiniano non era forse, secondo l'infelice definizione sfuggita a Papa Vigilio, "imperatore e sacerdote" ( Corpus di Vienne 35, lettera 92, p. 348)? 118 GRAZIANO Graziano (t 1160) II nome di ...
Guy Bedouelle, 1997
4
«Et si omnes...». Scritti in onore di Francesco Mercadante
In opposizione a questa concezione – che, qualora avesse trionfato, in qualche modo avrebbe riavvicinato l'Occidente al modello politico cesaropapista di Bisanzio (64) – si afferma invece un profondo rinnovamento della vita religiosa, ...
F. Lanchester, T. Serra, 2008
5
Immagine, icona, economia. Le origini bizantine ...
Ladner13 fa notare che la tendenza cesaropapista non ha mai prevalso a Bisanzio, tranne che, precisamente, e in modo assai complesso, al momento della crisi iconoclastica. Ma, anche lì, il concetto cesaropapista meriterebbe d' essere ...
Marie-José Mondzain, 2006
6
La libertà e le sue radici: l'affermarsi dei diritti della ...
un qualche delitto, questo avrebbe dovuto essere accertato da una indagine della Chiesa37. 2.4 Diarchia organizzativo-latina e diarchia cesaropapista La formulazione gelasiana è sostanzialmente identica alle affermazioni di Ambrogio , ...
Maurizio Ormas, 2010
7
Roma antica nel Medioevo: mito, rappresentazioni, ...
Con Gregorio Vn - lo si è detto già altre volte - il modello cesaropapista di tradizione costantiniana, e poi carolingia, e poi ottoniana, e poi, in qualche modo, anche salica, conosce un brusco mutamento: non più il Cesare costituisce la figura di ...
‎2001
8
Gregorio Magno e la Sardegna
Siamo ovviamente su posizioni di carattere cesaropapista, che si affermarono senza gravi difficoltà in Oriente, dove i prelati, e soprattutto i patriarchi di Costantinopoli, manifestarono una completa sottomissione, che trovava anche teorizzatori ...
Tomasino Pinna, 1989
9
Università degli studi di Perugia, Facoltà di giurisprudenza:
Esso è ben diverso da quello che era stato l'indirizzo "cesaropapista" al quale aveva dato l'avvio lo stesso Teodosio, allorché aveva assunto il governo dell' Impero d'Oriente. In quella prima fase della sua azione politica, Teodosio si era ...
Accademia romanistica costantiniana. Convegno internazionale, André Chastagnol, 2001
10
TUTTO - Storia
La politica religiosa Erede della tradizione cesaropapista degli imperatori orientali, in un primo tempo Giustiniano si inserì nelle vicende della Chiesa combattendo le eresie monofisita e ariana così come il paganesimo (chiusura della scuola ...
AA. VV., 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CESAROPAPISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cesaropapista no contexto das seguintes notícias.
1
Ospedale: sentite cosa ha detto un cittadino a Rodolfo Damiani ieri …
La Ciociaria è ormai un deserto sanitario, restano poche oasi dove ancora, eccezioni al cesaropapista disegno romanocentrico, viene data ... «Sora24.it, jul 15»
2
Chiesa e mondialismo: chi è causa del suo mal, pianga se stesso
Arrivati a questo punto, che rimanga silente del tutto oppure accetti, in una visione squisitamente cesaropapista, di sottomettersi allo Stato e di ... «Il Primato Nazionale, mai 15»
3
Divine divane visioni (Urlando furioso 04/05) – 54
Ovviamente i nostri eroi non cedono al ricatto cesaropapista e, prima di far deflagrare gli amplificatori, concedono un minuto di silenzio. «Carmilla, out 13»
4
Il cristianesimo tiene la Russia unita, dice il cesaropapista Putin
Il cristianesimo tiene la Russia unita, dice il cesaropapista Putin. Il capo del Cremlino non è un fervente ortodosso, ma sa usare le religioni per ... «Il Foglio, ago 13»
5
Boccassini e la furbizia orientale di Ruby
In quanto bieco cesaropapista servo dei padroni, il Correttore di bozze sa di averle tutte ma proprio tutte, compreso il tipico vizio dei clericaloni ... «Tempi.it, mai 13»
6
Viaggio nella Lombardia 'cesaropapista' di Formigoni e CL
Viaggio nella Lombardia 'cesaropapista' di Formigoni e CL. Posted on 15 maggio 2012. Tag: CL, Comunione e Liberazione, Cortese, firme false, Formigoni, ... «Libertiamo.it, mai 12»
7
Oria: si è svolto l'incontro Ricostruiamo Porta Brindisi
... e la stessa fede cattolica romana professata dagli Oritani veniva conculcata, anche se indarno, dalla politica cesaropapista degli Imperatori ... «Oria.info Notizie, ago 10»
8
Ipazia la «martire» usata come clava contro i cristiani In barba alla …
Suo antagonista politico era il governatore (cristiano) Oreste, il quale, da buon funzionario bizantino e, dunque, cesaropapista, riteneva che la ... «il Giornale, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cesaropapista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cesaropapista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z