Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vespista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VESPISTA EM ITALIANO

ve · spi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VESPISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vespista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VESPISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vespista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vespista no dicionário italiano

A definição de Vespa player no dicionário é o motorista do Vespa scooter.

La definizione di vespista nel dizionario è conducente dello scooter vespa.


Clique para ver a definição original de «vespista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VESPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
monotipista
mo·no·ti·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VESPISTA

vespaio
vesparia
vespasiano
vespe
vesperale
vespero
vesperone
vespertilio
vespertilione
Vespertilionidi
vespertillo
vespertino
vespeto
Vespidi
vespiere
vespigno
vespillone
vespino
vespone
vespro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VESPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

Sinônimos e antônimos de vespista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VESPISTA»

vespista bottega bisignano riparazione motocicli vespista piace persone parlano sono state riparazioni ricambi restauri officina cigra mondo leggi tutto manuali attesissimo speciale dell vespe tutte schede dati rivista vespa raduni grande collaborazione già numero della date segnalate grazie nostro sito immagine ezpress versione

Tradutor on-line com a tradução de vespista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VESPISTA

Conheça a tradução de vespista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vespista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vespista» em italiano.

Tradutor português - chinês

vespista
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vespista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vespista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vespista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vespista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vespista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vespista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vespista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vespista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vespista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vespista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vespista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vespista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vespista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vespista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vespista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vespista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vespista
70 milhões de falantes

italiano

vespista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vespista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vespista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vespista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vespista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vespista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vespista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vespista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vespista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VESPISTA»

O termo «vespista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vespista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vespista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vespista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VESPISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vespista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vespista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vespista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VESPISTA»

