Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stringinaso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRINGINASO EM ITALIANO

strin · gi · na · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRINGINASO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stringinaso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRINGINASO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stringinaso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stringinaso no dicionário italiano

A definição de noseclip no dicionário é um dispositivo de mola para apertar as narinas utilizadas durante mergulho e mergulho. O nariz é também óculos sem varas, mantidos no lugar pela pressão dos óculos na raiz do nariz.

La definizione di stringinaso nel dizionario è dispositivo a molla per stringere le narici usato durante tuffi e immersioni subacquee. Stringinaso è anche occhiali privi di aste, tenuti in posizione mediante pressione dell'occhiale sulla radice del naso.


Clique para ver a definição original de «stringinaso» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STRINGINASO


a lume di naso
a lume di naso
a naso
a naso
bagnare il naso
bagnare il naso
cacciare il naso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
con la puzza sotto il naso
far saltar la mosca al naso
far saltar la mosca al naso
ficcanaso
fic·ca·na·so
ficcare il naso
ficcare il naso
linaiola del Parnaso
linaiola del Parnaso
mettere il naso
mettere il naso
naso
na·so
parnaso
par·na·ʃo
prendere per il naso
prendere per il naso
presa per il naso
presa per il naso
silene del Parnaso
silene del Parnaso
torcinaso
tor·ci·na·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STRINGINASO

stringatezza
stringato
stringendo
stringente
stringere
stringere alleanza
stringere d´assedio
stringere i denti
stringere i rapporti
stringere i tempi
stringere il cuore
stringere il cuore a
stringere la cinghia
stringere legami
stringersi
stringilabbro
stringimento
stringitoio
stringitore
stringitura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STRINGINASO

a caso
caso
ceraso
dato il caso
eraso
in nessun caso
in ogni caso
in qualche caso
in questo caso
in tal caso
invaso
maso
per caso
raso
sadomaso
se per caso
spaso
taso
travaso
vaso

Sinônimos e antônimos de stringinaso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STRINGINASO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stringinaso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stringinaso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STRINGINASO»

stringinaso pince come mette apnea paradisia nuoto stringinaso confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti nabaiji accessori decathlon italia attrezzatura scarpe abbigliamento sportivo tutti articoli sportivi federico mana ì_pra ticcr tringi evoluzione accessorio diventato essenziale apneista _oggi risolverebbei problemi perfino novello piscina naso chiuso archivio hardware upgrade forum prova esempio volte settimana invece qualche problema alle orecchie risolvo perfettamente ormai nose clip effea junior prezzo listino speedo universal syncro aquarapid leggero confortevole indossare rivestimento lattice lighweight comfortable wear with latex covering treccani comp stringere invar occhiali altro nome degli molla spesso indicati espressione talvolta

Tradutor on-line com a tradução de stringinaso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRINGINASO

Conheça a tradução de stringinaso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stringinaso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stringinaso» em italiano.

Tradutor português - chinês

鼻子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nariz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nariz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burun
70 milhões de falantes

italiano

stringinaso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stringinaso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRINGINASO»

O termo «stringinaso» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.586 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stringinaso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stringinaso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stringinaso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRINGINASO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stringinaso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stringinaso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stringinaso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STRINGINASO»

