Baixe o aplicativo
educalingo
commendevole

Significado de "commendevole" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COMMENDEVOLE EM ITALIANO

com · men · de · vo · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMMENDEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Commendevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMMENDEVOLE EM ITALIANO

definição de commendevole no dicionário italiano

A definição de louvável no dicionário é digna de louvor; louvável: ação c.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COMMENDEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COMMENDEVOLE

commemorazione · commenda · commendabile · commendare · commendatario · commendatizia · commendatizio · commendatore · commendatoria · commendazione · commensale · commensalismo · commensurabile · commensurabilità · commensurare · commentare · commentario · commentatore · commento · commerciabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COMMENDEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinônimos e antônimos de commendevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMMENDEVOLE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «commendevole» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COMMENDEVOLE»

commendevole · bello · commendevole · grandi · dizionari · lett · degno · lode · lodevole · atto · significato · repubblica · treccani · commendévole · commendare · letter · commendabile · prova · tutto · come · dice · altro · modo · dire · sapere · approvazione · commendevolmenteavv · lodevolmente · wikizionario · note · riferimenti · bandiera · italiana · modifica · open · book · aggettivo · commendevoli · merita · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · garzanti · linguistica · giorno · affidare ·

Tradutor on-line com a tradução de commendevole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMMENDEVOLE

Conheça a tradução de commendevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de commendevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «commendevole» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

值得称道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

recomendable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

commendable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सराहनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدير بالثناء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

похвальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

louvável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রশংসনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

louable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terpuji
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

lobenswert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

称賛に値する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

칭찬 할만한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sapanunggalané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng khen ngợi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாராட்டும்படி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्तुत्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

övgüye değer
70 milhões de falantes
it

italiano

commendevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chwalebny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

похвальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lăudabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξιέπαινος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prysenswaardige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beröm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de commendevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMMENDEVOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de commendevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «commendevole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre commendevole

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COMMENDEVOLE»

Citações e frases célebres com a palavra commendevole.
1
Tommaso da Kempis
Essere capaci di vivere in pace con le persone difficili e cattive è una grazia, e una cosa estremamente commendevole.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COMMENDEVOLE»

