Baixe o aplicativo
educalingo
ciance

Significado de "ciance" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIANCE EM ITALIANO

ciance


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIANCE

avance · body-dance · break-dance · chance · clearance · corporate governance · dependance · endurance · free-lance · governance · lance · lap dance · mesalliance · modern dance · nuance · performance · pole dance · romance · tap dance · trance

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIANCE

cianata · cianato · cianca · cianceria · cianchetta · cianchettare · ciancia · cianciafruscola · cianciamento · cianciare · cianciata · cianciatore · ciancicare · ciancicone · cianciolo · ciancione · cianciosamente · ciancioso · cianciugliare · cianciuglione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIANCE

aero-dance · audience · conference · defaillance · disco-dance · due diligence · e-finance · far cadere in trance · fence · guance · in trance · intelligence · lince · nonchalance · pince · ponce · prince · residence · square dance · top-dance

Sinônimos e antônimos de ciance no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CIANCE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ciance» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIANCE»

ciance · chiacchiera · parola · renzo · città · significato · ciancie · ciance · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ristorante · piemontese · cuneo · poter · gustare · piatti · tipici · della · nostra · valle · stura · tradizione · recensioni · numero · telefono · foto · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · ristoranti · bando · alle · sommagiovani · iniziativa · sostegno · sviluppo · progetti · idee · promossi · giovani · finanziato · dagli · assessorati · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · trattorie · osterie · paginegialle · dronero · trova · indirizzo · utili · gratuito · tante · altre · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · noun · plural · form · ciancia · retrieved ·

Tradutor on-line com a tradução de ciance em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIANCE

Conheça a tradução de ciance a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ciance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciance» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

胡说
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

baba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drivel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेहूदा बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هراء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бессмыслица
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

baba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবোলতাবোল বকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

radotage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meliur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gefasel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

たわごと
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

군침
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drivel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyện vô vị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிதற்றல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाळ गळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saçmalık
70 milhões de falantes
it

italiano

ciance
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brednia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нісенітниця
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trăncăneală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωρολογία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snert
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drivel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vrøvl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIANCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciance».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciance

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CIANCE»

Citações e frases célebres com a palavra ciance.
1
Charles Dickens
Progettisti, che avevano scoperto ogni specie di rimedi per i piccoli malanni da cui era afflitto lo Stato, tranne il rimedio di mettersi a lavorare sul serio a estirpare un unico peccato, riversavano le loro folli ciance nelle orecchie di chiunque venisse loro a tiro.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIANCE»