Descubra o uso de stringinaso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stringinaso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cripta dei Cappuccini
“L'ebreo” aveva degli occhi piccoli, neri e lacrimanti dietro gli occhiali a stringinaso obliqui. Una metà della sua barba grigia era attorcigliata in sù, l'altra pendeva tristemente all'ingiù. Dunque portava i segni esterni di un conflitto interiore.
Joseph Roth, 2011
2
La Marcia di Radetzky
L'unica concessione che l'alfiere dottor Bärenstein faceva all'esercito,oltreall' uniforme, eral'uso del monocolodurante leore di servizio; perilresto, nella suavita borghese indossava gli occhiali a stringinaso. Anche il sottotenente Kindermann  ...
Joseph Roth, 2010
3
Procedure di Sala Operatoria per Assistenti Veterinari:
Facciale nelcavodella mano, stringinaso versol'interno, elasticoin basso. Facciale sotto il mento: spostare l'elastico inferiore dietro al collo e sotto le orecchie e quello superiore dietro la testa, al di sopra delle orecchie. Figura 111.
Laura Bardelli, 2013
4
Il supermaschio
EllenElsonsiera avvicinata ad André Marcueil, piùcurvo che mai, ancora più invecchiato dalla sua folta barbaecon gli occhi ancora più smorzati dietro lo stringinaso. Era, in quei suoi impersonali abiti da sera, più ridicolo epiù miserabile di una ...
Alfred Jarry, 2012
5
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Alcuni tipi, per migliorare l'adattamento al volto, ricorrono ad un adattatore attorno al naso (stringinaso). L'utilizzatore deve modellare lo stringinaso prima dell'uso. Questo respiratore normalmente può essere usato nel corso di un solo turno di ...
Redazione, 1998
6
Giovani e altre novelle
La sequenza successiva, in cui il padrone usa lo «stringinaso», è una scena di gratuita tortura. 16 stringinaso:èil torcinasoper cavalli, mezzo di contenimento costituito daun bastone forato all'estremità, dove passa una cinghia che viene ...
Federigo Tozzi, 2013
7
Il Novecento a Bergamo (Utet): Cronache di un secolo
Le lanterne magicheeranoancora pubblicizzate nel1904 da“Isnenghi e fratello” con negozio di ottica e di orologeria in piazza Cavour, negozio fornito anche “di un completo assortimento di occhiali e stringinaso”. Gli stringinaso erano ...
Pilade Frattini e Renato Ravanelli, 2014
8
Manuale di caccia subacquea
I pesci sono generalmente a peso zero nel loro elemento ed è quindi possibile attaccare al sagolone grandi quantità di pesce senza averne troppo fastidio. Stringinaso - Portapesci Lo stringinaso, nella sua forma attuale, è stato concepito da ...
Alessandro Olschki, 1962
9
Mondo sommerso
Mio padre mi dice di usare lo stringinaso, ma io non sono daccordo. C'è chi mi dice di deglutire solamente, chi di soffiare soltanto col naso chiuso, chi le due cose. Allora sono ricorso ai manuali e a "Mondo Sommerso" e nelle risposte che lei ...
‎1964
10
Scendete Sott'acqua Con Me
all'acqua, ad avere un minimo volume interno, la maschera dovrà pure permetterci di « compensare » senza l'uso dello stringinaso, che è un aggeggio utile solo per chi adopera, con certi tipi di autorespiratori ad aria o con antiquati tipi ad ...
Duilio Marcante, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRINGINASO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stringinaso no contexto das seguintes notícias.
1
MomoDesign Umberto Pelizzari: la nuova linea di prodotti per l'apnea
Entrambe le maschere sono state progettate per poter utilizzare lo stringinaso, grazie ad una scanalatura anatomica del silicone sul facciale in ... «Blogosfere, mai 15»
2
Impossibile è un'opinione
Realizzata con il frame in carbonio, è pensata per essere utilizzata con lo stringinaso, anch'esso presente nella linea di prodotti. Ha un volume ... «Sailing and Travel Magazine, mai 15»
3
Campionato regionale di nuoto sincronizzato
L'esperienza di Sara le ha permesso di portare a termine la prova nonostante la perdita dello stringinaso sin dai primi esercizi! Per Giulia ... «BaraondaNews, abr 15»
4
Bronchite: tipi, cause e sintomatologia, diagnosi, cura e prevenzione
La persona viene invitata a sedersi con entrambi i piedi appoggiati al pavimento, indossando uno stringinaso per evitare eventuali perdite ... «Meteo Web, jan 15»
5
La pittura con gli occhiali
... affiora la figura del cardinale Ugo da Provenza intento a un impegno da amanuense e che indossa un paio di occhialini a stringinaso, questo ... «StatoQuotidiano.it, mar 14»
6
Naso più piccolo? Dal Giappone arriva il rimedio "fai da te"
Lo "stringinaso" ha avuto un successo immediato tra le ragazze orientali, desiderose di assomigliare sempre di più a quelle del vecchio ... «Panorama, nov 13»
7
Alessia Zecchini campionessa mondiale in apnea nel mare di Ischia
Mi hanno dato i 3 minuti e ho iniziato a respirare e rilassarmi anche se lo stringinaso e gli occhialetti mi davano qualche problema. Finalmente ... «Ischia News ed Eventi, out 13»
8
Come scegliere e utilizzare i respiratori antipolvere
Esso indica come adattare la maschera alla forma del volto (stringinaso, bardatura del capo, posizione della valvola di espirazione). «PuntoSicuro, nov 12»
9
I segreti del camper
... sia pure per le primarie, aiuta a smarcarsi dalla casta (Beppe Grillo esagera come al solito, e sceglie il nuoto pinnato con stringinaso). Se hai ... «Il Foglio, set 12»
10
"Pronti a fare i matti per salvare il lavoro" sottoterra tra i minatori …
Per il respiratore bisogna "sollevare il sacco polmone, imboccare il boccaglio, soffiare tre volte nel sacco, mettere le pinze stringinaso...". «La Repubblica, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stringinaso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stringinaso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z