Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "con la puzza sotto il naso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CON LA PUZZA SOTTO IL NASO EM ITALIANO

con la puzza sotto il naso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CON LA PUZZA SOTTO IL NASO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Con la puzza sotto il naso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CON LA PUZZA SOTTO IL NASO


a lume di naso
a lume di naso
a naso
a naso
bagnare il naso
bagnare il naso
cacciare il naso
cacciare il naso
far saltar la mosca al naso
far saltar la mosca al naso
ficcanaso
fic·ca·na·so
ficcare il naso
ficcare il naso
linaiola del Parnaso
linaiola del Parnaso
mettere il naso
mettere il naso
naso
na·so
parnaso
par·na·ʃo
prendere per il naso
prendere per il naso
presa per il naso
presa per il naso
silene del Parnaso
silene del Parnaso
stringinaso
strin·gi·na·so
torcinaso
tor·ci·na·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CON LA PUZZA SOTTO IL NASO

con i fiocchi
con i piedi per terra
con il
con intenzione
con interesse
con l´aiuto di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´intento di
con la
con le
con leggerezza
con lentezza
con lo
con malagrazia
con malgarbo
con partecipazione
con particolare riguardo a
con piacere
con precisione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CON LA PUZZA SOTTO IL NASO

a caso
caso
ceraso
dato il caso
eraso
in nessun caso
in ogni caso
in qualche caso
in questo caso
in tal caso
invaso
maso
per caso
raso
sadomaso
se per caso
spaso
taso
travaso
vaso

Sinônimos e antônimos de con la puzza sotto il naso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CON LA PUZZA SOTTO IL NASO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «con la puzza sotto il naso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de con la puzza sotto il naso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CON LA PUZZA SOTTO IL NASO»

con la puzza sotto il naso altezzoso disdegnoso snob sprezzante sufficiente superiore puzza sotto naso significato pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati principessa psichiatria napoli print email details written dott grattagliano hits tweet volta rara master homolaicus lemmi vedi anche quelli provengono certo tipo famiglia vestito così auto colà fatto hanno avere italien grosso peloso come hardi était gros macho poilu devait puer gueule comme nessuno più exemples portale italiani trova renzi stufo sinistra repubblica

Tradutor on-line com a tradução de con la puzza sotto il naso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CON LA PUZZA SOTTO IL NASO

Conheça a tradução de con la puzza sotto il naso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de con la puzza sotto il naso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «con la puzza sotto il naso» em italiano.

Tradutor português - chinês

感兴趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

con interés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

with interest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्याज के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باهتمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

С интересом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com interesse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগ্রহের সঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avec intérêt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan keminatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mit Interesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

興味を持ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흥미를 가지고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karo kapentingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

với lãi suất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्याजासह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ilgiyle
70 milhões de falantes

italiano

con la puzza sotto il naso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wraz z odsetkami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з відсотками
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu interes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με ενδιαφέρον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met rente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

med ränta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

med interesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de con la puzza sotto il naso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CON LA PUZZA SOTTO IL NASO»

O termo «con la puzza sotto il naso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «con la puzza sotto il naso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de con la puzza sotto il naso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «con la puzza sotto il naso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre con la puzza sotto il naso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CON LA PUZZA SOTTO IL NASO»

Descubra o uso de con la puzza sotto il naso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com con la puzza sotto il naso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cronaca nera mon amour
Masticò qualcosa a proposito dei riccastri con la puzza sotto il naso, sillabò « Chevalley», commentò sardonico: «Cognome nobiliare ha la signorina». Mi girai e l0investii: «Cosa dici, cosa farnetichi? Punto primo, mai avuto la puzza sotto il ...
Claudio Giacchino, 2014
2
Viaggi dialogici tra Italia e Romania: La cultura dinamica: ...
Allora ho pensato che eri una con la puzza sotto il naso. Mi piace fare cosi con le persone, metterle alla prova, vedere come reagi- scono per capire se posso fidarmi di loro. Una volta per esempio c'era una studentessa che era venuta per fare ...
Betti Joy, 2013
3
Il golf e l'arte di orientarsi con il naso
... necessario essere stupidi, ma che comunque aiuta molto (ahi, ahi, George, chissà il male che avrai provato!), altri ancora commentano che è costoso, elitario , per gente con la puzza sotto il naso, e così via. Tutti pregiudizi. In realtà ci si può  ...
Paolo Maurensig, 2012
4
Dire fare baciare
“Guarda la stronza con la puzza sotto il naso!" Se ricordo bene fu anche la tua prima reazione. Ma tu non eri a caccia di scalpi. Questi invece posso immaginarli che si ingegnano a tirar lunga la serata. Birra a gogò e cockteils alla frutta, dove ...
Alfonso Raffaelli, 2008
5
I Musei Vaticani nell'80 anniversario della firma dei Patti ...
«Lascia perdere, è una con la puzza sotto il naso» dice l'altra. «Non ho la puzza sotto il naso, solo che non ho voglia di parlare. Pensate che sia divertente avere cinquanta persone addosso ogni volta che metto il naso fuori di casa?» «Ma di ...
Antonio Paolucci, 2009
6
Il vento d'ottobre
Si trattadi un mio compagno di scuola e di una sua amica, che adessoè diventata anche mia amica. – Spero che non siano tipi con la 'puzza sotto il naso'. Non vorrei che tua madre si senta a disagio per quello che ha preparato per stasera.
Domenico Verde, 2013
7
Matterhorn
Era ancora visibilmente arrabbiato. «Cosa cazzo credi che sia un firmaiolo? Pensi davvero che sia come lo vedono questi ragazzi? È facile per quelli come te . Tu tornerai a casa e per tutta la vita guarderai i firmaioli con la puzza sotto il naso.
Karl Marlantes, 2011
8
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Koks O wie Graf Koks (von der Gasanstalt) auftreten avere la puzza sotto il naso ( pop) L'altra sera io e Cesare abbiamo cenato in un ristorante di lusso, ma era pieno di gente con la puzza sotto il naso che ci squadrava dalla testa ai piedi.
Monja Reichert, 2011
9
Con la mia valigia gialla
Forse è lei quella con la puzza sotto il naso. E sono io a sentirmi giudicatacosì, inquesto momento. Senza tanti convenevoli, mi favedere subito la mia stanza, dove appoggiare le mie cose. «Starai con un'altra ragazza, Angela anche lei.
Stefania Bergo, 2013
10
Il tempo delle farfalle - NO DIRITTI $@$
Da quando abbiamo avuto guai col governo e Papà ha cominciato a perdere soldi, un sacco di quelle ragazze con la puzza sotto il naso hanno cominciato a trattarmi male. Ogni sera mi addormentavo in lacrime nel lettino del dormitorio e ...
Julia Alvarez, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CON LA PUZZA SOTTO IL NASO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo con la puzza sotto il naso no contexto das seguintes notícias.
1
Gigi Proietti: "Diffidare di chi non ride. Soprattutto oggi"
Orgogliosamente pop "perché quelli con la puzza sotto il naso non mi sono mai piaciuti anche se quand'ero ragazzo volevo sperimentare. Sono stato curioso ... «La Repubblica, jul 15»
2
Quaglia: "Sono a casa da febbraio e nessuno mi cerca"
È stato delegato della "rossa" Cgil (con la Filcams) dentro un partito che sta sul versante ... Anche le pulizie, mica posso fare quello con la puzza sotto il naso. «La Repubblica, jul 15»
3
Gatti con l'amaro in bocca
Gatti con la puzza sotto il naso. Anzi no, con l'amaro in bocca. A spiegare il perché c'è uno studio, apparso sulla rivista BMC Neuroscience: gli scienziati hanno ... «http://www.italyjournal.it/, jun 15»
4
Calcio, Caglairi: la lezione di Festa a quelli con la puzza sotto il naso
Il calcio non smette mai di sorprenderci, basta vedere quello che è successo al Cagliari con i tre allenatori quest'anno. Uno era il maestro, l'altro era l'idolo dei ... «Tiscali, jun 15»
5
Beatrice Borromeo e Pierre Casiraghi al Gran Premio di Montecarlo
Pierre Casiraghi ha fatto passerella con la promessa sposa Beatrice Borromeo ... Guai a pensare che sia il solito nobile con la puzza sotto il naso: niente affatto. «Gossip News, mai 15»
6
Di questi tifosi del Napoli rancorosi e con la puzza sotto il naso non …
Caro Max, scusami se ti importuno ancora a distanza di poco giorni, ma sarà l'articolo che ti ho scritto di recente e che tu cortesemente mi hai pubblicato, sarà ... «ilnapolista, abr 15»
7
Era una notte buia e tempestosa
E i critici con la puzza sotto il naso dicevano che i fumetti non andavano presi ... dal naso fine, ma che ormai insinua il sospetto di puzza sotto il naso) recensiva ... «L'Espresso, mar 15»
8
Madonna che puzza sotto il naso! L'intervista a "Che tempo che fa …
Prima Madonna zittisce il conduttore, intervenuto su una sua risposta, con un ... Sta di fatto che Madonna si è comportata da diva con la puzza sotto il naso«Liberatv.ch, mar 15»
9
Montella, l'ex giallorosso che Firenze non ha mai amato davvero
Il permaloso. A Firenze l'hanno ribattezzato così: il permaloso. Perché, dicono in riva all'Arno, tratta tutti (i giornalisti, soprattutto) con la puzza sotto il naso. «Il Messaggero, jan 15»
10
Impara l'arte e spiegala ai “truzzi” (nella loro lingua)
L'arte è argomento riservato a laureati ed esperti con la puzza sotto il naso? “Manco pe' sogno!” – Ecco come nasce il progetto di Paola Guagliumi, romana, ... «CorriereUniv.it, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Con la puzza sotto il naso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/con-la-puzza-sotto-il-naso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z