Descubra o uso de ciance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciance poetiche-burlesche. Parte seconda del M. A. C. di Crema
Così ti prego, o sommo Dio della poesia, di preservare ora e sempre queste mie Poetiche Ciance dagli sguardi di quella folla di gente, indiscreta, ignorante, invidosa, e malefica che esiste in Italia, tanto più s'essa per sola fortuna e non per ...
‎1872
2
Dizzionario della lingua italiana ...
nov. 11.3. Ma sa meglio, che altro uomo ec., far queste ciance di contraffarsi in qualunque forma vuole . E nov. S5. 1 4- Facendosi talvolta dare, siccome dimandalo dalla sua donna, quando un pettine d' avorio, e quando una borsa , e quando ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Dar ciance (men frequente nell'uso) e ancor peggio di dar chiacchiere, perehè suppone l'intento non solo di tenere a bada, ma d'ingannare o d' illudere. Un avvocato sovente di: parole: un debitore da chiacchiere: una donna scaltra da ciance ...
Niccolo Tommaseo, 1838
4
Dizionario della lingua italiana
Dicono, ch' io farei più saviamente a starmi colle Muse in Parnaso, che con queste ciance mescolarmi tra voi . E nov. 11. 8. Ma sa meglio , che altro uomo ce. far queste ciance di contraffarsi in qualunque forma vuole. E nov. 85. 14. Facendosi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
5
Dizionario della lingua italiana
Parnaso, che con queste ciance mescolarmi tra voi. E nov. 11. 8. Ma sa meglio, che altro uomo ec, far queste ciance di contraffarsi in qualunque forma vuole. E nov. 85. \!\. Facendosi talvolta dare, siccome dimandato dalla sua donna, quando  ...
‎1827
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Ciance, cianciare; da ciancia, « cianciam, burliamo » Bon.; « sogna e ciancia » Pul. ; « giuocano e cianciano » Goz.; • dopo tanti anni che si stampa e si ciancia > Id.; « io seguito a cianciare » Leop. Ciancio, ciancia, fè doe ciance, guai ciance,  ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Ciance, ciarle, chiacchiere, baje, favole, fole, canzoni, frottole. V. anche Ciapoh. ~a" fomne. Parole vane, di nessun valore, da non tenerne conto. Onde il proverbio: i fatti sono maschi, le parole femmine. • Ai vèul aotr eh' <f ciance. Vogliono ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ma la megho, ch* altro huomo, ec. far quede ciance di contraftàrfi . E Nov. 15.2г. Io non fo,che Andreuccio, ne che ciance ion quelle , che tu di . E g. 4. p. t. Dicono, ch'io farei piu faviamenre a Parmi colle Mufe in Parnafo , che con quelle ciance ...
‎1691
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Dar ciance (men frequente nell'uso) è ancor peggio di dar chiacchiere, perché suppone l'intento non solo di tenere a bada, ma d' ingannare o d' illudere. Un avvocato sovente dà parole: un debitore dà chiacchiere: una donna scaltra dà ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Ai vfizl aatr ch'd' ciance. Vogliono esser fatti, non vogliono esser ciancie, ma fatti; il voto senza l'opra, non basta. 1 Fe quatr ciance. Far ciancia, crocchiare, star a orecchio. Cicalare e ragionare che si fa nelle conversazioni o crocchi. a Motobcn  ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciance no contexto das seguintes notícias.
1
Hardwell presents Revealed Vol. 6: ecco la tracklist!
Bando alle ciance, ecco a voi la tracklist di questo Hardwell presents Revealed Vol. 6: 3LAU & Nom de Strip feat. Estelle – The Night (Ak9 Remix); Tom & Jame ... «This Is EDM, jun 15»
2
PES 2016: l'annuncio ufficiale è ormai prossimo?
Fino all'eventuale conferma ufficiale, il punto interrogativo è di rigore. E perdonate il (tremendo) gioco di parole. Bando alle ciance: il calcio d'inizio di PES 2016, ... «IGN Italia, jun 15»
3
OnePlus sconta un sacco di accessori per la festa della mamma
... esattamente la metà di quelli di listino. Potete acquistare quindi l'accessorio che avete sempre voluto a metà prezzo, ma bando alle ciance e dirigetevi sul sito ... «Tutto Android, mai 15»
4
Che COSEV state facendo? Il bando con le ciance per il nuovo …
Considerato che bisogna rinnovare il Consiglio di Amministrazione, non è difficile comprendere come mai stiano tutti a litigare come porci per accaparrarsi una ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, mai 15»
5
EXPO 2015, M5S: bando alle ciance di Martina, c'è ancora tempo …
Oggi nell'aula di Montecitorio, alla presenza quanto mai inusitata del Ministro Martina, si è discussa la mozione dedicata alla Carta di Milano: il documento che ... «Blog di Beppe Grillo, abr 15»
6
Carmignani: “Neto non meritava di sedersi in panchina”
Ciance e ciarle per riempire gli spazi di giornali e siti oltre per criticare la conduzione della società. Per me Neto, quando Tatarusanu sarà in grado di giocare ... «Viola News, mar 15»
7
Aaron di Geordie Shore si lancia nel mondo della moda: ecco un …
... con chainedandable per una collezione di accessori di cui ci offre un'anticipazione su Instagram. Ma bando alle ciance, guardiamo subito le foto: ... «MTV.IT, fev 15»
8
Quattro Ciance di sapore tra i mattoni a vista nel pieno centro di …
IL LOCALE si chiama Quattro Ciance, ma il consiglio è di stare in rispettoso silenzio al momento dell'arrivo dei piatti in tavola perché, se li state ad ascoltare, ... «La Repubblica, jan 15»
9
Poche ciance in Dragon Age? E' un bug!
Secondo quanto riportato da un numero crescente di utenti, il recentemente uscito Dragon Age: Inquisition sarebbe affetto da un misterioso Bug che tende a ... «GameSurf, nov 14»
10
Pure le ostriche sono benefiche in Darsena per #ilcuoredigenova
E ora, bando alle ciance; le ostriche sono già in forma perfetta: Fine de Claire, Spéciale de Claire, Spéciale de Mèze, Irlanda, Perle Blanche di Normandia, ... «Il Secolo XIX, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT