Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clandestinità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLANDESTINITÀ EM ITALIANO

clan · de · sti · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLANDESTINITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Clandestinità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLANDESTINITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «clandestinità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de clandestinità no dicionário italiano

A definição de clandestinidade no dicionário é uma condição de quem, do que é clandestino; vida clandestina: ser forçado a c.; viva em c.; vá para c.; se refugiar em c.

La definizione di clandestinità nel dizionario è condizione di chi, di ciò che è clandestino; vita da clandestino: essere costretti alla c.; vivere in c.; darsi alla c.; rifugiarsi nella c.


Clique para ver a definição original de «clandestinità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CLANDESTINITÀ


affinità
af·fi·ni·
alcalinità
al·ca·li·ni·
consanguinità
consanguinità
cristallinità
cristallinità
divinità
di·vi·ni·
felinità
felinità
finità
fi·ni·
fiorentinità
fio·ren·ti·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
infinità
in·fi·ni·
latinità
la·ti·ni·
mascolinità
ma·sco·li·ni·
meschinità
me·schi·ni·
repentinità
re·pen·ti·ni·
salinità
sa·li·ni·
semiclandestinità
se·mi·clan·de·sti·ni·
trinità
tri·ni·
verginità
ver·gi·ni·
vicinità
vi·ci·ni·
virginità
virginità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CLANDESTINITÀ

claire
clamare
clamidato
clamide
clamidospora
clamore
clamorosamente
clamoroso
clan
clandestinamente
clandestino
clang
clangere
clanghete
clangore
claque
claquettes
claqueur
claretto
clarina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CLANDESTINITÀ

asinità
belluinità
comunità
dignità
erba trinità
ferinità
indennità
maternità
mediolatinità
opportunità
patavinità
pellegrinità
peregrinità
sanguinità
sanità
serenità
tapinità
triestinità
umanità
unità

Sinônimos e antônimos de clandestinità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CLANDESTINITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «clandestinità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de clandestinità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CLANDESTINITÀ»

clandestinità contumacia fuga macchia moresco reato significato dello spoglio capossela nell usucapione internazionale soppresso aprile consiglia tweet email stampa cella regina coeli roma giugno tony gentile immigrazione clandestina più panorama durissimo post segretario leghista matteo salvini aiutano clandestini cancellando liberano migliaia abolito libero quotidiano voti favore camera deputati depenalizzato anche quello sulla news fatto archivio clandestinità olanda quando disastro elettorale cancellare ecco come votato realmente movimento però potrebbe ingrandirsi poco tutto pacchetto prevista abolizione tema molto caro stelle voto polisblog singolo emendamento prevedeva stop libera della unità

Tradutor on-line com a tradução de clandestinità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLANDESTINITÀ

Conheça a tradução de clandestinità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de clandestinità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clandestinità» em italiano.

Tradutor português - chinês

地下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subterráneo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

underground
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूमिगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحت الارض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subterrâneo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূগর্ভস্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souterrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bawah tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

U-Bahn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지하철
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bí mật
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலத்தடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भूमिगत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeraltı
70 milhões de falantes

italiano

clandestinità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podziemny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subteran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόγειος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondergrondse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jordisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jordisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clandestinità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLANDESTINITÀ»

O termo «clandestinità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clandestinità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clandestinità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «clandestinità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLANDESTINITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clandestinità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clandestinità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre clandestinità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CLANDESTINITÀ»

Descubra o uso de clandestinità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clandestinità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In clandestinità
VINICIO CAPOSSELA VINCENZO COSTANTINO i“ IN CLANDESTINITÀ ME PALI INCONTRA ME MAIL UN |||||| LE < OOOOOOO CA EEEEEEEEE LI Vinicio Capossela, Vincenzo Costantino IN CLANDESTINITÀ Mr Pall incontraMrMall ...
Vinicio Capossela, 2013
2
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
Ei dunque può aver cominciato a possedere e può aver posseduto per qualche tempo clandestinamente: basta solo che questa clandestinità sia cessata, ed il possesso diventato pubblico da oltre un anno prima (lelfarrecata molestia, perchò ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
3
Inventare la vecchiaia
Introduzione La vecchiaia è emersa dalla clandestinità a cui è stata, per molto tempo, costretta. Non è più solo materia di riflessione e discussione tra esperti nelle loro segrete stanze, non è più solo pensiero intimo, quasi indicibile, delle ...
Sergio Tramma, 2000
4
Teresio Olivelli. Tra storia e santità
I. MESI. DELLA. CLANDESTINITÀ. (11. NOVEMBRE. 1943-27. APRILE. 1944). « Vivo esiliato in Patria» Cominciano così, per Teresio, i cinque mesi e mezzo più intensi della sua vita: più intensi, fino all'estremo limite delle energie e delle ...
Giovanni Di Peio, 2006
5
Comprendere l'omosessualità
Le vicissitudini della clandestinità Gli omosessuali si domandano spesso tra di loro se sono "usciti allo scoperto" (dall'inglese, out of the closetx) o se sono " nascosti", cioè se vivono la loro omosessualità apertamente o in clandestinità.
Marina Castañeda, 2006
6
Lavoro riservato: i cassetti segreti del Pci [i.e. Partito ...
In. clandestinità. con. muri. di. carta. velina. "Io torno in Italia nel 1945, finita la guerra. Sono venuta attraverso quell'organizzazione della Croce rossa internazionale, non delle Nazioni Unite, che rimpatriava attraverso la Iugoslavia. Sono stata ...
Maurizio Caprara, 1997
7
Compendio di diritto del lavoro
Capitolo 3 I sindacati ed il diritto di sciopero Percorso di lettura Dalla clandestinità dei primi anni i sindacati sono emersi con una forza che li ha portati ad assumere oggi un ruolo di primo piano nella disciplina dei rapporti di lavoro.
Daniela Irollo, Gaetano Irollo, 2009
8
La proprietà immobiliare urbana
La dottrina, infine, si è domandata se ad integrare il requisito della clandestinità concorresse la sola ignoranza, oppure fosse necessaria la ignoranza incolpevole del soggetto passivo dello spoglio. La giurisprudenza, si è pronunziata per ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
9
Sedicesimo rapporto sul turismo italiano 2007-2008
19. LA. CLANDESTINITÀ. DEI. TOUR. OPERATOR1. Una delle caratteristiche che accomuna in questo periodo le attività connesse con il turismo (e non solo) è la mancanza di punti fermi. Tutto si muove con grande rapidità e l'estrema varietà , ...
Emilio Becheri, 2009
10
Un ponte fra dittatura e democrazia. Brescia e la sua ...
1. Il. CLN. bresciano. dalla. clandestinità. all'insurrezione. 1. Il. periodo. clandestino. Sul CLN clandestino bresciano esistono pochi documenti e pochissime sono persino le testimonianze dei suoi componenti. Le ricerche locali sono di ...
Rolando Anni, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLANDESTINITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clandestinità no contexto das seguintes notícias.
1
A Roma e Treviso sono stati episodi di fascismo - Christian Raimo …
... sottoposto a persecuzioni o a rischio di morte, ed è contemporaneamente al lavoro per rimpatriare chi si trova in condizione di clandestinità”. «Internazionale, jul 15»
2
Dieci ragioni per dire sì alla legge sulla cannabis
E ciò perché le condizioni di clandestinità in cui solitamente viene confezionata, "tagliata", spacciata e consumata accrescono i rischi per la ... «La Repubblica, jul 15»
3
Fiano, solidarietà ad agenti feriti - Corriere dello Sport
... lavoro per rimpatriare chi si trova in condizione di clandestinità". Lo afferma Emanuele Fiano, responsabile Sicurezza della segreteria del Pd. «Corriere dello Sport.it, jul 15»
4
Mazinga e Ufo Robot vegliano su Foggia. Ecco Capitanata Grand …
Da noi i siti archeologici vivono una sorta di clandestinità, come i palazzi del Settecento, del resto, mentre nella catena di artisti dagli anni '80 ... «l'Immediato, jul 15»
5
Quattro clandestini trovati all'interno di un container in porto, La …
L'uomo colto da malore è stato immediatamente soccorso, al pari dei compagni di viaggio in clandestinità che sono successivamente stati ... «Primocanale, jul 15»
6
18 luglio: Gino Bartali | Giornale del Popolo
... giugno 1944 Bartali corse almeno una quarantina di volte per trarre in salvo gli ebrei in clandestinità. Una tappa temeraria, di trecentottanta chilometri percorsi ... «Giornale del Popolo, jul 15»
7
Caso Tecnova: il gup rinvia a giudizio dodici imputati, prosciolti in tre
Gli imputati rispondono di estorsione, favoreggiamento della condizione di clandestinità di cittadini extracomunitari e truffa aggravata ai danni ... «Lecceprima.it, jul 15»
8
Operazione "Lussuria Orientale": sgominata associazione a …
... prostituzione e al favoreggiamento del reato di clandestinità capace di coinvolgere una clientela proveniente da tutto il territorio provinciale. «TargatoCn.it, jul 15»
9
Perugia, avevano tentato di uccidere un tunisino in piazza Danti …
PERUGIA – Il carcere di Capanne ieri ha aperto le porte per due detenuti albanesi che, per la loro pericolosità e la loro clandestinità sono stati ... «Umbriadomani, jul 15»
10
Aveva un laboratorio per il confezionamento della droga in un …
L'uomo è stato portato al comando di via Galilei per accertamenti, dai quali sono emersi i precedenti e lo stato di clandestinità. «Il Nuovo Giornale di Modena, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clandestinità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/clandestinita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z