Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colonizzabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLONIZZABILE EM ITALIANO

co · lo · niʒ · ʒa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLONIZZABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Colonizzabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLONIZZABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «colonizzabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colonizzabile no dicionário italiano

A definição de colonisável no dicionário é que pode ser colonizada.

La definizione di colonizzabile nel dizionario è che può essere colonizzato.


Clique para ver a definição original de «colonizzabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLONIZZABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLONIZZABILE

colon
colonia
coloniale
colonialismo
colonialista
colonialistico
colonico
colonizzare
colonizzato
colonizzatore
colonizzazione
colonna
colonna vertebrale
colonnare
colonnata
colonnato
colonnella
colonnello
colonnetta
colonnina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLONIZZABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de colonizzabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLONIZZABILE»

colonizzabile colonizzabile hoepli parola niʒ ʒà può essere colonizzato abitabile tredicesimo cavaliere momento decidiamo riflettere sulla seconda possibilità importante tenere bene mente sono traduzione gratuito tante altre traduzioni significato dizionari repubblica niẓ ẓà corriere della sera scopri termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue colonizable sopra controllare francia colonialista presidente hollande andato mali appropriarsi uranio trovato scoprirvi anche acqua calda cioè treccani coloniżżàbile

Tradutor on-line com a tradução de colonizzabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLONIZZABILE

Conheça a tradução de colonizzabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de colonizzabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colonizzabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

colonizzabile
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colonizzabile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colonizzabile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

colonizzabile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

colonizzabile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

colonizzabile
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colonizzabile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

colonizzabile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colonizzabile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

colonizzabile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

colonizzabile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

colonizzabile
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

colonizzabile
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colonizzabile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

colonizzabile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

colonizzabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

colonizzabile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

colonizzabile
70 milhões de falantes

italiano

colonizzabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

colonizzabile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

colonizzabile
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colonizzabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

colonizzabile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colonizzabile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colonizzabile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colonizzabile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colonizzabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLONIZZABILE»

O termo «colonizzabile» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colonizzabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colonizzabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «colonizzabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLONIZZABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colonizzabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colonizzabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre colonizzabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLONIZZABILE»

Descubra o uso de colonizzabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colonizzabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
Perché la Cirenaica non è colonizzabile Perché la Cirenaica non è colonizzabile La Cirenaica non è adatta all'immigrazione perché manca assolutaLa Cirenaica non è adatta all'immigrazione perché manca assolutamente di acqua e non è ...
Antonio Schiavulli, 2009
2
Bollettino dell'emigrazione
Premossi questi cenni generali, soggiungiamo immediatamente che la regione colonizzabile del Chile, che è già sede di varie installazioni coloniali e che può ancora prestarsi ad ulteriori intraprese dello stesso genere, è quella ...
Italy. Commissariato generale dell'emigrazione, 1906
3
Bollettino dell'Emigrazione
... in vendita dei lotti di terreno colonizzabile di 40 acri ciascuno (dei quali ; primi dieci già completamente ripuliti, altri dieci ripuliti solo per metà, gli altri venti ancora in istato vergine) al prezzo di 3000 dollari, pagabili In più rate. Per l' esercizio ...
Italy. Commissariato dell'emigrazione, 1912
4
Principi di microbiologia medica
... colonizzabile» dalla maggior parte dei microrganismi patogeni – per l'azione antibatterica dell'acido lattico presente nelle secrezioni delle ghiandole sudoripare e di alcuni acidi grassi presenti nelle secrezioni sebacee (4) o da virus (nelle ...
Michele La Placa, 2012
5
Fare cinema
E poi, se il territorio è colonizzabile, il colonizzatore diventa governante. Questo avviene nel film, che però va molto più in profondità, perché non allude soltanto all'atto della colonizzazione, ma alle persone che restano, a quella gente che ...
Jean-Claude Carrière, 2001
6
Italia d'oltremare. Storie dei territori italiani dalla ...
Il suo dichiarato programma di Governo prevedeva il controllo del territorio colonizzabile, cui dovevano seguire la creazione di un demanio che preordinasse uno sviluppo agricolo ad opera di coloni Italiani; uno sviluppo della città di Tripoli ...
Vanni Beltrami, 2011
7
La Libia tra Mediterraneo e mondo islamico: atti del ...
Tutto ciò era proposto per i territori costieri (da Ameglio chiamati anche «zona colonizzabile»). Per la parte desertica, invece, cambiava totalmente il contesto. Qui, infatti, non si era mai avviata un'opera di sfruttamento razionale agricolo, così ...
Federico Cresti, 2006
8
Poesia 2006. Annuario
Una volta Fiorello disse che avrebbe voluto Mike Bongiorno senatore a vita; ecco , era meglio Mike Bongior- no». Ma colonizzabile da quelli dell'opposizione: «È inaudito che un ministro attacchi una personalità limpida, indiscussa, come ...
Paolo Febbraro, Giorgio Manacorda, 2006
9
Il bene comune della Terra
La concezione colonialista della terra come elemento passivo e la conseguente definizione di un tipo di terra colonizzabile in quanto terra nullius, terra di nessuno, mirava invece a un duplice obiettivo: negare l'esistenza delle popolazioni ...
Vandana Shiva, 2011
10
Derive sociali: precarizzazione del lavoro, crisi del legame ...
... trattabile e trattato, quindi perde ogni crisma di inviolabilità e sacralità, anche l' uomo comincia ad essere collocato all'interno di questo nuovo territorio, e a sua volta diviene "colonizzabile" dalla tecnica (Ardigò, 1980; Habermas, 1986).
Federico Chicchi, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLONIZZABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colonizzabile no contexto das seguintes notícias.
1
Quanti pesci ci sono
«Mortalità naturale e mortalità da pesca, spazio colonizzabile, presenza di prede, fattori ambientali», elenca Marco Costantini del Programma ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
WASP: stampa 3D per tutori e parti di teca cranica
... materiale che però non è bio-riassorbibile e colonizzabile. Queste teche, inoltre, hanno il difetto di essere mono-strato, mentre la nostra teca ... «Webnews, mai 15»
3
Vaticano, polemica con Nancy Brilli: «Chirurgia estetica, burqua di …
In fondo l corpo femminile è colonizzabile in maniere differenti, dal burqa, al un trucco eccessivo, alla chirurgia estetica. Ma certamente non è ... «Il Secolo XIX, fev 15»
4
Piattaforme sommerse: il dopo Concordia all'Isola del Giglio
I substrati sono idonei perché il metallo è facilmente colonizzabile e riesce a compensare la perdita di habitat causata dal naufragio e dai lavori necessari per la ... «Rugiadapoint, dez 14»
5
Il sindaco del Giglio, mantenere le barriere sommerse per tutelare l …
... il metallo è facilmente colonizzabile e riesce a compensare la perdita di habitat causata dal naufragio e dai lavori necessari per la rimozione, ... «Panorama, nov 14»
6
Fino al 22.XI.2014 - Luana Perilli, Solitary Shelters - The Gallery …
Affascina la suggestione di un design, solitamente strumento di colonizzazione umana, qui colonizzabile da altre creature. Gli oggetti naturali ... «ExibArt, nov 14»
7
Giovanni Nucera su centrale a carbone di Saline Joniche
la Calabria non è colonizzabile, basta con le imposizioni che provengono dall'alto e basta con progetti che non guardano all'ambiente, progetti ... «CN24TV, out 14»
8
Quando al mais viene messo il turbo
... più debole anche nei confronti di alcuni patogeni fungini ed è più facilmente colonizzabile anche dai microrganismi produttori di micotossine. «Agronotizie, set 14»
9
Colomba vola in India: «Farò decollare il calcio»
«La Fiorentina vuole esportare il suo marchio in giro per il mondo, in un Paese calcisticamente colonizzabile. Pune ha 2-3 milioni di abitanti, ... «il Giornale, ago 14»
10
Batteriosi del kiwi, il Cra al lavoro per sconfiggerla
... all'interno della chioma e riducendo il volume di legno colonizzabile dal batterio, riducono significativamente l'incidenza della malattia. «Agronotizie, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colonizzabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/colonizzabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z