Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "classicheggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLASSICHEGGIARE EM ITALIANO

clas · si · cheg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLASSICHEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Classicheggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CLASSICHEGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «classicheggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de classicheggiare no dicionário italiano

A definição de clássicos no dicionário é imitar os escritores, os artistas clássicos.

La definizione di classicheggiare nel dizionario è imitare gli scrittori, gli artisti classici.


Clique para ver a definição original de «classicheggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CLASSICHEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CLASSICHEGGIARE

classense
classi popolari
classiario
classica
classicheggiante
classicismo
classicista
classicistico
classicità
classicizzare
classico
classifica
classificabile
classificare
classificarsi
classificatore
classificazione
classismo
classista
classistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CLASSICHEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de classicheggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CLASSICHEGGIARE»

classicheggiare classicheggiare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni classicize miglior gratuito grandi dizionari clas cheg già classichéggio classichéggiano classicheggiànte classicheggiàto intr avere imitare scrittori artisti wiktionary from conjugation edit infinitive auxiliary verb gerund significato repubblica artist corriere della sera scopri termine словари энциклопедии на академике перевод подражать классикам итальяно русский словарь classica classicismo conjugate italian classicheggio classicheggiato indicativo presente coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali sapere classico modelli classici nelle arti letteratura garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Tradutor on-line com a tradução de classicheggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLASSICHEGGIARE

Conheça a tradução de classicheggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de classicheggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «classicheggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

classicheggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

classicheggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

classicheggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

classicheggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

classicheggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

classicheggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

classicheggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

classicheggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

classicheggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

classicheggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

classicheggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

classicheggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

classicheggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

classicheggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

classicheggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

classicheggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

classicheggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

classicheggiare
70 milhões de falantes

italiano

classicheggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

classicheggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

classicheggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

classicheggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

classicheggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

classicheggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

classicheggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

classicheggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de classicheggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLASSICHEGGIARE»

O termo «classicheggiare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.918 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «classicheggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de classicheggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «classicheggiare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLASSICHEGGIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «classicheggiare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «classicheggiare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre classicheggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CLASSICHEGGIARE»

Descubra o uso de classicheggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com classicheggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La moda
Questo classicheggiare ad ogni costo, che faceva della vita quotidiana una specie di letteratura erudita, sarebbe giunto a conseguenze assurde se la donna non vi avesse imposto qualche limite. Verso la fine del secolo XVIII la donna assume ...
Fausto Squillace, 2011
2
Al di là dello specchio
... intellettualismo (cool jazz), anche se ci sono state eccezioni e qualche autore ( Gershwin, ) che con una buona dose d'ingegno, ma senza troppa sostanza è riuscito a “classicheggiare” il Jazz con risultati buoni, ma niente di eccezionale.
Luca Paoli, 2013
3
La similitudine perfetta. La prosa di Manzoni nella scuola ...
il Manzoni, che cominciò col classicheggiare seguendo i modi del Monti e del Foscolo, che negli Inni e nelle tragedie dette l'esempio d'una lingua in cui insieme agli elementi tradizionali è pure più di qualche cenno di ricercatezza e di artifizio, ...
Giuseppe Polimeni, 2011
4
La formazione delle parole in italiano
... concretare / concretizzare, ottimare / ottimizzare) o parzialmente sinonimiche ( classicheggiare / classicizzare, fiorentineggiare / fiarentinizzare; pareggiare / parificore; tecnicizzore / tecnificore; stancare / stancheggiare, tandare / tondeggiore; ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Nuova antologia
... passò per tedesco agli occhi degl'Italiani più meridionali, pianta la chiesa ogivale superiore su una cripta ad archi di tutto sesto; ed è per classicheggiare vie più aperto con Arnolfo di Cambio, detto comunemente di Lapo, dal nome dell' avo.
Francesco Protonotari, 1903
6
Lingua e pensiero: (studi e saggi linguistici)
Si può giurare che il Machiavelli avrebbe dato il medesimo giudizio del Bossi, perchè il suo classicheggiare era un atteggiamento del suo spirito e non una veste grammaticale, ed era un classicheggiare che non escludeva la sintassi della ...
Giulio Bertoni, 1932
7
Garzanti italiano
classicheggiare, classico [clàs-si-co] agg. [pl.m. -d] 1 che è proprio dell'antichità greca e romana, che a essa appartiene: il mondo classico; civiltà, cul- mra, letteratura classica; gli autori classici | studi classici, che hanno per oggetto la civiltà, ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Quegli autori di tragedie, i quali come Albertino da Mussato, il Laudivio, il Verardi , avevano trattato in latino argomenti storici del tempo loro, benché si fossero sforzati di classicheggiare, tuttavia spesso si erano lasciati sedurre dall'ampia ...
‎1900
9
Lezioni di storia della letteratura italiana dettate ad iso ...
Spirito battagliero, dalla lotta trasse argomenti e stimoli ad acri assalti e ribellioni sdegnose; quanto più gli rimproveravano il suo classicismo, tanto più egli canzonava e satireggiava e bofonchiava i romantici e si ostinava a pur classicheggiare ...
Giuseppe Finzi, 1895
10
Rassegna contemporanea
Non si creda poi ch'io annetta soverchia importanza ai riflessi della tragedia greca notati nell' Elettra; l'ho fatto per semplice curiosità, e per mostrare la velleità di classicheggiare imperante ai nostri giorni fuori d'Italia e anche in Italia, ma, direi ...
Ercole Rivalta, 1908

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLASSICHEGGIARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo classicheggiare no contexto das seguintes notícias.
1
Il Cardinale e le donne
La porpora cardinalizia non si elargisce a casaccio. Viene concessa cum grano salis (tanto per classicheggiare un po', visto l'argomento). «AgoraVox Italia, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Classicheggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/classicheggiare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z