Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "efemera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EFEMERA EM ITALIANO

efemera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EFEMERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «efemera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de efemera no dicionário italiano

A definição de efêmero no dicionário é um inseto da ordem do Ephemeropter com quatro asas membranosas, que vivem em enxames, de preferência em lugares húmidos e pantanosos, e tem uma vida muito curta, de alguns dias ou mesmo algumas horas.

La definizione di efemera nel dizionario è insetto dell'ordine degli Efemerotteri con quattro ali membranose, che vive in sciami, preferibilmente nei luoghi umidi e acquitrinosi, e ha vita brevissima, di pochi giorni o anche di poche ore.


Clique para ver a definição original de «efemera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EFEMERA


anticamera
an·ti·ca·me·ra
camera
ca·me·ra
candid camera
candid camera
chimera
chi·me·ra
cinecamera
ci·ne·ca·me·ra
effimera
ef·fi·me·ra
ephemera
ephemera
fotocamera
fo·to·ca·me·ra
lumera
lumera
microcamera
mi·cro·ca·me·ra
monocamera
mo·no·ca·me·ra
pentemimera
pen·te·mi·me·ra
retrocamera
re·tro·ca·me·ra
sicumera
si·cu·me·ra
telecamera
te·le·ca·me·ra
telecinecamera
te·le·ci·ne·ca·me·ra
tritemimera
tri·te·mi·me·ra
veste da camera
veste da camera
vetrocamera
ve·tro·ca·me·ra
videocamera
vi·de·o·ca·me·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EFEMERA

efebeo
efebia
efebico
efebo
efedra
efedra distachia
efedra fragile
efedra nebrodense
efedra svizzera
efedrina
efelide
efemeride
efemero
Efemerotteri
efendi
efesino
effabile
effe
effemeride
effemeroteca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EFEMERA

atmosfera
bandera
cera
eftemimera
era
fera
fiera
finocchiella effimera
galera
guardacamera
lettera
madera
manera
opera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

Sinônimos e antônimos de efemera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EFEMERA»

efemera efemera treccani efèmera effìmera ἐϕήμερος giorno genere insetti efemerotteri scient ephemera caratterizzati trasparenti lucide just essence blogfree insetto primitivo ciclo vitale assai particolare nome mosca effimera habitat paludi fiumi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo forma flessa modifica sing dizionari corriere della sera scopri traduzione termine comune animali mayfly specie danica famiglia polimitarcidi polymitarcidae ordine dicios traduzioni efímera miglior gratuito

Tradutor on-line com a tradução de efemera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EFEMERA

Conheça a tradução de efemera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de efemera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «efemera» em italiano.

Tradutor português - chinês

蜉蝣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

efímera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mayfly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mayfly
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذبابة مايو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поденка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

efêmera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মে মাসে দৃষ্ট ক্ষণজীবী পতঙ্গ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éphémère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mayfly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eintagsfliege
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カゲロウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하루살이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mayfly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con phù du
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mayfly
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mayfly
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mayıs sineği
70 milhões de falantes

italiano

efemera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jętka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поденка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muscă efemeră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mayfly
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eendag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dagslända
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

døgnflue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de efemera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EFEMERA»

O termo «efemera» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.145 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «efemera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de efemera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «efemera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EFEMERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «efemera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «efemera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre efemera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EFEMERA»

