Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "congetturale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONGETTURALE EM ITALIANO

con · get · tu · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGETTURALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Congetturale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONGETTURALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «congetturale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de congetturale no dicionário italiano

A definição de conjectural no dicionário é baseada em conjecturas: é uma afirmação c.

La definizione di congetturale nel dizionario è fondato su congettura: è un'affermazione c.


Clique para ver a definição original de «congetturale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONGETTURALE


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONGETTURALE

congenerare
congenerato
congenere
congenero
congeniale
congenialità
congenialmente
congenito
congerie
congestionare
congestionato
congestione
congestizio
congesto
congettura
congetturabile
congetturalmente
congetturare
congetturato
congetturazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONGETTURALE

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
calamita naturale
colturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

Sinônimos e antônimos de congetturale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONGETTURALE»

congetturale congetturale dizionari corriere della sera valore congettura basa congetture significato termine grandi fondato affermazione repubblica equilibrio nell enciclopedia treccani economia strumento analisi elaborato studiare mercati perfettamente concorrenziali quando mercato trova immaginato ipotizzato presunto supposto ilsinonimo italiani sapere conietturale carattere fonda modello delle traduzione dicios traduzioni conjectural speculative miglior gratuito storia ipotesi condorcet passato futuro remo bodei momento sembrano tramontare concezioni délia look other dictionaries desume motivi nozioni principi congetturali mélanges école française rome italie méditerranée tante altre italian pronuncia garzanti linguistica ricava teoria lessicografia crusca parola sulla

Tradutor on-line com a tradução de congetturale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONGETTURALE

Conheça a tradução de congetturale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de congetturale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congetturale» em italiano.

Tradutor português - chinês

推测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conjetural
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conjectural
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मान लिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предположительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conjetural
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনুমানিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conjectural
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tekaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mutmaßlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

推測
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추측적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conjectural
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phỏng đoán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யூகத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तर्कावर आधारलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahmini
70 milhões de falantes

italiano

congetturale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypuszczalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гаданий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ipotetic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικαστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conjecturale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conjectural
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conjectural
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congetturale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGETTURALE»

O termo «congetturale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «congetturale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congetturale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «congetturale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONGETTURALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «congetturale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «congetturale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre congetturale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONGETTURALE»

