Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "concinnità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONCINNITÀ EM ITALIANO

con · cin · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCINNITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Concinnità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONCINNITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «concinnità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de concinnità no dicionário italiano

A definição de concinnità no dicionário é harmonia elegância, graça, sintática e estilística.

La definizione di concinnità nel dizionario è eleganza, grazia, armonia sintattica e stilistica.


Clique para ver a definição original de «concinnità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONCINNITÀ


affinità
af·fi·ni·
comunità
co·mu·ni·
dannità
dan·ni·
dignità
di·gni·
divinità
di·vi·ni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
immunità
im·mu·ni·
indennità
in·den·ni·
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
perennità
pe·ren·ni·
sanità
sa·ni·
serenità
se·re·ni·
solennità
so·len·ni·
trinità
tri·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·
verginità
ver·gi·ni·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONCINNITÀ

conciliatorismo
conciliazione
concilio
concimaia
concimare
concimatore
concimatura
concimazione
concime
concinnare
concinno
concino
concio
conciofosseché
conciofossecosaché
concionare
concionatore
concionatorio
concione
conciossiaché

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONCINNITÀ

amenità
anzianità
clandestinità
cristianità
eternità
impunità
infinità
italianità
malasanità
malignità
mascolinità
meschinità
mondanità
oscenità
paternità
per l´eternità
quotidianità
romanità
sovranità
vanità

Sinônimos e antônimos de concinnità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONCINNITÀ»

concinnità concinnità dizionari corriere della sera proporzione eleganza espressione frase significato termine concinnita treccani concinnĭtas atis concinnus concinno letter armonia dello stile discorso risulta conveniente disposizione etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro cadere càd ayati spingere andare verso sscr grandi grazia sintattica

Tradutor on-line com a tradução de concinnità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONCINNITÀ

Conheça a tradução de concinnità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de concinnità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concinnità» em italiano.

Tradutor português - chinês

concinnità
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

concinnità
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concinnità
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

concinnità
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

concinnità
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

concinnità
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

concinnità
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

concinnità
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

concinnità
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

concinnità
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

concinnità
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

concinnità
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

concinnità
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

concinnità
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

concinnità
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

concinnità
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

concinnità
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

concinnità
70 milhões de falantes

italiano

concinnità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

concinnità
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

concinnità
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concinnità
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

concinnità
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

concinnità
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

concinnità
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

concinnità
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concinnità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCINNITÀ»

O termo «concinnità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «concinnità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concinnità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «concinnità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONCINNITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «concinnità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «concinnità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre concinnità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONCINNITÀ»

Descubra o uso de concinnità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concinnità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
S. Concinnità, per Una spezie di numero ornlorjo . Varch. Ercol. 277. Concinnita, quale non è altro, che un componimento , e quasi intrecciamento di parole , e in somma un' orazione, la quale fornisca atta, e sonoramente. E 278. Vi dico solo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Bellezza è una certa grazia , la quale nasce dalla concinnità di più membri; e dice concinnità, perché quel vocabolo importa un certo ordine dolce, e pieno di garbo, e quasi vuoi dire un attillato aggregamento. $ . Concinnità, per Una specie ai ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
Bellezza è una certa grazia , la quale nasce dalla concinnità di più membri; e dice concinnità, perchè quel vocabolo importa un certo ordine dolce, e pieno di garbo, e quasi vuol dire un attillato aggregamento. § . Concinnità, per Una specie di ...
‎1827
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Acconcime. Lat. concinnati». $.L'ufiamo anche in lignificato di Letame. Lat./fr»**. Concinnità') Concinnità' de , e Concinnità' te. V. L. E ne ritiene la tignificanza . hit. concinnità* . Cóncio, Add.da Conciare. §.Per Acconcio, affettato» lavorato .
‎1729
5
L' Hercolano: Dialogo
V. Cicerone le chiama concinnità [i] , la quale non è altro, che un componimento, e quafi in- trecciamento di parole, e in fomraa una orazione, la quale for- [*] Cic. nell' Oratore Sei finiuntur { verba ) aut co.mpofttione ipfa , 6* quajì fua fponte , aut  ...
Benedetto Varchi, 1730
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. concinnitas, cullus eltganlia. Gr. fjf.p¡io- ería, çn)oxa)ia. Fir, Dial. belle donn. 34^. Ве11еххауе una certa grazia, la quale nasce dalla concinnità di più membri ; e dice concinnità, perché quel vocabolo importa un certo ordine dolce , e pieno  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Studi e documenti di architettura
Il verbo transitivo latino concinnare, anch'esso di uso letterario erudito, significa dar concinnità (vedi più avanti) ad uno scritto, ad una poesia, concepirli ed eseguirli con grazia ed eleganza; ma anche, in senso più estensivo, preparare, ...
‎1973
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Concinnità, quale imi è altro, < li-- un componimento, e quasi inirccciamenlo di parole, e in somma un'orazione, la quale fornisca alla , e sonoramente, e per conseguenza abbia numero. E 278. Vi dico solo, che questo numero della concinnità ...
Accademia della Crusca, 1833
9
La sacra Bibbia vendicata dagli assalti della incredulita e ...
... rispetti in modo che per lui poteva la virtù dell' animo denomina.rsi una certa concinnità , e la concinnità una certa virtù di 'suoni (Plat lib. IV. de repub. Ptol. hnrmQnic. lib. III. oap. V. Con ragione l' oratore di Arpino nel primo libro delle ...
Joseph-Francois Du-Clot, 1821
10
Opere di Messer Agnolo Firenzuola
Il Plaionico Ficino-, sopra il Convivio , nella seconda orazione , dice che la bellezza e una certa grazia , la quale nasce dalla concinnità di più membri: e dice concinnità, per- , ciocche quel vocabolo import.» un certo_ ordine dolce e pieno di ...
Agnolo Firenzuola, Domenico Maria Manni, Apuleius, 1802

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCINNITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concinnità no contexto das seguintes notícias.
1
Nasce a Vienna l'Unicredit Bank Austria Campus: una cittadella …
... Campus UniCredit Bank Austria: "L'ideogramma del progetto presenta una generosa concinnità del paesaggio urbano e degli edifici cittadini ... «FIRSTonline, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concinnità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/concinnita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z