Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a naso" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A NASO EM ITALIANO

a naso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE A NASO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A naso e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A NASO


a lume di naso
a lume di naso
bagnare il naso
bagnare il naso
cacciare il naso
cacciare il naso
con la puzza sotto il naso
con la puzza sotto il naso
far saltar la mosca al naso
far saltar la mosca al naso
ficcanaso
fic·ca·na·so
ficcare il naso
ficcare il naso
linaiola del Parnaso
linaiola del Parnaso
mettere il naso
mettere il naso
naso
na·so
parnaso
par·na·ʃo
prendere per il naso
prendere per il naso
presa per il naso
presa per il naso
silene del Parnaso
silene del Parnaso
stringinaso
strin·gi·na·so
torcinaso
tor·ci·na·so

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A NASO

a macchie
a macchinetta
a malapena
a malpartito
a mano
a meno che
a meraviglia
a metà
a mo´ di
a momenti
a nessun patto
a nessuna condizione
a noi
a nord
a nord di
a norma
a occhi sbarrati
a occhio
a ogni costo
a ogni modo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A NASO

a caso
caso
ceraso
dato il caso
eraso
in nessun caso
in ogni caso
in qualche caso
in questo caso
in tal caso
invaso
maso
per caso
raso
sadomaso
se per caso
spaso
taso
travaso
vaso

Sinônimos e antônimos de a naso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «A NASO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a naso» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de a naso

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A NASO»

a naso caso tasto empiricamente improvvisando tastoni tirando indovinare naso greco gianluca chiuso rimedi lavoro tipi anatomia modi dire corriere lume andare giro aria arricciare torcere storcere avere buon come peperone direi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica fiuto intuito accortezza sagacia maniera istintiva seguendo oppure tentoniprevisioni meteo fino giorni previsioni tempo precipitazioni

Tradutor on-line com a tradução de a naso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A NASO

Conheça a tradução de a naso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de a naso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a naso» em italiano.

Tradutor português - chinês

鼻子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nariz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

A nose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nariz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nase
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

irung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

burun
70 milhões de falantes

italiano

a naso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nos
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ніс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nas
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a naso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A NASO»

O termo «a naso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.230 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a naso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a naso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a naso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «A NASO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «a naso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «a naso» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a naso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A NASO»

Descubra o uso de a naso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a naso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naso: guida alla visita della città
Su piazza Gaetano Parisi e Parisi il piano nobile si affaccia sullo spazio urbano mediante un'ampia terrazza, uno dei pochi esempi riscontrabili a Naso. Il salone del primo piano dell'ala a cui si accede da via Collica, presenta ancora le ...
Fauzia Farneti, 2009
2
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
A. Naso, La necropoli etnisca di Pian della Conserva, Roma 1980. A. Naso, La tomba dei denti di lupo a Cerveteri, Firenze 1991. A. Naso, Un corredo funerario etrusco da Torrimpietra e gli affibbiagli bronzei a traverse interne, in ArchCl XLIV,  ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
3
Architettura romana arcaica: edilizia e società tra ...
Narducct 1889 = P. Narducci. Sulla fognatura della città di Roma. Descrizione tecnica, Roma 1889. Nash 1 968 = E. Nash. Pictorial dictionary of ancient Rome [ 2° ed.], New York 1 968. Naso 1990 a = A. Naso. Il Tempio dei Castori, in Roma ...
Gabriele Cifani, 2008
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
A naso, Alla cera, posto avverb. vale “1' aria del volto, al viso, al sembiante, al1' apparenza. Aviza naso DA ma 0 in ma etc. Aver viso, cioè Aver cuore, coraggio. Sarebbe uomo da etc. Avrebbe animo di etc. Aviìa naso in una, Aver l' aria di ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Šostakovič
Gogol' e Sostakovic, giudicando "a naso", gliel'hanno "fatta sotto il naso" e hanno avuto "buon naso" nel far restare il loro eroe "con un palmo di naso". Senza naso come può ora Kovalèv avere la sua solita "puzza sotto il naso", o "storcere il ...
Franco Pulcini, 1988
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
a. -- Naso lungo = Flgur. Uomo che guarda le cose troppo per sottile. Pl.-ll. 3. - Arricciare il naso : Stiazirsi. N» 4. - Aver naso 0 buon naso : Aver odorato lino; e lignr. Aver moita conoscenza , esser molto intelligente; e Aver sagacitir e ...
Marco Bognolo, 1839
7
Anime con il naso rosso
E ricordarle di stare attenta alle padelle. . . una volta collocate le si può sentire solo a naso! Quella sera G. mangiò di gusto. Contemporaneamente al laboratorio di comicoterapia attiva e a queste incursioni di comicoterapia passiva ci venne ...
Sonia Fioravanti, Leonardo Spina, 2006
8
Patere baccellate in bronzo: Oriente, Grecia, Italia in età ...
W. NagEL, Altorientalisches Kunsthandwerk, Berlin 1963. Napoli antica, cat. mostra, Napoli 1985. K. NASHEF, Archaeology in Iraq, in AJA, 94, 1990, pp. 259- 289. A. NASO, Osservazioni sull'origine dei tumuli monumentali nell'Italia centrale, ...
Ferdinando Sciacca, 2005
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Conossen mm a naso, Conosc'er una al fiala, cioè Col sentimento dell'odorat0. Cassa Fa1'a cm. naso , Fallo colle gomito, Dicesi di Cosa fatta malamente e rossameute. Dan un naso va un 'rur0, Por naso ad ogni cesso , vale Voler vedere e ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Aristotele e il derivatus paradoxus proprietà, generi ...
“Concavo”, infatti, detto in comune del camuso e dello storto, significa lo stesso, ma nulla impedisce che accanto a “naso” e a “gamba” significhi cose diverse: qui significa “camuso”, lì significa “storta”. E non fa differenza dire “naso camuso” e ...
Annalisa Arci, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A naso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-naso>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z