Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tempista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMPISTA EM ITALIANO

tem · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tempista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tempista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tempista no dicionário italiano

A primeira definição de tempo no dicionário é quem, jogando ou cantando, vai ao tempo com a máxima precisão. Outra definição de tempo é quem pode entender o momento mais oportuno para fazer ou dizer algo: nas discussões é um excelente t. Timista também é um técnico que cuida da detecção de tempos de processamento na indústria.

La prima definizione di tempista nel dizionario è chi, suonando o cantando, va a tempo con la massima precisione. Altra definizione di tempista è chi sa cogliere il momento più opportuno per fare o dire qualcosa: nelle discussioni è un ottimo t. Tempista è anche tecnico che si occupa della rilevazione dei tempi di lavorazione nell'industria.


Clique para ver a definição original de «tempista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TEMPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TEMPISTA

tempestivo
tempestosamente
tempestoso
tempia
tempiale
tempiere
tempietto
tempificare
tempio
tempismo
tempistica
tempistico
templare
temple-block
templo
tempo
tempo addietro
tempo di permanenza in una struttura sanitaria
tempo fa
tempo libero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TEMPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista

Sinônimos e antônimos de tempista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEMPISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tempista» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tempista

ANTÔNIMOS DE «TEMPISTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «tempista» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de tempista

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TEMPISTA»

tempista puntuale tempestivo ritardatario tempista treccani tempo nell esecuzione musicale canto senso perfetto ritmo molta precisione dizionari corriere della sera cantante musicista perfettamente significato termine power forum psiche derma casarotti grandi suonando cantando massima cogliere momento più repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni dicios traduzioni coordinado tiempista miglior gratuito antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi gratuiti wiktionary italian edit noun plural tempisti tempiste person with good sense timing timekeeper sports retrieved from garzanti linguistica intervenire giusto attimo opportuno sport dice atleta durante gara combattimento reverso consulta anche tempesta tempia teppista tempestare sapere

Tradutor on-line com a tradução de tempista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPISTA

Conheça a tradução de tempista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tempista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tempista» em italiano.

Tradutor português - chinês

tempista
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tempista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tempista
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tempista
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tempista
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tempista
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tempista
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tempista
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempista
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tempista
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tempista
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tempista
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tempista
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tempista
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tempista
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tempista
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tempista
70 milhões de falantes

italiano

tempista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tempista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tempista
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tempista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tempista
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tempista
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tempista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tempista
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tempista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPISTA»

O termo «tempista» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tempista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tempista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tempista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tempista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tempista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tempista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TEMPISTA»

Descubra o uso de tempista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tempista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La melodia per la prima notte di Zoltan Von Balvary
Stava questo povero Cristo in una batteria contraerei in cui disunpegnava la mansione di tempista. Nel sistema di tiro contraerei adottato dagli Inglesi si agisce così: L'aereo viene osservato mediante gli appositi strumenti per un periodo di ...
Angelo D'Aietti, 1972
2
Cacciatori di diamanti
Seliavesse fatti sgombrare prima avrebbedi sicuro abbandonato dei diamanti nel fossato, seveli lasciava fino all'ultimo momentoc'era ilpericolo chetutto il macchinario venisse travolto, insieme con gliuomini. Fu tempista, fin troppo tempista.
Wilbur Smith, 2012
3
Garzanti italiano
chi sa intervenire al momento giusto; chi sa cogliere l'attimo opportuno: in quell' affare ha dimostrato di essere un vero tempista \ (sport) atleta che. durante la gara o il combattimento, sa cogliere prontamente il momento opportuno per l' attacco ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Milano in periferia: sagre, macchiette, tradizioni della ...
Il. tempista. » A mezza strada tra Castellazzo e Morivione era il caseggiato chiamato la La Graffignanna. Dall'attuale via Verro si attraversava il frutteto e si accedeva Graffignanna al « Casermone », noto anche come el Graffignanon, uno ...
Luca Sarzi Amadé, Francesco Ogliari, 1991
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Con temperamento ; M.-dcratamen- {impetuosa dell'acque, e principalmente te ; M ;;• r r-'r.!: V. Amm'rdattminie 'di qufllt del mare agitato dalla farza de' Conventvo' m'nte , Mediocr«m-nt^ . T venti Tempista orr,dj , fiir^ , «randU faiebbcM npr , u »; ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
6
Il piacere
E tu sei un tempista forte. Abbi però l'occhio sempre vigile, e cerca di conservar la misura. Sarà bene che tu non dimentichi d'avere a fronte un uomo a cui hai presa, dicono, l'amante e su cui hai levato il frustino. Erano nella piazza di Spagna.
Gabriele D'Annunzio, 1913
7
Il Maggio romanesco overo il palio conquistato. Poema ...
Altro non diíse, e con sgrullar la Testai Ogm cosa sparì con gran Tempista . Sù'l Notrolon la Maga se rassetta , £ al mouer quasi, come a dir, d'vn ciglio, Se vedde a la sua casa in si gran sretta , Che è vn niente aísatto el tiro d'vn Smeriglio* ...
Giovanni Camillo Perusio, 1688
8
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Nel fu; ore della tempista un fulmine trinciò 1' albero maestro, e gli cagionò de' danni considerabili , che fecero firemolt' acqua alla Fregata che si trovò costretta a gettare in mare 1 a. cannoni della batteria per alleggerire 1} Prua , e rei* derla ...
‎1779
9
Sulla pelle
So che sembraun vantociòche stoper dire,ma,aparte quelladella nostra piccola impresa difamiglia, la carnedi questi tempista diventando del tutto inaffidabile. Amma ha detto che probabilmente è stato ilpollo.» «Immaginodisì» mormorai.
Gillian Flynn, 2013
10
Scozia
La seguente legenda da un'idea dei diversi liveili di qualità che ci si può aspettare: trova l'attenta sceita e un adeguato trattamento degli ingredienti di prima qualtà La tempista, i condimenti e la combinazione di sapori sono sempre ecceilenti.
Christopher Harvie, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tempista no contexto das seguintes notícias.
1
Inter 2015-2016: l'inizio è traumatico ma arrivano i rinforzi
In queste prime uscite, il solo Murillo è parso poter dare quel qualcosa in più tra i nuovi innesti: il colombiano è veloce e tempista e darà una ... «Calcioblog.it, jul 15»
2
Proger Chieti, da Varese arriva Matteo Piccoli
Non sono un grandissimo saltatore ma sono tempista e questo mi ha sempre permesso di dare un buon contributo ai rimbalzi. Ho parlato con ... «CityRumors.it, jul 15»
3
Eur: entro l'anno apre il cantiere nelle ex Torri delle Finanze
CRONOPROGRAMMA - A comunicare la tempista con la quale s'intende riqualificare l'area, ci ha pensato l' ufficio stampa dell'Assessore ... «RomaToday, jul 15»
4
Stati Uniti, rialzo dei tassi: attesa per i verbali FOMC di giugno. Cosa …
Alla luce di approccio data-dipendente nella politica della Federal Reserve, il confronto circa le previsioni e la tempista per cui queste ... «ForexInfo.it, jul 15»
5
IN RITIRO (ANCHE) PER DEPURARSI
... in quel caso per il comunicato sul mancato rinnovo di Neto, arrivato a detta del "Pek" in modo non troppo tempista. Qualche mese e lo stesso ... «Firenze Viola, jul 15»
6
Calciomercato - Murillo: la Copa conferma, l'Inter ha trovato un …
Tempista in scivolata, perfetto nelle entrate uno contro uno. Anche meglio di Juan Jesus, da questo punto di vista. Lo hanno già ribattezzato ... «Yahoo Eurosport IT, jun 15»
7
Nba: da stanotte scattano le Finali Warriors-Cavs non è solo Curry …
Straordinario stopper difensivo (sarà lui a mordere LeBron), tempista sotto le plance e solido nel tiro dalla distanza. Può essere l'Mvp delle ... «il Giornale, jun 15»
8
Lista impresentabili: le reazioni politiche sul nome di De Luca
... e con una tempista sconvolgente, un codice di autoregolamentazione che non ha nulla a che vedere con la normativa per l'incandidabilità. «Salernonotizie.it, mai 15»
9
Paolucci: «L'iniziativa della commissione Antimafia fuori Stato diritto»
... si è resa protagonista di un'iniziativa sbagliata e fuori dallo stato di diritto, applicando, in maniera confusa e con una tempista sconvolgente, ... «Metropolis Web, mai 15»
10
Liguria, ultima spiaggia: qui Matteo Renzi si gioca buona parte del …
«Genova comunista, bocciofila, tempista» di Giorgio Caproni è divisa, lacerata, di cattivo umore. Per il Pd poteva essere una passeggiata, ... «L'Espresso, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tempista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tempista>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z