Descubra o uso de congetturale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congetturale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiegazione congetturale e probabilmente vera del modo e ...
Lazzaro Carlesi. v- 'I“IP'II-l u p'fl'4lW /4 ',..' _;<LÀ SPIEGAZION E CONGETTURALE 5 PB OBABILMENTE VERA DEL MODO E DELLE CAUSE ® RIDIB NIRILEA 1IIR®ÙIIBÀ DEL gig. %a55mo Qìmleaì L' ACQUA SALE AD UN ALTEZZA ...
Lazzaro Carlesi, 1835
2
Analogia e storia in Kant
Per definire meglio il rapporto tra storia della natura e storia dell'umanità dobbiamo ora rivolgerci all'//ifcto congetturale della stona degli uomint Se infatti, nella Recensione a Herder, Kant si sofferma maggiormente sulla pars destruens, ossia ...
Luca Bianco, 2003
3
Che cos'è la scienza: introduzione all'epistemologia ...
1) Programma euclideo che viene definito come il programma tipico dei formalisti che tentano di dedurre tutte le proposizioni matematiche da pochi assiomi iniziali , mettendo in discussione il loro carattere congetturale. 2) Programma ...
Marino Centrone, 1986
4
La natività del Salvatore e l'astrologia mondiale
L'arte di Urania non è superstizione, né vaticinio, né magia, né vanità, né augurio , né auspicio; è, scrive con sicurezza Cardano, partecipe dell'epistemologia tolemaica dell'astrologia, un'arte congetturale e naturale, che si propone di ...
Girolamo Cardano, O. Pompeo Faracovi, 2002
5
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 5: Ideologia e ...
E anche questo dice espressamente il C. M. Dopo aver egli ali'ermato, che l' origine e la generazione de' nostri pensieri è « per legge dell'esser 'suo congetturale ; n (r) soggiunge però una opposta sentenza, eh' egli chiama un aforismo, la, ...
Antonio Rosmini, 1843
6
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
u per legge dell' esser suo congetturale » (i), soggiunge però una opposta sentenza, ch'egli chiama un aforismo, la quale dice così: a La storia dell'intelletto nella sua porzione congetturale u dee sforzarsi per ciascuna materia di convertire in ...
Antonio Rosmini, 1840
7
Biblioteca
5. Il. Storia della legislazione penale. Una nuova partizione de' generi, ne' quali può la storia divi'dersi , nata dall'eil'renatezza delle pretensioni ideologiche de' di nostri , la distingue in congetturale qual è l' antica , in critica qual è quella del ...
‎1843
8
Il rinnovamento della filosofia in Italia, proposto dal C. ...
per legge dell'esser suo congetturale » (i): soggiunge peto una opposta sentenza , ch'egli chiama un aforisuo, la quale dice così: « La storia dell'intelletto nella sua porzione congetturale « dee sforzarsi per ciascuna materia di convertire in tesi ...
Antonio Rosmini Serbati, 1840
9
Nuovo giornale de' letterati
«gè La istituzione de'capi d'arti e mestieri creata da Numa è creduta dall' A. anteriore a lui; e già praticata dai Sabini senza istorico appoggio però: come meramente congetturale , e da dati storici troppo recenti desunto sembra essere tutto il ...
‎1823
10
Opere edite e inedite
per legge dell'esser suo congetturale » (i); soggiunge però una opposta sentenza, ch'egli chiama un aforismo, la quale dice così: « La storia dell'intelletto nella sua porzione congetturale u dee sforzarsi per ciascuna materia di convertire in ...
Antonio Rosmini, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGETTURALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo congetturale no contexto das seguintes notícias.
1
Parliamo di civiltà, la nostra | Senti - Antimafia Duemila
Lontano dall'essere congetturale o anacronistico, il messaggio di Vico è quanto mai reale e attuale. A veicolarlo nel nostro tempo sono i nostri ... «Antimafia Duemila, jul 15»
2
Lariano - In una lunga lettera un cittadino va all'attacco dell …
... riportare alcuni esempi concreti e reali degli avvenimenti, affinché questa non sia solamente una considerazione congetturale e fantasiosa. «Castelli Notizie, jul 15»
3
Rissa, copartecipanti, non contemporaneità, episodi distinti …
Deduce che la Corte territoriale ha posto a base della decisione una ricostruzione congetturale e "verosimile" dei fatti, senza tenere conto delle ... «Altalex, jul 15»
4
Eccesso di velocità: strumenti per l'accertamento e loro taratura …
... congetturale, connesse all'idoneità della mancanza di revisione o manutenzione periodica dell'attrezzatura a pregiudicarne l'efficacia ex art. «Studio Cataldi, jul 15»
5
Ternana, Toscano in rimonta: testa a testa con Gautieri
Secondo, resterà in sella a lungo oppure (al momento semplice scenario congetturale) curerà una eventuale fase di transizione dall'attuale ... «Corriere dell'Umbria, jun 15»
6
Hiroshima mon amour
Ritengo, su base meramente congetturale, che l'area, che ha maggiori probabilità di essere identificata come sede del deposito per le scorie ... «Cosmopolismedia, jun 15»
7
Ruby, Berlusconi assolto - la Cassazione: "No concussione". Grazie …
... dà atto la Suprema Corte, che non va classificata come “una via di fuga privilegiata dai giudici di merito in via del tutto congetturale, ma di un ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
8
Melania: pena ridotta, "i 35 colpi inferti non provano crudelta'
... i giudici d'appello "in modo del tutto congetturale" hanno ipotizzato che la bimba "si sia trovata in condizioni tali da percepire l'accaduto, fatto ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
9
Datore di lavoro, responsabile prevenzione, sicurezza sul lavoro, limiti
Da un canto va registrata - come già fatto dalla Corte territoriale - la natura puramente assertiva e congetturale di tale affermazione difensiva; ... «Altalex, mai 15»
10
L'appaltante risponde per la morte del lavoratore avvenuta durante …
... dei ricorrenti (azione volontaria della stessa vittima o di ignoti terzi ai suoi danni) si appalesa peraltro meramente congetturale e, comunque, ... «Altalex, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congetturale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/congetturale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z