Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "classe media" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLASSE MEDIA EM ITALIANO

classe media play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLASSE MEDIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Classe media e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLASSE MEDIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «classe media» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Preço médio

Ceto medio

A classe média é, literalmente, a classe que está no meio, entre as classes mais baixas e as classes altas. Este é o sentido mais estrito do termo. Geralmente, ele pode indicar as camadas sociais que ocupam uma posição intermediária na distribuição de riqueza, poder e prestígio em uma sociedade. Il ceto medio è, letteralmente, il ceto che sta in mezzo, fra le classi basse e le classi alte. Questo nel significato più ristretto del termine. Può indicare genericamente quegli strati sociali che occupano una posizione intermedia nella distribuzione della ricchezza, del potere e del prestigio in una società.

Clique para ver a definição original de «classe media» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CLASSE MEDIA


cinquefoglia intermedia
cinquefoglia intermedia
colombina media
colombina media
comedia
comedia
commedia
com·me·dia
drosera intermedia
drosera intermedia
erba-vescica intermedia
erba-vescica intermedia
far commedia
far commedia
gramigna intermedia
gramigna intermedia
grattalingua intermedia
grattalingua intermedia
ipermedia
i·per·me·dia
mass media
mass media
media
me·dia
multimedia
multimedia
new media
new media
piroletta intermedia
piroletta intermedia
radiocommedia
ra·dio·com·me·dia
spergularia media
spergularia media
stagione intermedia
stagione intermedia
tragicommedia
tra·gi·com·me·dia
velocita media
velocita media

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CLASSE MEDIA

classamento
classare
classe
classe disagiata
classe dominante
classe elevata
classe imprenditoriale
classe lavoratrice
classe operaia
classe politica
classense
classi popolari
classiario
classica
classicheggiante
classicheggiare
classicismo
classicista
classicistico
classicità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CLASSE MEDIA

acedia
arcadia
badia
claudia
concordia
custodia
enciclopedia
erba Media
fare un salto sulla sedia
guardia
inedia
ipnopedia
logopedia
melodia
ortopedia
parodia
sedia
tedia
tragedia
vanguardia

Sinônimos e antônimos de classe media no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLASSE MEDIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «classe media» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de classe media

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CLASSE MEDIA»

classe media borghesia ceto medio classe media cinese della santità italiana impiegatizia cina blues significato letteralmente mezzo classi basse alte questo più ristretto termine può indicare genericamente quegli strati sociali occupano posizione lanier uccidendo presi rete conclusione sofferta provvisoria quanto faccia male dirlo potremo anche sopravvivere distruggendo solo ecco perché scompare panorama estinzione parola william dudley presidente sede york federal reserve parlando dello stato medie enciclopedia delle scienze treccani espressione diventa comune secolo come imprenditoriale cioè reddito vestali ricerca sociologica sugli insegnanti sociologia bologna mulino marcello italia parlato sempre molto russia cresce giovani istruiti dipendenti statali anni politici intellettuali

Tradutor on-line com a tradução de classe media em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLASSE MEDIA

Conheça a tradução de classe media a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de classe media a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «classe media» em italiano.

Tradutor português - chinês

班级平均
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Clase media
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Middle class
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्ग औसत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متوسط ​​الدرجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

средний класс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

média classe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্গ গড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moyenne de la classe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

purata kelas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klassendurchschnitt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラスの平均
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클래스 평균
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelas saben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trung bình lớp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வர்க்கம் சராசரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर्ग सरासरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sınıf ortalaması
70 milhões de falantes

italiano

classe media
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Klasa średnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

середній клас
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clasa medie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσο όρο της κατηγορίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klasgemiddeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klass genomsnittliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klasse gjennomsnittet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de classe media

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLASSE MEDIA»

O termo «classe media» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «classe media» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de classe media
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «classe media».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLASSE MEDIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «classe media» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «classe media» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre classe media

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CLASSE MEDIA»

Citações e frases célebres com a palavra classe media.
1
Redd Foxx
Credo che la serie tv 'Sanford and Son' dica molte delle cose che la classe media americana deve sapere.
2
Miss Manners
Ci sono tre classi sociali in America: alta classe media, classe media e bassa classe media.
3
Palinurus
I bassifondi possono ben essere il terreno di coltura del crimine, ma i sobborghi della classe media sono l'incubatrice dell'apatia e del delirio.
4
Jeremy Rifkin
Un asiatico adulto consuma 130-180 chilogrammi di cereali nell'arco di un anno, mentre un americano di classe media ne consuma più di una tonnellata, di cui l'80 per cento attraverso il consumo di carni di animali alimentati con i cereali.
5
Philip Slater
Non è certo una esagerazione dire che tutte le forme ricreative in gruppi misti nella classe media sono fondate su forme più o meno larvate di amoreggiamento adulterino. Le coppie sposate che in queste circostanze stanno troppo assieme sono spesso criticate.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CLASSE MEDIA»