Descubra o uso de vespista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vespista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
Attraverso il Meridione d'Italia per 1.807 chilometri, un vespista francese al Giro dei Tre Mari ricorda Salerno languente al sole, i campi avari dei contadini calabresi, i cani randagi, le trivellazioni petrolifere in Sicilia. Undici nazioni e ben 1.500 ...
Davide Mazzanti, 2003
2
L'impegno e la ragione. Carteggio tra Aldo Garosci e Leo ...
Il suo pessimismo circa la possibilità di spostare a sinistra De Gasperi, o comunque il gruppo parlamentare democristiano non-vespista, davanti alla pressione fascista, che per ogni singolo deputato democristiano non-vespista significa il ...
Franco Fantoni, 2009
3
La Civiltà cattolica e la politica italiana nel secondo ...
«La Civiltà Cattolica», in un articolo di padre Messineo a commento di uno studio di parlamentari democristiani facenti capo al gruppo vespista, dal titolo Problemi dell'ora e azione di governo, afferma che «se, dunque, l'iniziativa dei ...
Roberto Sani, 2004
4
Sole rosso
Antonio Chiconi. pedate micidiali, da far rimpiangere i calci di un mulo. Alla fine del pestaggio, solo il barman rimase in piedi, ma solo perché aveva avuto il buon senso di non intervenire. Rizzo sollevò di peso il vespista e se lo portò dietro.
Antonio Chiconi, 2012
5
Firenze com'era: dal dopoguerra agli anni Settanta, le ...
Ecco una serie di notizie sul traffico dalla «Nazione»: "Un incidente stradale che avuto tragiche conseguenze è avvenuto ieri mattina alle ore 9.30 circa a Pieve di Ripoli, dove il vespista Pasquale Vada, fu Pietro, di 52 anni, ha investito la ...
‎2007
6
L'automobile: che cosa è, come funziona, come si guida
In sede di contestazione delle responsabilità, il vespista si fece forte del diritto di precedenza e querelò l'automobilista, che venne così portato davanti al Pretore come imputato di lesioni colpose. Ma il Pretore, a conclusione del giudizio ove il  ...
Giancarlo Agostini, 1967
7
L'Espresso
... dicono, da una fidanzata di quelle parti e da uno smodato bisogno di irreperibilità. Peccato non poter intervistare Bettinelli, cremasco vespista e scrittore ("In Vespa", "Brum, brum", "Rhapsody in black" i suoi titoli più fortunati, rutti Feltrinelli).
‎2006
8
Totò e Carolina
Modifica audio Modifica audio La proposta era: "se comandassi io, le darei una bella lezione" Modifica audio La proposta era: "Non gliela puoi più dare" Caccavallo 1° Vespista Carolina 1° Vespista Carolina 1° Vespista Carolina Caccavallo ...
Tatti Sanguineti, 1999
9
Vaffankrisi!
Non bastauna decina di giorni perspostare le intenzionidi voto dauna parte all' altra,direbbe Mannheimer dal salottino vespista, però è matematico che l'impresa lombarda ha votato compattala “cordata di Silvio” che,tra le altre cose, aveva ...
Marco Fratini, Lorenzo Marconi, 2010
10
Il ceto politico del Lazio nell'Italia repubblicana. ...
... cristiano sociale Vincenzo Cecconi, Mario Lauro Pietrosanti e Giorgio Mastino del Rio. Fra questi, soltanto i primi due, Fanelli e Germani, avranno modo di esprimersi a livello parlamentare fino agli anni Sessanta, mentre il “vespista” Giorgio.
S. Casmirri, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VESPISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vespista no contexto das seguintes notícias.
1
Il Vespa club Pitagora al raduno nazionale di Dasà
Domenica 28 Giugno si è svolto a Dasà (VV) il “VII° Vespa Raduno Nazionale - Sagra del Vespista”, evento mototuristico organizzato dal Vespa Club Dasà e ... «CN24TV, jul 15»
2
Elbani alla festa del vespista più grande del mondo in Croazia
Dopo il successo del raduno Internazionale organizzato a Marina di Campo lo scorso 25 aprile, sono da poco tornati, i nostri vespisti elbani. Partiti lo scorso 9 ... «Tirreno Elba News, jun 15»
3
Na Veloj šterni održan 5. Susret vespista
Čak ni visoke temperature od 31 stupnja Celzija u hladu nisu spriječile vespiste da se odazovu tradicionalnoj lipanjskoj manifestaciji Vespa na Veloj šterni, ... «Glas Istre, jun 15»
4
Il prete vespista, stella del raduno
MARENO. Don Walter Gatti è diventato ufficialmente il «parroco vespista». È infatti salito anche lui in sella alla sua due ruote Piaggio, per il primo ritrovo dei ... «Tribuna di Treviso, abr 15»
5
La Messa del vespista dà il via alla stagione del Vespa Club Fratta
Si è tenuta presso la Chiesa di Cristo Risorto ad Umbertide la tradizionale messa del vespista terminata con la benedizione dei mezzi e di tutti i vespisti presenti, ... «Valtiberina Informa, abr 15»
6
Scontro in galleria Sandrinelli,...
E' Alessandro Merluzzi il nome del vespista morto ieri sera poco dopo le 21.30 in uno spaventoso incidente accaduto nella galleria Sandrinelli. Merluzzi, 51 ... «Il Piccolo, out 14»
7
Domenica ad Alessandria attesi 350 vespisti
Premi ai gruppi più numerosi, allo scooter di più vecchia data, al vespista più anziano e altro ancora. In occasione del raduno, dieci negozi del centro storico ... «La Stampa, abr 14»
8
Scandolara Ripa d'Oglio: malore in sella, morto vespista 48enne
Scandolara Ripa d'Oglio: malore in sella, morto vespista 48enne. L'uomo è spirato in ospedale dopo l'incidente avvenuto nel pomeriggio di sabato. Lascia la ... «BresciaToday, dez 13»
9
Visano: ruba bici poi rapina vespista col coltello
Un 29enne marocchino, già noto alle forze dell'ordine, intorno alle 10 di lunedì è stato sorpreso in sella ad una bici non sua, rubata pochi istanti prima a Visano. «Giornale di Brescia, fev 13»
10
Scontro a Tolentino Vespista rischia la paralisi
Rischia la paralisi Paolo Vichi, trentaduenne di Tolentino rimasto coinvolto sabato sera in un incidente tra via Benaducci e via Boccalini. Vichi, giardiniere ... «Cronache Maceratesi, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vespista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vespista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z