Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colonico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLONICO EM ITALIANO

co · lo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLONICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Colonico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLONICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «colonico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colonico no dicionário italiano

A definição de colônico no dicionário é do colonizador: fazenda.

La definizione di colonico nel dizionario è di, del colono: casa colonica.


Clique para ver a definição original de «colonico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLONICO

colon
colonia
coloniale
colonialismo
colonialista
colonialistico
colonizzabile
colonizzare
colonizzato
colonizzatore
colonizzazione
colonna
colonna vertebrale
colonnare
colonnata
colonnato
colonnella
colonnello
colonnetta
colonnina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLONICO

bionico
calonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Sinônimos e antônimos de colonico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLONICO»

colonico colonico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera colono destinato significato termine trattoria centro torre giovanni recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi casa colonica concerne colonia contratto repubblica mappa bolzano novarese stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta tiffany luce costantino sulmona largo mercatello illuminazione apparecchiature leggi degli utenti solo parte miriade antipasti picture check members candid photos videos queste grado questo senso inusit aureo

Tradutor on-line com a tradução de colonico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLONICO

Conheça a tradução de colonico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de colonico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colonico» em italiano.

Tradutor português - chinês

农舍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cortijo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

farmhouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फार्महाउस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزرعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quinta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোলাবাড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ferme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah ladang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bauernhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

農家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

farmhouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang trại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்ணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फार्म हाऊस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiftlik
70 milhões de falantes

italiano

colonico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fermă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγροικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaashuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bondgård
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

våningshuset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colonico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLONICO»

O termo «colonico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colonico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colonico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «colonico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLONICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colonico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colonico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre colonico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLONICO»

Descubra o uso de colonico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colonico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
Relazione e schema di contratto colonico, s.n.t. [Bergamo 1901]; F. MAIRONI, La condizione dei contadini della provincia di Bergamo, Galeazzi, Bergamo 1902; B. TOMBINI, La riforma agraria col nuovo patto colonico, s.n.t. [Bergamo, 1903]; ...
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
I crediti e i debiti del concedente verso il mezzadro risultanti dal libretto colonico passano a chi subentra nel godimento del fondo, salva per i debiti la responsabilità sussidiaria dell'originario concedente. 2161. Libretto colonico. Il concedente ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
istituire un libretto colonico da tenere in due esemplari, uno per ciascuna parte. Dal combinato disposto degli artt. 2161 e 2162 c.c. si evince che al libretto colonico sono demandate due funzioni: una c.d. di contabilità, l'altra c.d. probatoria.
Paolo Cendon, 2009
4
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
I crediti e i debiti del concedente verso il mezzadro risultanti dal libretto colonico [ 2161] passano a chi subentra nel godimento del fondo, salva per i debiti la responsabilità sussidiaria dell'originario concedente. 2161. Libretto colonico.
Giuseppe Finocchiaro, 2012
5
I quattro codici: Codice civile-Codice penale-Codice di ...
I crediti e i debiti del concedente verso il mezzadro risultanti dal libretto colonico passano a chi subentra nel godimento del fondo, salva peri debiti la responsabilità sussidiaria dell'originario concedente (2161). Art. 2161. - Libretto colonico Il ...
Massimo Drago, 2013
6
Legislazione agraria. Contratti, prelazione, imprenditore ...
I crediti e i debiti del concedente verso il mezzadro risultanti dal libretto colonico ( 2161) passano a chi subentra nel godimento del fondo, salva per i debiti la responsabilità sussidiaria dell'originario concedente (l). (I) Modificato dall'art.
Antonino Corsaro, Roberto Triola, 2006
7
Giuseppe Moscatelli «Moschino»
145 Il Cittadino informa sul nuovo patto colonico che si discute a Ciitanova Marche, dove la Lega è forte di oltre mille soci (19 luglio 1919, pag. 2; 30 agosto, pag. 2), fino all'accordo (“La vittoria di Civitanova e Porto”, 21 settembre, pag.
Igino Colonnelli, 2008
8
Codice civile e leggi complementari: con esplicitazione dei ...
I crediti e i debiti del concedente verso il mezzadro risultanti dal libretto colonico [ 2161] passano a chi subentra nel godimento del fondo, salva per i debiti la responsabilita` sussidiaria dell'originario concedente. 2161. Libretto colonico. – [i ].
Franco Anelli, Carlo Granelli, 2008
9
Codice civile e delle leggi civili
Libretto colonico. [i] Il concedente deve istituire un libretto colonico da tenersi in due esemplari, uno per ciascuna delle parti [2162]. [ii] Il concedente deve annotare di volta in volta su entrambi gli esemplari i crediti e i debiti delle parti relativi ...
Roberto Giovagnoli, 2011
10
Codice del lavoro
I crediti e i debiti del concedente verso il mezzadro risultanti dal libretto colonico [ 2161] passano a chi subentra nel godimento del fondo, salva per i debiti la responsabilità sussidiaria dell'originario concedente. 2161. LIBRETTO COLONICO.
Maria Teresa Carinci, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLONICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colonico no contexto das seguintes notícias.
1
Camisano, il fascino di una storia millenaria. Presentato il prezioso …
... del 1900 vedono Camisano protagonista in campo sociale: viene siglato un patto colonico che sarà d'esempio in tutto il Cremasco”. «Crem@ on line, jul 15»
2
Palestinesi oggi alla Cpi, primo passo verso l'incriminazione di Israele
I casi di alto profilo che saranno evidenziati da Riyad al Maliki includono la decisione di Israele di sviluppare un nuovo insediamento colonico ... «il manifesto, jun 15»
3
La diagnosi delle intolleranze alimentari in un soffio
... al valore basale (glucosio) o quando si osservano due picchi di tale incremento dopo ingestione di lattulosio (picco Sibo e picco colonico). «Ruvolive.it, jun 15»
4
Pianeta brunch, nell'orto o a 5 stelle
Più in centro, vale certamente la pena Un posto a Milano alla cascina Cuccagna, un vero angolo colonico con tanto di orto. Qui non c'è il ... «il Giornale, jun 15»
5
Un rustico tutto da vedere e da vivere
Zona Gragnano a due passi da borgo caratteristico, in posizione assolata e panoramica si vende una bellissima casa di tipo colonico di nuova ... «La Gazzetta di Lucca, jun 15»
6
Aeroporto di Firenze: il parcheggio si trova su Groupon
... in una villa residenziale che comprende anche la cappella dei santi Filippo e Jacopo, le antiche scuderie e un abitato ad uso colonico". «Nove da Firenze, mai 15»
7
La villa di campagna sogno illuminista nello stile del '500
... inaugurato nel 1866) che divideva il nucleo abitato creando una spaccatura fra l'edificato di tipo colonico a nord e la villa signorile più a sud. «La Citta di Salerno, mai 15»
8
Expo, ecco tutti i Padiglioni e i Cluster tra curiosità ed eventi
L'Unione delle isole Comore, un arcipelago di quattro isole nell'Oceano Indiano, era uno storico possedimento colonico francese, divenuto ... «Il Giorno, mai 15»
9
Una villa a Gragnano, baciata dal sole
In posizione assolata e panoramica si vende una bellissima casa di tipo colonico di nuova costruzione con un corredo di parco giardino di mq. «La Gazzetta di Lucca, abr 15»
10
Lavoratori irregolari in due ditte di confezioni cinesi
... colonico gravato da vincolo urbanistico dove sono state trovate due ditte di confezioni abbigliamento pronto moda con numerose irregolarità. «Il Tirreno, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colonico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/colonico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z