Descubra o uso de classe media na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com classe media e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I perché di una crisi. la demolizione controllata della ...
... la produzione dei beni alla Cina, con l'aggravante di un globo dalle risorse naturali limitate ed in progressivo e rapido esaurimento, il modello di una società con un'ampia e prospera classe media non è sostenibile nel lungo termine.
Roberto Quaglia, 2012
2
I princìpi primi di Aristotele
La stabilità e la classe media Aristotele afferma che lo stato non ideale migliore avrà un'ampia classe media, tra gli estremi di povertà e ricchezza, e che la costituzione dovrebbe dare a questa classe un ampio ruolo politico. Ricorre anche alla ...
Terence Irwin, 1996
3
Fare sviluppo. Identità, luoghi, trasformazioni sociali in ...
71-.01 Classe media imp. - Classe op. agricola 1,0 2,8 3,3 4,5 377,3 Piccola borghesia urb. - Classe op. urbana 2,1 5,4 4,2 3,7 84,6 Borghesia - Classe media impiegatizia 0,4 1,6 2,6 3,2 728,7 Borghesia - Classe op. urbana 0,2 0,5 1,1 2,9 ...
Angela Perulli, 2010
4
Introduzione alla sociologia
La classe media americana Ed. or.: White Collar. The American Middle Classes, Oxford University Press, New York 1951; prima trad. it.: Colletti bianchì La classe media americana, Einaudi, Torino 1966. È uno studio sull'evoluzione della ...
Mario A. Toscano, 2006
5
Saper stare in società: appunti di sociologia
parte delle risorse economiche di una società, una classe operaia, principalmente i salariati dell'industria, e una classe media, o classi medie, un gruppo più amorfo, spesso considerato come categoria residuale, ma comprendente la maggior ...
Annamaria Curcio, 2005
6
Il paradiso in terra. Il progresso e la sua critica
Per chiarire questi equivoci, sarà necessario rivedere in dettaglio le tre principali obiezioni alla teoria del "contraccolpo bianco": il declino della cosiddetta classe media; il conflitto tra la classe colta e PA- merica normale" e la complessità delle  ...
Christopher Lasch, 1992
7
L'informatico e la badante: professioni che partecipano al ...
Lavori ripetitivi, importanti nell'ascesa della classe media e nel suo declino Molti ricercatori spiegano la contrazione della classe media con un fattore tecnico, la riduzione dei lavori ripetitivi ed un fattore politico le politiche fiscali e sociali ...
Nicola Cacace, 2007
8
I movimenti sociali: diversità, azione collettiva e ...
Ma perché questi conflitti sono dovuti alla nuova classe media? Perché, poi, per spiegarli e per definire i movimenti si ricorre alla nozione di classe? La spiegazione del fatto che l'origine dei conflitti si connette all'azione della nuova classe ...
Antimo Farro, 1998
9
Clash! scontro tra potenze: la realtà della globalizzazione
Questo segmento della classe media che è mobile verso l'alto si è arricchito attraverso il 'processo di privatizzazione'. Essi formano uno strato sociale, ben visibile, accessibile e rumoroso che attira l'attenzione dei politologi che studiano le ...
Mauro Casadio, James F. Petras, Luciano Vasapollo, 2004
10
Cina
L'azienda di ricerca Dragonomics, per esempio, che pubblica China Economic Quarterly, ritiene che 'classe media' sia un termine fuorviante, dal momento che numerosi cinesi identificati con tale categoria sono in realtà assai più poveri di ...
Damian Harper, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLASSE MEDIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo classe media no contexto das seguintes notícias.
1
La riduzione della classe media
Dal 2007 ad oggi si è ristretta la classe media. Considerando come classe media quella con un reddito tra il 75% e il 125% del reddito del paese (una forbice ... «La Repubblica, jul 15»
2
Brasile, il trionfo della classe media
La classe media va in Paradiso. Barra, Rio de Janeiro. Serie Rio, Unaltrosguardo. Nel quartiere dove abito a Rio, São Conrado, c'è chi dice si trovino le ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Classe media mondiale in crisi: più piccola, più povera, più …
La classe media globale è più piccola e più povera di quanto pensavano gli economisti. Lo mostra un nuovo studio realizzato dall'istituto Pew Research Center ... «L'Huffington Post, jul 15»
4
Spazio, Esa: tre missioni scientifiche in lizza per il 2025
Sono questi gli ambiti dei 3 progetti tra i quali sarà scelta la quarta e ultima missione scientifica di classe media che l'Agenzia spaziale europea manderà in ... «askanews, jun 15»
5
Regno Unito al voto: i conflitti sociali e generazionali della classe
David Boyle, autore del libro 'Chi ha ucciso la classe media', non usa mezzi termini è parla di castastrofe titanica. Auspica una rivoluzione della classe media. «euronews, mai 15»
6
Usa2016: Hillary Clinton si candida alla Casa Bianca. Punterà su …
Lo slogan della sua campagna sarà proprio incentrato sull'America e sugli americani, con la classe media e le famiglie in cima alle priorità, insieme ai temi delle ... «ANSA.it, abr 15»
7
Tutto fuorché nomadi, ecco la classe media “zingara”, tutta casa e …
«Ma perché non vogliono abitare nelle case?»: ecco la domanda che rispecchia lo stereotipo più resistente da millenni a questa parte. Zingaro uguale nomade. «left, abr 15»
8
Citi, nel mondo torna la classe media
Sono stati ribattezzati Net Wealth Builders, ovvero creatori di ricchezza. E' in sostanza la nuova classe media che senza troppo clamore si sta facendo spazio ... «Milano Finanza, mar 15»
9
Test 2015 AMS: le migliori estive per le berline di classe media
La dimensione sotto esame è la 225/50 R17W per berline di classe media e i criteri di valutazione hanno preso in considerazione prestazioni come l'handling e ... «PneusNews.it, mar 15»
10
La crisi (irrevocabile?) della classe media
L'aumento dell'ineguaglianza e l'indebolimento della classe media sono entrati nel dibattito economico e politico, in Europa e negli Usa. La crisi degli ultimi ... «Il Sole 24 Ore, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Classe media [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/classe-media>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z