Descubra o uso de commendevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com commendevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
In fatto essa non la emise nel prodotto certificato E essendosi essa limitata a certificare: 4) che non constava cosa alcuna in contrario dai suoi atti, ciò che potrebbe essere anche a fronte di una condotta non commendevole ; 2) che era stato ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1851
2
Opere: dell'abate
Conciossiacbè in qualsiasi modo l' nomo adoperi, egli trova Iddio commendevole nell'opere sue: se va diritto, trova Iddio commendevole per la giustizia dei premi: se pecca, trova Dio commendevole per la giustizia de' supplizi: confessando i ...
Antonio Rosmini, 1843
3
Risposta ad una lettera anonima sulla conferenza ...
Gesù Cristo loda il celibato: dunque è cosa commendevole rinunziare al conjugio. E se io invece dicessi: << Dio comanda di crescere, e moltiplicare la specie: » cresci te et multiplicaminim dunque è cosa commendevole rinunziare al celibato, ...
Luigi Paoletti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
4
Catechetica
Conciossiachè in qualsiasi modo l'uomo adoperi, egli trova Iddio commendevole nell' opere sue: se va diritto, trova Iddio commendevole per la giustizia de' premi: se pecca, trova Dio commendevole per la giustizia de' supplizj: confessando i ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1838
5
Della filosofia morale considerata in sè e ne' suoi rapporti ...
Se io ragiono a questo modo: la virtù è commendevole, la prudenza è virtù, dunque la si deve commendare ; questo ragionamento tornerebbe impossibile senza la semplicità del principio che cosi discorre. Di fatti, perchè abbia luogo, ...
Giuseppe Sandonà, 1847
6
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Prose ...
Conciossiachè in qualsiasi modo l'uomo ado eri, egli trova Iddio commendevole ne l'Opere sue: se va diritto, trova Iddio commendevole per la giustizia dei premi: se pecca, trova Dio commendevole per la giustizia de'supplizî: confessando i ...
Antonio Rosmini, 1843
7
Frasologia italiana
fedi Lode, Encomio, Elogio ecc. Così Commendévole Add. vale Degno et essere commendato , Uimmendabile , lodevole ecc. Non faceva cosa commendevole , lodevole. Non fu opera, azione, persona più commendevole, lodevole di questa.
Antonio Lissoni, 1835
8
Opere edite e inedite
Coaciossiacbè in qualsiasi modo l'uomo adoperi, egli trova Iddio commendevole nell' opere sue : se va diritto, trova Iddio commendevole per la giustizia de' premj: se pecca, trova Dio commendevole per la giustizia de' supplizj: confessando i ...
Antonio Rosmini, 1839
9
Frammenti di una storia della empietà
... a fiirne in essi vendetta. Avvegnachè qualunque cosa 1' uomo faccia, trova ne' proprj fatti Iddio commendevole : operando dirittamente, trova Dio commendevole per la giustizia de' premj : peccando, Dio commendevole per la giustizia ...
Antonio Rosmini, 1834
10
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
È commendevole per la finezza e lucentezza dell'argilla e per l'espressione viva delle figure. 20 Vaso a tre manichi di Plistia. Sacrifizio sopra una tomba. Vi si legge : 0 bello giovinetto. 23 Bdlsamario* Vaso di Telese esprimente Venere e ...
Carlo Celano, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMMENDEVOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo commendevole no contexto das seguintes notícias.
1
Antonello De Pierro ospite al RomAfrica Film Festival
Una fucina di talenti e di espressioni culturali spesso sottaciute che, grazie a questo commendevole progetto, potranno finalmente ampliare il ... «informazione.it, jul 15»
2
ilprincipenudo. Mibact-Istat-Rai: inedito 'tridente' per misurare l …
... storia dell'Istat non si registra una particolare passione per le tematiche culturali, e questo novello interesse è senza dubbio commendevole. «Key4biz, jul 15»
3
La resa di Renzi sulle intercettazioni
Che rischiano pertanto di continuare ad essere gestite – come si spera in certe Procure e dintorni – nel modo assai poco commendevole ... «Formiche.net, jul 15»
4
Conservatore e al riparo da troppa modernità, ci salverà l'Oceano …
Beppe Severgnini è stato sfortunato. Confessando sul Corriere il commendevole uso di aprire a caso tutti i libri che riceve per saggiare se ... «Il Foglio, jul 15»
5
L'ex Cavaliere e l'illusione del gran ritorno. Il fortino di Arcore è di …
... nulla di «men che commendevole». Fu un errore tragico di «story telling», come usa dire adesso, perché il quattro volte premier così mise la ... «La Stampa, jul 15»
6
Che succede se a mezzanotte la Grecia non paga
Il nuovo governo di Atene si unirebbe a un club poco commendevole di debitori inadempienti che comprende l'Afghanistan del tempo dei ... «Milano Finanza, jun 15»
7
il debutto di “Fiammetta” al molo IV
Il trasporto acqueo è sicuramente affascinante, altrettanto sicuramente commendevole sotto il profilo dell'ambiente e delle politiche ... «Il Piccolo, jun 15»
8
Destinare a nuova vita la stazione ” Sulmona-Introdacqua”
Pertanto, raccogliendo l'appello lanciato da cittadini che da tempo svolgono una meritoria e commendevole azione mirata alla salvaguardia e ... «Corriere Peligno, jun 15»
9
Polo culturale e turistico alla stazione di Introdacqua, la proposta di …
Pertanto, raccogliendo l'appello lanciato da cittadini che da tempo svolgono una meritoria e commendevole azione mirata alla salvaguardia e ... «Rete5.tv, jun 15»
10
La Cisal attacca Comune e Iacp: bonus a rischio per gli assegnatari …
Senza voler entrare nel merito della norma, che riteniamo peraltro commendevole e degna di essere estesa anche ad altre categorie di ... «ilCiriaco.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Commendevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/commendevole>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT