Baixe o aplicativo
educalingo
ciglionamento

Significado de "ciglionamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CIGLIONAMENTO EM ITALIANO

ci · glio · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CIGLIONAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ciglionamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CIGLIONAMENTO EM ITALIANO

definição de ciglionamento no dicionário italiano

A definição de ciglionamento no dicionário é terraços em que o plano cultivável é apoiado por um aterro.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CIGLIONAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CIGLIONAMENTO

cifratura · cifre · cifrista · cigiellino · cigiellista · cigli · cigliare · cigliato · ciglietto · ciglio · ciglione · cigliuto · cigna · cignale · cignere · cigno · cigolamento · cigolante · cigolare · cigolio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CIGLIONAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de ciglionamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CIGLIONAMENTO»

ciglionamento · ciglionamento · erosione · suoli · arsia · utilizzato · sulla · collina · tipica · franco · sabbiosi · versanti · pendenza · massima · mentre · terrazzamentocaratteristico · della · treccani · ciglionaménto · ciglionare · operazione · risultato · partic · agronomia · tipo · terrazzamento · quale · ripiani · sono · sostenuti · grandi · dizionari · glio · mén · piano · coltivabile · come · sostegno · terrapieno · verde · paesaggio · verdepedia · sistemazione · terrazze · terreni · declivi · contenimento · delle · pareti · mezzo · cotico · erboso · significato · repubblica · pendio · agriturismo · costa · tecniche · trasformazione · sistema · gradoni · consentono · ottenere · alcuni · importanti · vantaggi · creano · superfici · atlante · tipi · geografici · quelle · più · recenti · fossa · livellare · strada · fosso · raccordati · degli · argini · sversali ·

Tradutor on-line com a tradução de ciglionamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CIGLIONAMENTO

Conheça a tradução de ciglionamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ciglionamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ciglionamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

河堤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

terraplenes
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

embankments
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तटबंधों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السدود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

набережных
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aterros
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাঁধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

digues
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

benteng
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Böschungen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

堤防
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embankments
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embankments
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

embankments
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bentleri
70 milhões de falantes
it

italiano

ciglionamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nasypy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

набережних
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

terasamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναχώματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

walle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vallar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fyllinger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ciglionamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CIGLIONAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ciglionamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ciglionamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ciglionamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CIGLIONAMENTO»

Descubra o uso de ciglionamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ciglionamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
IL. CIGLIONAMENTO. NELLA. COLLINA. ITALIANA. Prof. ALBERTO OLIVA Direttore dell'Istituto di Agronomia Generale e Coltivazioni Erbacee dell' Università di Firenze ,111! SI PUÒ RIDURRE II COSTO DI PRODUZIONE DEL VITELLO E.
‎1947
2
Di Baio 7325
Qualora le unità colturali siano delimitate da scarpate si parla invece di ciglionamento. Anche questa sistemazione si adatta a pendenze notevoli (fino al 35 - 40%); la scarpata è in genere ricoperta da una cotica erbosa permanente.
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
3
L'Italia agricola
Ciglionamento Il ciglionamento è la sistemazione divisa più frequente sulle pendici sabbiose, ossia sulle colline formate da sabbie plioceniche, tufi vulcanici e sabbie eoliche, sulle formazioni moreniche ed anche su terreni provenienti dal  ...
‎1980
4
L'Italia forestale e montana
rebbe la più adatta a prevenire i danni precedentemente elencati, ma è molto costosa sopratutto col terrazzamento, per cui difficilmente potrebbe disporsi degli ingenti mezzi occorrenti. D'altra parte il ciglionamento nell'ambiente climatico-pe-  ...
‎1950
5
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Ciglionamento – Intervento che viene realizzato principalmente in agricoltura per creare dei terrazzamenti le cui parti orizzontali sono sostenute dalla sola sistemazione del terreno a scarpata anziché da muretti in pietra. Clinometro ...
Marco Agliata, 2011
6
Regole e progetti per il paesaggio. Verso il nuovo piano ...
... rimodellate con sistemi di ciglionamento, sempre in funzione della coltura promiscua mezzadrile: ricordiamo che l'area posta fra l'Elsa e San Miniato è stata , fra '700 e '800, un vero laboratorio di sperimentazioni tecnologiche (con le figure ...
Daniela Poli, 2012
7
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Quanto alla disposizione del filare sulla lenza, se esso è unico, disporlo sul margine verso valle nel caso delle terrazze tende a favorire il manifestarsi di carenze idriche mentre con il ciglionamento queste non sono da temere, almeno passati ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
8
La formazione delle parole in italiano
Ad esempio, per quanto riguarda i due suffissi -mento e -zione, il DISC registra nell'ultimo quarto di secolo le seguenti neoformazioni derivate da nomi: ciglionamento, sifonamento, slineamento, sorrenamento; bigliettazione, deltazione, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
I paesaggi umani
Qui occorre anzitutto distinguere tra ciglionamento e terrazzamento, una distinzione che corrisponde pressapoco a quella che si potrebbe stabilire fra coltura estensiva e intensiva. Nel primo caso l'appezzamento coltivato è spesso in ...
Touring club italiano, 1977
10
L'architettura del paesaggio italiano
II ciglionamento invece va ancora oltre nella elaborazione delle forme del suolo, conferendogli una struttura scalonata e degradante con regolarità, che hanno lo 113 scopo di ricostruire delle lingue di pianura nei terreni in pendenza, con tratti  ...
Guido Ferrara, 1968

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CIGLIONAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ciglionamento no contexto das seguintes notícias.
1
Siccità, tanto allarme ma poca azione
... la riduzione dei sedimenti negli invasi con cadenza più frequente (ogni tre mesi), il ciglionamento e il rimboschimento dei terreni a monte. «La Repubblica, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ciglionamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ciglionamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT