Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cianciatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CIANCIATORE EM ITALIANO

cian · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIANCIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cianciatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CIANCIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cianciatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cianciatore no dicionário italiano

A definição de cianciatore no dicionário é aquela, que grita continuamente; conversa, frottolone.

La definizione di cianciatore nel dizionario è che, chi ciancia di continuo; chiacchierone, frottolone.


Clique para ver a definição original de «cianciatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIANCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIANCIATORE

cianca
ciance
cianceria
cianchetta
cianchettare
ciancia
cianciafruscola
cianciamento
cianciare
cianciata
ciancicare
ciancicone
cianciolo
ciancione
cianciosamente
ciancioso
cianciugliare
cianciuglione
cianesco
cianfrinare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIANCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de cianciatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIANCIATORE»

cianciatore cianciatore grandi dizionari cian trìce ciancia continuo chiacchierone frottolone traduzione dicios traduzioni charlador fuelle gaita miglior gratuito verb cianciane volentieri beni dicea caligola virgilio stato uomo sanza ingegno tito livio significato repubblica pronuncia lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica trice trici abitudine cianciare termine informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso sapere glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani cianciatóre molto soliti delle farmacie rurali pirandello look other dictionaries spesso data metà global glossary parolaio ciarlatore secondari chiesa cristiana evangelica questa volta nostro paolo farne spese greco adoperato cornacchia indica naturalmente

Tradutor on-line com a tradução de cianciatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CIANCIATORE

Conheça a tradução de cianciatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cianciatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cianciatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

胡说之人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

charlatán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

babbler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثرثار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтун
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tagarela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আড্ডাবাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bavard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

babbler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plaudertasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おしゃべり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서투르게 지껄이는 어린애
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dikandhakaké tukang ngocèh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hay nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாயாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बडबड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geveze
70 milhões de falantes

italiano

cianciatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaduła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

базіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flecar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλύαρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

praatjiesmaker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

babbler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

babbler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cianciatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIANCIATORE»

O termo «cianciatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.584 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cianciatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cianciatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cianciatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CIANCIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cianciatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cianciatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cianciatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIANCIATORE»

Descubra o uso de cianciatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cianciatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Niun' altra è al mon o, che meglio possa gesti are questo cianciatore , sfondarli la faretra, spuntargl1 le saette , spezzarin 1' arco , spegnergli le foci. Buon. Fier. Sente sotterra Sfondarsi a colpi suor p1gnatta, ed orcio. E Tano. 5. 5. Credet del  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario della lingua italiana
(M) CIANCIATORE. Uomo che volentieri ciancia. Lat. nugator. Gr. ifiXuapo;. Bern. Ori. 1. 2. 23. E tace la cagion del suo amore, Che segreto non è da cianciatore. Fir. As. i56. Niu- na altra è al mondo, che meglio possa gastigare questo ...
‎1827
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Spi- * Ciariatore , cianciatore. Slatero , bis. m. Go- rarius , rii. m. Tko'mjefi kolacichie . Ко- у v<"-ko , ka . m. Tlapa , pe . f. Spardalo , la . lacjar, cjaTa . m.» • j£ m. Cjakagliavaz , vza . m. V. Cianciatore . Ciambellotto , drappo teíTuto di peli di ca- X ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(MJ CIANCIATORE. Uomo che volentieri ciancia. Lat. tutgator. Gr. 4iXu<zpo;. Bern. Ori. i. •3. a3. £ tace la cagion del suo amore, Che segreto non è da cianciatore. Fir. As. 1 56. Niu- na altra è al mondo, che meglio possa gastigare questo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Gr. Angíiußorc. g. 3. р. 1.. E nav. 31.. 18. E nov. 79. 1. E mw. 80. 15. Marg. 3. 11. CIANCIATORE . Uomo ‚ che volentieri cinncia . Lat. падат- . of. фин/ар'. зет. Orl. 1. 1.. 1.3. Fir А]: 156. Cl A N C i A т к lc E . Femm. di Cianciatore. Lat. лиганда: .
‎1739
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Cianciatore . Uomo , che volentieri ciancia . Lat. nugator . Gr. fXóa- fe(. Berti. Ori. 1. 2. 23. Fir Af. \$6. Cianciatrice. Femm. di Cianciatore . Lat. nugatrix . Gr. \a\nrfit . tiim. mia. F. R. Cianciero. Add. Cianciofo, Che ciancia . Lat- nugator . Gr. <(,\v«>o  ...
‎1739
7
Oratorio dei religiosi et esercitio dei virtuosi. Composto ...
Perche la buona uita , facilmente li corrompe con l'amicithi una mala lin= gua,€f quello dice Gregorio. I Lidi haueuano una leg= ge , da loro molto oflEruata (3' in ulo , che mandauano l'huomo cianciatore a negare nel mare,ouero gli com an= ...
Antonio : de Guevara, Pietro Lauro, Remigio Nannini, 1556
8
Oratorio De'Religiosi, Et Essercitio De'Virtuosi
cianciatore a uogare nel mare , ouero gli com.mJauan o , che per atquanto tempo taceßepraticando;& dice Plutarcoo, che molti piutofloelcggcua no di uogare tre anni nel тяге, che tener filentio uríanw neliafua f^epu- blica.Ttbcrio Impcr atore ...
Antonio de Guevara, Pietro Lauro, 1570
9
Oratorio de'religiosi et esercitio de'virtuosi
L'huòmo fuperbo non ha dependentia , fenon con Nota macai fc gli duole ragguagliare , l'inuidiofo con chi pofsiede più di lui,I'i- „f ""^à racondo con chi glidànoia-yl'auaro con chi gli confuma il fuo , mail iingUa. cianciatore feditiofo aCCufa tutti ...
Antonio de Guevara, Pietro Lauro, 1568
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
"rattaccöna le scarrjCiancioee, ciatteia grande e grosàola- na, deliramentum Per иошо cianciatore, nugator. Cianclosameutt' , nugatoríc . Ciancioscllu , gárrulas . Ciancioso, píen di cianc«, líUgalbr Cianciugliare , e ciangettare , parlar 111 .ile ...
Jacopo Facciolati, 1822

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIANCIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cianciatore no contexto das seguintes notícias.
1
Matteo Renzi: anche il Corriere della Sera si è accorto del "Renzi di …
... battaglie giuste ma su un ventaglio incontenibile di varia umanità, non finirà per passare, per dirla coi vecchi fiorentini, per un «cianciatore»? «Blogo.it, jul 13»
2
Renzi ogni giorno
... battaglie giuste ma su un ventaglio incontenibile di varia umanità, non finirà per passare, per dirla coi vecchi fiorentini, per un «cianciatore»? «Il Post, jul 13»
3
Matteo Renzi, le bugie di Alfano e quelle del Pd
... battaglie giuste ma su un ventaglio incontenibile di varia umanità, non finirà per passare, per dirla coi vecchi fiorentini, per un «cianciatore»? «Giornalettismo, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cianciatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cianciatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z