Descubra o uso de efemera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com efemera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni di medicina pratica di G. B. Borsieri di ...
Quei che così pensano stimano l'efemera britannica peste di diminuita forza, e di cangiato aspetto (e). Nè forse, dice Frank, senza ragione. L'efemera sudatoria migliare di Sauvages (f), alcuna volta sporadica (g), altra epidemica, noti pertiene  ...
‎1829
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Mosca a becco. V. Ringia. Mosca bipila. V. Efemera. Mosca turchina della carnb. V. qui sopra Mosca della carne. Mosca bombardiera. V. Carabo petardo e brachino. Mosca pecchione. V. Sirpo. Mosca rrettona. V. Ippobosca. Mosca cantabide.
‎1845
3
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
Óiche finad hora fi è parlatodelle complcíTíotií, & dell'etadi de i caualli, fegueal prefente, chedclla febbre diciamo; intendendo pero di nonvolere ragionare ditutte lefpecie,&difTcrenzedi quellaj ma folamente dell'efemera , & dellehumorali ...
Carlo Ruini, 1618
4
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
Febre sicura con il loro contrario. Febre non richiede beuande col mele . Febre efemera,che sia, & da che si j causata, Febre efemera causata da eccessmi caldi , come siconosca.&curi. 17 Febre efemera da freddi , come si conosca , & curi .
Carlo Ruini, 1618
5
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
17 Febre efemera per postema,come si cu ri. 1 7 Febre efemera per repletione,& corruttione di cibi,da quali segni si conosca,& come si curi. 18 Febre terz'ana,che sia,daquali segni si conosca,&comesicuri.` 19 Febrequartana intermittéte,che ...
Carlo bolognese Ruini (bolognese), Farnese, 1618
6
L'ordine delle cose
L'efemera Nessun animale ci offre un esempio più perfetto della relatività del tempo come l'efemera. La sua sorte non è tuttavia molto differente da quella di tutti gli altri insetti, ma il suo è un caso limite. Se, come è nostra consuetudine, ...
Jacques Brosse, 1989
7
Anno clinico-medico
Da questo principio confermato dalla pratica giornaliera pare potersi dedurre, come l'efemera, ed alcune brevi, ed altrettanto miti sinoche possono bensì aver luogo in conseguenza di aumentato eccitamento, ma consistente in un orgasmo  ...
Carlo Speranza, 1824
8
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
V11]. ñ › - Oiche fin'ad hora si è parlato delle compleffioni, 8t dell'etadi dei " ' caualli, segue al presente, chedella febbre diciamo, intendendo però di non volere ragionare di tutte le specie, 8t differenze di quella , ma solamente dell' efemera , 8t ...
Carlo Ruini, 1618
9
Le Febbri; poema con note filosofiche, etc
*15 Questa è la cotanto crudele efemera sudatoria, che devastò in diverse epoche il floridissimo regno del .Inghilterra, e mise in forse la vita di Enrico Ottavo allor regnante. Comparì la prima volta nell' anno 1481'), e continuò con qualche ...
Giuseppe Cesare FENOGLIO, 1821
10
Peccato eterno
Il paramedico si avvicinò con nonchalance a Sin, che stava fissando incredula i due Carceris – un vampiro e un'efemera fulminante – e Eidolon, con espressione glaciale, si frappose tra il vampiro e la sorella. «Di cosa èaccusata?» chiese E.
Larissa Ione, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EFEMERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo efemera no contexto das seguintes notícias.
1
“Dylann Roof deve morire”
Roof e' ancora in vita, ma le sue prospettive sono di poco superiori a quelle di un'efemera, perché sangue chiama sangue. Nell'America rurale ... «DirettaNews.it, jun 15»
2
Gay & the city, (altri) tre tipi da discoteca: efemera, molesto e …
1. Efemera . Solitamente, nella sezione Splendido Splendente ci sono quelli che osservano gli altri ballare e sono intoccabili e inavvicinabili e ... «QueerBlog, fev 15»
3
MOLFETTA. FESTA DEI LETTORI
A conclusione della giornata, Efemera trio in live session presso Il Mulino di Amleto - B&B letterario (Vico Campanile, 4-6) un jazz originale e ... «"il fatto" Molfetta
, set 14»
4
La breve vita adulta dell'efemera
L'efemera o mosca effimera è un insetto acquatico che sa essere preoccupante quando è il suo turno di svegliarsi e procreare. Lo sanno le ... «Blasting News, jul 14»
5
In Brasile gli «insetti Frankenstein»
MILANO - Le ali e i segmenti centrali come una libellula, nervature delle ali come un'efemera, le zampe anteriori come una mantide, la forma ... «Corriere della Sera, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Efemera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/efemera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z