Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cinecamera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CINECAMERA EM ITALIANO

ci · ne · ca · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CINECAMERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cinecamera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CINECAMERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cinecamera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cinecamera no dicionário italiano

A definição de cinecamera no dicionário é uma câmera de filme.

La definizione di cinecamera nel dizionario è macchina da presa cinematografica.


Clique para ver a definição original de «cinecamera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CINECAMERA


anticamera
an·ti·ca·me·ra
camera
ca·me·ra
candid camera
candid camera
chimera
chi·me·ra
efemera
efemera
effimera
ef·fi·me·ra
ephemera
ephemera
fotocamera
fo·to·ca·me·ra
guardacamera
guar·da·ca·me·ra
lumera
lumera
microcamera
mi·cro·ca·me·ra
monocamera
mo·no·ca·me·ra
retrocamera
re·tro·ca·me·ra
sicumera
si·cu·me·ra
telecamera
te·le·ca·me·ra
telecinecamera
te·le·ci·ne·ca·me·ra
tritemimera
tri·te·mi·me·ra
veste da camera
veste da camera
vetrocamera
ve·tro·ca·me·ra
videocamera
vi·de·o·ca·me·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CINECAMERA

cine
cineamatore
cineamatoriale
cineasta
cinebox
cinecassetta
cinecittà
cineclub
cinecronista
cinedico
cinedilettante
cinedilettantismo
cinedo
cinefilia
cinefilo
cineforum
cinegeta
cinegetica
cinegetico
cinegiornale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CINECAMERA

atmosfera
bandera
cera
eftemimera
era
fera
fiera
finocchiella effimera
galera
lettera
madera
manera
opera
pentemimera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinônimos e antônimos de cinecamera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CINECAMERA»

cinecamera cinecamera wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni cinepresa miglior gratuito treccani tʃine kamera comp cine camera tecn cinem apparecchio usato ripresa cinematografica macchina presa italian significato pronuncia assistencia tecnica digital peças compartimento bateria sony bloco otico cinecâmera acessórios bern kino kinoprogramm cineman nach film kinoprogramme filmkritiken poster trailer словари энциклопедии на академике ▷◁ grandi dizionari repubblica assistência técnica vindo nosso site acessorios curso dicas sala balneário camboriú sccinecamera wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca flag united kingdom garzanti linguistica termine corriere della sera tedesco informazioni utili

Tradutor on-line com a tradução de cinecamera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CINECAMERA

Conheça a tradução de cinecamera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cinecamera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cinecamera» em italiano.

Tradutor português - chinês

电影摄影机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cámara de cine
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

motion picture camera
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोशन पिक्चर कैमरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاميرا الصور المتحركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кинокамеры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

câmera de cinema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলচ্চিত্র ক্যামেরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caméra de cinéma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kamera wayang gambar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laufbildkamera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

映画カメラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영화 카메라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamera film
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy ảnh hình ảnh chuyển động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோஷன் பிக்சர் கேமரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चलचित्रपट कॅमेरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinema kamerası
70 milhões de falantes

italiano

cinecamera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Motion Picture kamera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кінокамери
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aparat de fotografiat film
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτογραφική μηχανή κινηματογράφου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rolprent kamera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

film kamera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filmkamera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cinecamera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CINECAMERA»

O termo «cinecamera» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.948 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cinecamera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cinecamera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cinecamera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CINECAMERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cinecamera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cinecamera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cinecamera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CINECAMERA»

Descubra o uso de cinecamera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cinecamera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia del cinema
Quando Jean Rouch, ad esempio, usa la cinecamera in certi suoi film non come mezzo surrettizio per catturare la realtà « così com'è ». ma come uno strumento che possa rilevare nei personaggi ripresi le loro reazioni provocate dalla ...
Gianni Rondolino, 2006
2
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Chi lavora nel cinema come regista o produttore. cinecamera s.f Macchina da presa cinematografica. cinefòrum .v.m. Serie di riunioni in cui si proiettano e si dibattono film. cinema s.m. 1 L'arte e la tecnica di riprendere e proiettare film; ...
Roberto Mari, 2004
3
Storia del cinema: Dalla nouvelle vague a oggi
Quando Jean Rouch, ad esempio, usa la cinecamera in certi suoi film non come mezzo surrettizio per catturare la realtà «così com'è», ma come uno strumento che possa rilevare nei personaggi ripresi le loro reazioni provocate dalla ...
Gianni Rondolino, 1996
4
Filmcritica
Perché i registi odierni si sforzano di dare l'impressione che quanto viene da essi filmato è inintenzionale, cioè casuale, come se fosse stato colto da una cinecamera nascosta? Così è diventata di moda la macchina da presa a mano, con la ...
‎1993
5
La Civiltà cattolica
Ai punti di vista dei tre narratori, che con reciproche sovrapposizioni rendono non poco intricato il rcorso del film, se ne aggiunge, nel Fiale, un quarto, che in arte coincide con riprese effettuate a una cinecamera issata su una gru, sospesa a ...
‎2002
6
Ciak! Si suona!
... realtà ripresa dalla cinecamera), ma che è importantissimo per connotare il significato di un'inquadratura, una sequenza, una scena, un'intera pellicola. La musica insomma imprime un senso profondo all'immagine, che a sua volta acquista ...
Architorti, 2005
7
Fuori campo
... almeno nel modello narrativo classico, in quanto «uscire passando a fianco della cinecamera significa correre il rischio di rendere tangibile la presenza e di esplicitare quindi quel fuori campo proibito, in quanto estraneo alla diegesi, che è il ...
Cristiano Dalpozzo, 2012
8
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
... Aiuto!, che vede i quattro nella parodia un po' surreale delle spy stories alla James Bond. I Fab Four passano addirittura dietro la cinecamera con Magicai Mistery Tour, viaggio paradossale tra avanguardia e psichedelia, o diventano ...
Guido Michelone, 2003
9
Pasolini. Il sogno di una cosa
L'autobus,il tram, iltreno sonol'osservatorio mobile checonsente allo sguardodel narratore – unasortadi cinecamera – diriprenderein corsa questo scenario. Edè solo un assaggio: perché l'attenzione di Carlo, lasua visione corporale di quella ...
Enzo Golino, 2013
10
Film oggetto design: la messa in scena delle cose
Questo personaggio- macchina, in fondo, è proprio il cineoperatore, che diventa tutt'uno con il suo strumento di lavoro, la cinecamera. L'opera di Vertov non esalta solo la macchina (da presa) in sé, ma un nuovo modo di guardare le cose,  ...
Bruno Di Marino, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CINECAMERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cinecamera no contexto das seguintes notícias.
1
Australiani sviluppano 'occhio bionico', presto test su uomo
L'occhio bionico usa una cinecamera digitale montata su occhiali per catturare le immagini prima di trasferirle a un congegno di elaborazione ... «ANSA.it, mai 15»
2
Padiglione Italia – Biennale Venezia 2015. Ecco gli artisti e tutte le …
E tra Rovigo e Roma produce i suoi primi film che sviluppa da se stesso usando la cinecamera come un laboratorio sulla scia dei Lumière. «ArtsLife, mar 15»
3
Recensione Infinitely Polar Bear (2014)
... esilaranti, frutto di una proficua corrispondenza tra talento narrativo e il lavoro di scrittura con uno strumento diverso come la cinecamera. «Movieplayer.it, nov 14»
4
Bonnie & Clyde Anche i cattivi diventano eroi
... a rallentatore, con la cinecamera che induce sui corpi macchiati di rosso. Ormai eroi quasi buoni, anche perché l'America in crisi da Vietnam ... «La Stampa, ago 14»
5
Schindler's List compie 20 anni
Le riprese furono interamente realizzate a Cracovia, alcune scene furono girate nel Campo di concentramento di Auschwitz, ma la cinecamera ... «Cinema Fanpage, abr 13»
6
Le immagini dentro le immagini
La risurrezione non può essere rappresentata:il diaframma della cinecamera non reggerebbe a tanta luce , l'occhio dell'operatore rimarrebbe folgorato”. «Televideo.rai.it, mar 13»
7
LIBRI DI CINEMA – Le novità di Giugno
In mezzo secolo di carriera questo regista mitizzato da maestri della cinecamera come l'allievo Clint Eastwood, suo interprete prediletto, ... «Sentieri Selvaggi, jul 12»
8
Antonello Branca: il piacere di cercare il racconto
Il tema può essere posto a dieci anni dalla morte di Antonello Branca, un regista sardo che ha viaggiato il mondo con la cinecamera in spalla. «CINEblog.it, jul 12»
9
Dennis Hopper, una vita da ribelle. Ed è subito Biografilm Festival …
Dennis sornione e sfuggente con le sue (poche) parole si racconta all'occhio della cinecamera di Cass Warner, nipote di quel Harry Warner, ... «Il Fatto Quotidiano, jun 12»
10
Alla ricerca dell'occhio bionico
L'occhio bionico sfrutta la tecnologia di una cinecamera digitale montata su degli occhiali per catturare le immagini, che vengono poi trasferite a un dispositivo ... «Italiasalute.it, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cinecamera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cinecamera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z